© del texto: sus autores
Imprime: Artes Gráficas M. Tenas, S.L. - Segorbe
Depósito legal: TE-17-2017
ISBN: 978-84-946471-2-3
REFRANERO INFORMÁTICO
Más de un millar de refranes, dichos populares y frases célebres sobre el mundo de los ordenadores y de la programación. El refrán como recurso didáctico en informática.
Raquel Lacuesta Gilaberte
José María de Jaime Lorén
Centro de Estudios del Jiloca
Calamocha (Teruel)
2016
Hace ya más de 18 años, cuando preparábamos el primer y único apéndice de nuestro Catálogo de bibliografía paremiológica española, dimos entrada en el mismo a un buen puñado de referenciassobre colecciones adagiales que habíamos espigado en nuestra búsqueda a través de diversas páginas de internet. Poco o nada quedan de aquellos ítems, que pronto quedaron sepultados por nuevas y más importantes colecciones de refranes que paulatinamente fueron apareciendo en la web. Lo que entonces parecía una novedad curiosa, hoy ha sido ampliamente rebasada por la realidad de las nuevas tecnologías que nos obligan a estar en una permanente actualización de nuestros conocimientos. Una vez más la realidad de las cosas supera con creces la imaginación de todos.
Sin embargo, desde entonces nos quedó claro que el futuro de los estudios paremiológicos debían contemplar de forma ineludible las nuevas tecnologías de comunicación. Y aquí estamos de nuevo, ahora con un puñado de paremias sobre estas mismas técnicas.
Didáctica e informática: “El profesor que por un ordenador sea sustituido, lo tiene bien merecido”
El título de Refranero informático, lo tomamos de varios blogs que guardan entre sus contenidos pequeñas colecciones de refranes y de dichos sentenciosos relativos al mundo de la informática y de los ordenadores. Nos parece acertada la elección del mismo. Además, por el hecho de que cada vez se hace menos uso del término “refranero” cuando nos referimos a colecciones paremiales.
En una de estas colecciones se queja Jezbel_08 al presentar su Refranero informático de la antigüedad de los refranes que corren hoy en día en boca de la gente, referidos generalmente a temas que perdieron hace mucho tiempo su sentido literal. Por eso propone reformarlos para, aprovechando su enorme difusión, hacer que se refieran a temas o cuestiones de actualidad (en su caso como en el nuestro la informática). Nos parece del mayor interés esta sugerencia que, en cierto modo, es el criterio que seguimos en esta misma colección. Y cómo “A falta de pan buenas son tortas”, a falta de refranes sobre una industria tan moderna e importante como la informática, hemos anotado (y arrefranado en algunos casos), un buen puñado de frases y de citas célebres que tomamos de los grandes informáticos contemporáneos.
De los textos que además hemos consultado, queremos destacar las colecciones de José María Aguilar, así como el estudio que Marina García Yelo dedica a la desautomatización de las paremias españolas en las redes sociales.
Por nuestra parte, resaltar la importancia que esta muestra de dichos populares sobre el complejo mundo de los ordenadores y de los programas informáticos puede tener de cara a la enseñanza y a la didáctica, como herramienta para facilitar la memorización y el aprendizaje de estos nuevos conceptos. Conscientes de la realidad tan dinámica que caracteriza a este mundo, pensamos que puede servir como base para posteriores investigaciones desarrolladas sobre esta misma línea.
José María de Jaime Lorén. Universidad CEU Cardenal Herrera (Valencia)
Raquel Lacuesta Gilaberte. Universidad de Zaragoza (Campus de Teruel)
4
El uso de los refranes, sentencias, proverbios o frases breves versificadas como recurso didáctico es tan antiguo como la historia de la enseñanza. Desde el Libro de los proverbios de Salomón incluido en el Antiguo Testamento, pasando por los Aforismos de Hipócrates o, ya más recientemente, la Cartilla rural en aforismes catalans de Narciso Fagés de Romá, pasando por las “Aleluyas de higiene infantil” que publicó el médico pediatra Rafael Ulecia Cardona en su Arte de criar a los niños que dirigía a matronas y madres, y otras muchas obras similares que tenemosbien documentadas en estudios anteriores1. En todas ellas, la rima aconsonantada de los consejos más o menos versificados que incluyen, ayuda a la memorización y a la difusión de las ideas que se encierran en estos pequeños conceptillos que con tanta facilidad entran a formar parte de la sabiduría popular.
A pesar de que hoy el uso del refrán ha perdido protagonismo en comparación con épocas pasadas, donde gozó de enorme prestigio y autoridad, no por ello deja de aparecer con bastante frecuencia en las conversaciones habituales. Sobre todo esos refranes tradicionales cuya veracidad ha quedado acreditada a lo largo de los siglos, y cuyo uso adecuado sirve para reforzar una opinión o para dar respaldo indiscutible a una idea o a un concepto.
Sin embargo, las nuevas tecnologías que desde hace unas décadas invaden nuestros hogares y lugares de trabajo de forma sistemática, repletas de complejas máquinas que ejecutan todavía más complicados programas informáticos y electrónicos, tienen difícil el acceso al campo paremiológico que, lógicamente, necesita un periodo de tiempo mínimo para que los anónimos autores de los refranes, el pueblo llano al cabo, pueda familiarizarse con este exótico género de productos que mayoritariamente llegan de otros países lejanos.
Por eso, podemos adelantarlo ya desde aquí, en sentido estricto apenas conocemos unos pocos refranes que traten sobre ordenadores, internet o sobre cualquier otra faceta de las nuevas tecnologías presentes hoy en el mundo informático. Ello a pesar que, como veremos enseguida, hay algunos autores que han recogido interesantes colecciones adagiales, muchas veces bajo el título genérico de Refranero informático, que nosotros utilizamos también en nuestra recopilación. En este caso se trata a menudo de clásicos refranes castellanos en los que se ha modificado el texto para adaptarlo a temas informáticos, y de esta forma emitir un mensaje a veces similar y a veces completamente distinto al que tenían originalmente las paremias alteradas.
Pues bien, a pesar de que todavía no conocemos, o se conocen muy pocos, refranes genuinamente informáticos, estas nuevas tecnologías electrónicas han merecido hasta el presente bastante atención por parte de diversos autores que se han sentido atraídos por una curiosa faceta de la paremiología: las citas y las frases más o menos célebres que sobre informática han pronunciadas o se han recogido en las obras de los principales investigadores, programadores y empresarios del ramo.
Hoy podemos encontrar en internet numerosas colecciones de citas y frases referidas a la informática en su sentido más amplio, que tratan de una gran variedad de asuntos como ordenadores o computadores, programas y programación informática, consejos, manipulación de la información, redes sociales, virus, pantallas, teclados, etc. Escritas originalmente en inglés la mayor parte de estas frases, nosotros hemos trabajado con la versión castellana que han publicado los recolectores de estas mismas citas. En su conjunto pensamos que forman una muestra brillante y didáctica, pues no en vano entre sus autores se encuentran los grandes protagonistas de esta
joven industria tecnológica.
1 JAIME GÓMEZ, J. DE; JAIME LORÉN, J.M. DE (1993): Bibliografía paremiológica española. Valencia. Edit. Nau Llibres, 230 p.; JAIME GÓMEZ, J. DE; JAIME LORÉN, J.M. DE (1998): Catálogo de bibliografía paremiológica española. Apéndice 1. Calamocha, 107 p.
5
Y aquí precisamente se encuentra la esencia de nuestra hipótesis de trabajo, la convicción que tenemos del alto valor teórico y práctico de estas citas de cara a constituir un cuerpo de doctrina informática que pueda ser de utilidad en la enseñanza de la misma. Se ofrece de esta forma un elenco de pensamientos elaborados por los grandes ingenieros, programadores, fabricantes, usuarios y comerciales, cuya experiencia profesional se vierte en estas frases proverbiales y dichos sentenciosos.
Esta colección adagial sobre el vasto campo de la informática, pensamos que puede ser útil tanto a los profesores que imparten estas enseñanzas como a alumnos que cursan este tipo de estudios. Los primeros porque pueden así ilustrar con ellas sus clases o sus textos docentes, los segundos porque sin duda la posibilidad de conocerlas, de memorizarlas o de usarlas, afianzará y consolidará sus propios saberes sobre los temas que abordan en cada momento.
Como ya hemos comentado antes, estamos convencidos que en esta colección de refranes y frases proverbiales, hay numerosos dichos que destilan penetración aguda, originalidad y honda sabiduría de los asuntos informáticos. Este es precisamente nuestro objetivo, que a través de estos dichos sentenciosos los lectores conozcan un método erudito y a la vez divertido para comprender mejor todo lo relativo a ordenadores, programas informáticos, internet, redes sociales, etc.
METODOLOGÍA
Viejos aficionados a los asuntos paremiales, conocíamos desde hace tiempo la enorme laguna existente sobre estudios refranísticos dedicados al mundo de la informática. Disponemos seguramente de la mejor colección privada sobre paremiología, tema sobre el que hemos publicado numerosos libros y artículos; somos colaboradores asiduos de las dos grandes revistas especializadas en el extenso campo de los dichos populares: Paremia de la Universidad Complutense de Madrid y Proverbiun de la Universidad de Vermont (EEUU), publicaciones periódicas que hemos visto nacer y desarrollarse desde hace ya varias décadas. Pues bien, por todo ello estamos en condiciones de afirmar que hasta el presente no se ha publicado ningún estudio o investigación que trate de recoger todo lo que desde hace tiempo se dice y escribe sobre refranes informáticos.
Esta circunstancia nos ha animado a abordar esta investigación, que hemos iniciado repasando las publicaciones periódicas o monográficas hechas hasta hoy a la búsqueda de trabajos sobre refranes e informática que, como acabamos de decir, por el momento son escasas. Destacar en este sentido la segunda monografía de la Biblioteca fraseológica y paremiológica editada por Mª Isabel González Rey sobre Unidades fraseológicas y las tecnologías de la información y de la comunicación.
Pero esta circunstancia no ha sido óbice para que hoy podamos encontrarnos en internet con un elevado número de páginas web, blogs y otros recursos de la web que ofrecen a los lectores variadas colecciones de refranes modificados, frases célebres y citas de los grandes informáticos, que en forma generalmente breve, se ocupan de una gran variedad de temas sobre ordenadores, programas, trabajos informáticos, internet, redes sociales, etc.
Esta situación nos permite adaptar aquí un dicho que recientemente hemos escuchado, según el cual “Lo mismo que hay biólogos de bota y biólogos de bata, atiende, también hay paremiólogos de campo y de gabinete”. En ambos casos se diferencia la labor de “bota”, práctica, recogiendo datos biológicos o paremiales en trabajos de campo, de las tareas de “bata”, más teóricas, desarrolladas ya en el laboratorio o en el despacho.
Por eso la segunda tarea ha consistido en recoger en unos pocos días los contenidos paremiales
6
repartidos en este medio, habida cuenta que la existencia de numerosos enlaces e interconexiones dificulta un tanto distinguir los trabajos verdaderamente originales, de aquellos otros que se limitan a copiarlos o transcribirlos a veces casi literalmente. De esta forma hemos logrado juntar más de un millar de dichos proverbiales sobre la industria y la actividad informática, cifra notable pero que debe ser el punto de partida de nuevas recolecciones.
Conscientes de que muchas citas y frases célebres proceden de traducciones del inglés al castellano, nos hemos tomado la libertad de presentarlas aquí modificando a veces un poco el orden de los vocablos, introduciendo alguno nuevo o acortando las frases. Todo buscando comunicar a las mismas una cierta rima asonante o consonante, para conseguir esa pequeña versificación fraseológica que haga más ameno el contenido de la misma y, de paso, facilite la memorización y su uso posterior en la enseñanza o en la misma conversación coloquial. Es lo que llamamos arrefranar o refranear las citas y frases.
Eso sí, manteniendo siempre el rigor del mensaje original, sin alterar en lo más mínimo el fondo de la idea que se pretende transmitir. De hecho las modificaciones formales introducidas son siempre mínimas. Estamos seguros que con esta libertad literaria que nos tomamos, en absoluto traicionamos la esencia de la idea del autor de cada cita, mientras facilitamos la posibilidad de reforzar con su versificación la difusión de la misma.
De hecho en cada una de las sentencias, frases proverbiales o dichos arrefranados indicamos entre paréntesis el nombre del autor de cuya colección se han tomado, sin olvidar la mención explícita del autor de la cita o de la frase célebre, acompañando, cuando el sentido oscuro o técnico de los términos empleados así lo hace aconsejable, de una pequeña explicación de los mismos. En el caso de paremias desautomatizadas, incluimos asimismo el refrán clásico que dio origen a las mismas.
Nunca pensamos cuando iniciamos nuestro Refranero informático que íbamos a conseguir un número tan alto de paremias como el conseguido al final.
Pero la labor de pesquisa refranera no se queda en la mera labor de buscar y recoger las sentencias en las colecciones públicas, hay muchas otras que se usan en las conversaciones de forma más o menos habitual y que todavía están pendientes de ser registradas por los paremiólogos. De ahí que hayamos realizado diversas encuestas entre alumnos, profesores y profesionales informáticos, que nos ha permitido allegar algunas docenas de paremias no recogidas hasta ahora.
MATERIALES
Vamos a realizar en este apartado un pequeño análisis de las colecciones más ricas en cuanto a la cantidad y variedad de los dichos sentenciosos que aportan a la nuestra, con una breve referencia biográfica de algunos colectores que haremos por orden de su importancia cualitativa y cuantitativa.
José María Aguilar
En Sevilla reside José María Aguilar donde tiene, como indica la biografía o presentación de su blog, un establecimiento informático dedicado a “ayudar a empresas e instituciones a lograr sus objetivos en el ámbito de las tecnologías y el software […] prestándoles servicios de formación, asesoramiento, soporte y consultoría, principalmente en arquitectura de soluciones y tecnologías de desarrollo para Internet”. Especializado en tecnologías de Microsoft enfocado al mundo de la
web, ha participado como ponente en charlas diversas y ha sido reconocido como
7
Most Valuable Professional (MVP) en ASP NET en los años 2011, 2012, 2013 y 2014. También es autor y tutor de los cursos online de CampusMVP sobre ASP NET MVC y tecnología de acceso a datos con NET y ha publicado libros con Krasis Press y Microsoft Press.
Entre 2009 y 2012 publicó en su blog tres series de citas bajo los siguientes títulos Otras 101 citas célebres del mundo de la informática (2009) que incluye un total de 112 frases de célebresinformáticos, Todavía otras 101 citas célebres del mundo de la informática (2012) con 103 pensamientos, y 101 nuevas citas célebres del mundo de la informática (2012) también con 103 frases de importantes protagonistas de la industria informática. El hecho de que contabilicemos más citas de las 101 prometidas en el título de cada serie, se debe a que al final de cada colección hay varios colaboradores que añaden algunas citas más a la serie.
Por fin en abril de 2015 publicó la cuarta entrega (tal como nos había prometido personalmente), con otras 101 citas célebres más del mundo de la informática. De las cuales hemos aprovechado 85, pues algunas son demasiado genéricas y no se concretan mucho a nuestro tema. Lo mismo que el resto de la serie, Aguilar recoge de forma sintética una nueva colección de frases célebres de los grandes maestros de la informática traducidas al castellano. Algunas están ya dotadas de una discreta rima, que nosotros hemos tratado de acentuar en algunos casos reordenando los vocablos o utilizando sinónimos, siempre sin desvirtuar lo más mínimo el mensaje original.
En total contabilizamos 403 citas o frases célebres, algunas tan breves y concentradas que prácticamente pueden considerarse refranes, otras más extensas que se han resistido a la posibilidad de forzarlas a una rima sencilla. Puestos recientemente en contacto con José María Aguilar, amablemente nos indica de donde procede su interés por el tema, así como su método de trabajo. Así lo expresa el mismo:
“Simplemente realicé esas recopilaciones porque me hacían gracia; es que algunas citas son ingeniosas, otras verdades como puños, otras simples curiosidades y otras encierran grandes dosis de conocimiento y buenas prácticas, pero lo más importante es que muchos de los que nos dedicamos a esto nos vemos reflejados en ellas.
Todo comenzó cuando leí la recopilación original de Timm Martin. Me pareció tan graciosa y sorprendente que le escribí para pedirle permiso para republicarla en español, y, muy amablemente, aceptó. Pero me quedé con ganas de más, y por eso hice luego mis propias recopilaciones, obteniendo la mayoría de citas desde la propia Internet. Esto es bueno porque facilita su localización, aunque a veces no quede clara su autoría, o incluso tienes el riesgo de que la atribución sea incorrecta.
Con Timm no tengo contacto desde hace bastantes años; él publicó la traducción al inglés de mi primera recopilación (la segunda de la serie) e intercambiamos algunos artículos más […]
Ahora llevo algunos años esperando a alcanzar las próximas 105 para publicar el quinto artículo. Es todo muy artesano: cada vez que leo algo (libros, artículos en internet, posts en redes sociales, etc.) las voy anotando en un borrador. Creo que debo tener ya alrededor de 90 ó 100, a ver si un día de estos hago recuento, completo la recopilación y lo publico […] Parece ser un tema que está muy de moda y atrae mucho tráfico; de hecho, en mi blog son siempre las publicaciones más consultadas desde hace años”2.
2 Carta personal el 26-03-2015.
8
De la Universidad Pontificia de Comillas, en 2012 publicaba “El proceso de desautomatización de paremias españolas en las redes sociales”, donde, como indicábamos antes, analiza el fenómeno que desde hace tiempo viene produciéndose en las redes sociales, foros y chats mediante el cual un importante grupo de refranes y paremias de los más conocidos se han visto desautomatizados su texto tradicional. De esta forma, ahora:
“El uso de estos ‘nuevos refranes’ se fundamenta en el conocimiento que una misma comunidad hablante posee de dicha terminología y de dichas estructuras paremiológicas. Por ejemplo, en el imaginario colectivo de cualquier hispanoparlante se encuentran las paremias ‘No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy’ o ‘A palabras necias, oídos sordos’; en el universo cibernético estos enunciados se transforman en un intento de reflejar la realidad de la Red y se convierten en ‘No postees para mañana lo que puedas publicar hoy’, o ‘No twitees mañana lo que puedas twitear hoy’ y ‘A contacto necio, estado No Admitido’, respectivamente”3.
El estudio presenta un corpus de 65 paremias tradicionales que luego dan lugar a 135 paremias desautomatizadas de tema informático, en su mayoría refranes, recopilados de la red social Twitter y en otros foros del espacio cibernético. Básicamente este proceso de desautomatización puede realizarse de estas tres formas que ejemplificamos a continuación:
- Añadidura: “Por la peana se adora al santo PC”
- Sustitución: “Mail de muchos, consuelo de tontos”
- Permutación: “Más vale malo conocido que bueno por conocer”
Timm Martin
Tal como hemos visto al hablar de José Mª Martín, fue precisamente la colección del célebre informático Timm Martin la que lo animó a realizar sus propias recopilaciones de frases de autores célebres sobre informática, después de traducir al español la colección del americano bajo el título de 101 Great Computer Programming Quotes, incluida en su web “DevTopics. Software Development Topics” y traducida como Otras 101 citas célebres del mundo de la informática (2008).
Citas y refranes
Bajo el título de Citas y refranes encontramos en la web del mismo nombre una colección de 85 refranes y citas sobre asuntos informáticos proporcionadas en general por una gran variedad de personas y clasificadas por temas. Con la ayuda de un buscador por palabras clave se encuentran las paremias correspondientes, que a su vez están ordenadas por citas famosas, refranes y proverbios. No hay ninguna introducción explicativa.
Frases y pensamientos
La empresa DosAlfiles dedicada al diseño de webs y programación informática, presenta desde 2006 una extensa colección de frases célebres y pensamientos de autores muy variados, que puede consultarse por palabras clave. En total encontramos 80 citas de citas arrefranadas de autores de prestigio en el campo informático. La colección se presenta sin introducción alguna.
3GARCÍA YELO, M. (2012): El proceso de deautomatización de paremias españolas en las redes sociales. Unidades fraseológicas y TIC, 111-124
9
En 2009 colgaba Pleonet en su blog una colección de 77 Refranes informáticos que andaban desperdigados en otras colecciones de la web, entre las que se cuentan varias frases que puede usar un informático para ligar con otras personas. No hay más comentarios.
Zebigweb
Incluye esta página un Refranero informático con 77 refranes aportados por los diferentes visitantes del blog, sin extenderse en más explicaciones.
Wikiquote
Desde 2003 hay creado un compendio abierto en línea de frases célebres en todos los idiomas, que incluyen las fuentes cuando se conocen, así como traducciones de las frases a diferentes lenguas. Enlazado con Wikipedia, hay creadas 6.034 páginas con miles de frases célebres y proverbios, de los cuales 55 tratan de asuntos informáticos. No hay más comentarios al respecto.
Pedro Rodrigo Cardiel
Bajo el nombre de Refranes populares adaptados a la informática se publicaba en 2012 una colección de 53 refranes en el blog Intropedro. Su autor es el ingeniero informático de Zaragoza Pedro Rodrigo Cardiel de quien aparece una sintética semblanza sobre sus gustos personales.
Iván Ramírez
Como indica en su breve introducción, Iván Ramírez recogía en 2011 un total de 40 frases célebres de grandes informáticos como Bill Gates, Linus Torvalds, Steve Job y otros muchos autores, que destacan por su ingenio, buen humor o por los importantes errores de sus predicciones. Generalmente cada frase va acompañada del retrato de su autor sin más explicaciones.
Jezbel_08
Dentro de la página Webalia, en Facebook encontramos un Refranero informático que firma bajo seudónimo Jezbel_08, con 22 refranes sobre el tema. Como introducción incluye una interesante reflexión sobre los refranes pasados de moda, “como por ejemplo la clase de cuchillo que hay en la casa del herrero”, hoy que ya no existen los viejos herreros ni herradores de caballos, lo cual le lleva a preguntarse por el uso que hoy todavía se hace de esta y otras frases similares.
No tiene dudas, estima, las usamos “¡Porque somos cómodos! Es increíble que en plena época del microondas sigamos diciendo que en todas partes cuecen habas. ‘Mentira señores, ahora las habas vienen en la lata!” Y prosigue:
“Hay algo que está claro: no podemos prescindir de los refranes. Nadie sabe por qué, pero cada dos por tres nos vemos en la obligación de ilustrar lo que decimos con una frase hecha, más o menos ingeniosa, de autor anónimo o popular. ¿Por qué? Porque somos pelotudos.
Si fuera por mí, prohibía terminantemente el uso de este recurso. Más que nada porque nos convierte en autómatas. Yo he visto gente —gente grande, gente con la camisa adentro— repetir refranes como cotorras sin tener la más puta idea del significado de la metáfora. O de la sinécdoque, o de la metonimia. Y si me apuran soy capaz de decir cinco o seis palabras raras más. Pero no,
10
mejor vamos al grano (¡ahí está, dije ‘vamos al grano’ y no tengo la más puta idea de por qué!).
Yo tengo la teoría de que en alguna época los refranes tuvieron sentido. Me imagino que eso fue hace mucho, cuando en el mundo había herreros con cuchillo, caballos regalados, pan con cebolla y sarna con gusto. Pero hoy ya no existe todo eso, gracias a Dios y a la Virgen. Por esa razón es hora de que nosotros, la juventud de este país, nos pongamos las pilas y les dejemos a nuestros hijos refranes más modernos y aplicables. Yo acá preparé unos quince, como para ir empezando. Tuve mucho cuidado de mantener la forma figurada, y de lograr que encierren, cada uno de ellos, enseñanzas morales de profunda sabiduría. De lo contrario no serían refranes: serían versitos, cantitos de cancha o trabalenguas.
Lo que yo les pido, queridos lectores contemporáneos, es que se sumen a esta cruzada de modernizar el refranero popular. Y pueden hacerlo de dos maneras diferentes: 1) incorporando más refranes en el sistema de comentarios de este artículo, y 2) propagando los ya existentes en fiestas, reuniones y cenas familiares. De este modo, con el paso del tiempo, la sociedad en general dará de baja los antiguos dichos populares y comenzaremos a oír, por las calles y los pasillos del mundo, las nuevas versiones actualizadas”.
Dejando aparte su pronóstico sobre el futuro de los refranes, nos parece del mayor interés las reflexiones y sugerencias de Jezbel_08 que, en cierto modo, es un poco el criterio que seguimos en nuestra colección.
Némesis
En 2010 se publicaba en un blog dedicado a “Tarot y magia blanca”, una colección de 20 Refranes informáticos dedicados a personas Geeks. No hay más comentarios
Informática Ourense
Bajo el título de “Curiosidades varias. Cosas que se encuentra uno”, hay un Refranero informático
- “Refranes de informática” en la web de Informática Ourense. Se trata de una pequeña colecciónde 19 refranes de este tema sin mayores explicaciones.
Spiderpig
En 2009 se publicaba bajo el seudónimo de Spiderpig un Refranero Geek con 19 refranes sobre informática, en su totalidad publicados antes en otros foros de internet. Se trata de un blog con varias entradas de carácter humorístico. No hay otros comentarios.
Alicia
Bajo este nombre y el título de Refranero informático aparece desde 2008 una pequeña colección de 15 frases sentenciosas, algunas con pequeñas glosas explicativas.
Proverbia
Se trata de una página web con 9.793 frases célebres, 142 proverbios y 312 refranes clasificados por temas, de los cuales hay 12 sobre asuntos informáticos sin glosas.
11
Damos a continuación la totalidad de refranes y dichos populares recogidos relacionados con la actividad informática, indicando a continuación entre paréntesis el autor que lo cita por primera vez, entre corchetes el refrán clásico que ha servido de modelo para recrearlo de nuevo (cuando así se hace), así como las explicaciones necesarias para entenderlo cuando su sentido figurado o su lenguaje técnico lo hacen de difícil comprensión para el profano.
Refranero informático
A algunos preocupa que la inteligencia artificial pueda hacernos sentir a un nivel inferior, pero entonces deberíamos tener complejo de inferioridad sólo con mirar a una flor (Aguilar, 2)
Cita de Alan Kay.
A buen comment no hay mal post (García Yelo)
[“A buen hambre no hay pan duro”].
A buen debugger, pocos comments bastan (García Yelo) [“A buen entendedor, pocas palabras bastan”].
A buen emprendedor, pocos contactos bastan (García Yelo)
[“A buen entendedor, pocas palabras bastan”].
A buen entendedor, pocos links (García Yelo)
[“A buen entendedor, pocas palabras bastan”].
A buen entendedor, sms (García Yelo)
[“A buen entendedor, pocas palabras bastan”]. SMS es un mensaje de texto corto que se puede enviar entre teléfonos móviles o celulares. A buen FTP, vas por megas (García Yelo)
[“A buenas horas mangas verdes”].
A buen ordenador, un mega de banda ancha (García Yelo)
A buen programador, con pocas líneas de código basta (Zebigweb)
[“A buen entendedor, pocas palabras bastan”]. Se refiere a las líneas de un archivo de código fuente de un programa de software, en cada línea se ejecuta una instrucción que debe realizar el programa. Los programadores suelen hablar del número de líneas de código de un programa para referirse a su magnitud o complejidad.
A buen programador, pocas líneas bastan (Zebigweb)
[“A buen entendedor, pocas palabras bastan”]. Se refiere a líneas de código. A buen programador sobran videotutoriales latinos (Zebigweb)
[“A buen entendedor, pocas palabras bastan”].
A buen seguidor, 140 caracteres (Neri)
[“A buen entendedor pocas palabras bastan”]. A través de Twitter la red permite enviar mensajes de texto planos de corta longitud, con un máximo de 140 caracteres o twitts o tuits que se muestran en la página principal del usuario. Este puede suscribirse a los tuits de otros usuarios (seguidor o followers). Por defecto los mensajes son públicos aunque pueden difundirse privadamente a unos seguidores determinados.
A buen tuitero, pocos tuits bastan (García Yelo)
[“A buen entendedor, pocas palabras bastan”].
A código compilado no le mires los warnings (Informática Ourense)
[“A caballo regalado, no le mires el bocado”]. Código compilado es el que antes fue un código simbólico interpretable por un compilador, luego ese compilador lo convirtió en un código directamente interpretable por un controlador. Warning o advertencia no son errores como tales, sino que nos advierten sobre algo en el código fuente que pudiera estar mal escrito o puesto indebidamente. Sirven para ayudar al programador a crear códigos bajo el estándar.
12
A código regalado no le mires el cifrado (Informática Ourense)
[“A caballo regalado, no le mires el bocado”].
A contactos necios, estado: No Admitido (Marcianosmx)
[“A palabras necias oídos sordos”]. Si algún contacto molesta se bloquea. A espacio web regalado, no le mires los banners (García Yelo)
[“A caballo regalado no le mires el bocado”]. A falta de blog, buenos son los comments (García Yelo)
[“A falta de pan, buenas son tortas”].
A falta de cable, bueno es el satélite (García Yelo)
[“A falta de pan, buenas son tortas”]. Sobre la forma de acceder a la comunicación por internet.
A falta de comentarios, bueno es un post sobre las estadísticas de visitas (Neri)
[“A falta de pan, buenas son tortas”]. Si no hay comentarios es que nadie te visita. Post es el texto escrito que se publica en internet en espacios como foros, blogs o redes sociales. Se recomienda en este caso para paliar la falta de participación con comentarios.
A falta de DVDRIP, buenas son las CAM (Neri)
[“A falta de pan buenas son tortas”]. DVDRIP son películas distribuidas por internet de forma no legal, la fuente de donde extraen el vídeo y el audio suele ser muy diversa y pueden estar en diferentes formatos y calidades. Cámara web, webcam o simplemente CAM, es una cámara digital conectada a una computadora que puede capturar imágenes y transmitirlas a través de internet.
A falta de ideas, buenos son los templates preestablecidos (García Yelo)
[“A falta de pan, buenas son tortas”]. Un template es un conjunto de archivos que determinan la estructura y el aspecto visual de un sitio web, y tiene como ventaja principal disminuir tiempos y costos de desarrollo. Suele ser la solución ideal para sitios web institucionales, pues resuelve el aspecto gráfico de forma rápida y eficiente.
A falta de twitts, buenos son retwiteos (García Yelo)
[“A falta de pan, buenas son tortas”].
A gabinete regalado no se le miran los slots (Neri)
[“A caballo regalado, no le mires el bocado”]. Slot o ranura de expansión es un elemento de la placa base de la computadora que permite conectarla a una tarjeta de expansión o tarjeta adicional, que puede realizar funciones de control de dispositivos periféricos adicionales como monitores, proyectores, televisores, módems, impresoras o unidades de disco.
A Gates rogando y con el ALT+CTRL+DEL dando (García Yelo)
[“A Dios rogando y con el mazo dando”].
A historial borrado es que poco has trabajado (García Yelo)
Se borra para no mostrar el trabajo no realizado.
A la cama no te irás, sin twitear una cosa más (García Yelo)
[“A la cama no te irás sin saber una cosa más”].
A la red de un pescador internet es semejante, pues cuando te atrapa bien no hay quien se escape (Citas y refranes)
A link recibido, no se le mira el PageRank (Neri)
[“A caballo regalado no le mires el bocado”]. Link es un elemento de un documento electrónico que permite acceder automáticamente a otro documento o a otra parte del mismo. PageRank es una marca registrada y patentada por Google que ampara una familia de algoritmos usados para asignar de forma numérica la relevancia de los documentos indexados por un motor de búsqueda.
A lo loco se mueven los datos, y luego decimos que los programas son malos (Aguilar, 1) Proporcionado por un lector del blog que critica el uso deficiente que a veces hacemos de la información.
13
A los strings se los lleva el Garbage collector (Neri)
[“Camarón que no nada, se lo lleva la corriente”]. Se llama string en programación a una cadena o secuencia de caracteres que pertenecen a un cierto lenguaje o alfabeto análogos a una fórmula o una oración. Garbage collector o recogedor de basura es un mecanismo implícito de gestión eficiente de memoria, que libera espacios de la misma cuando ya no son necesarios.
A mal Windows, buen hardware (García Yelo)
[“A mal tiempo, buena cara”].
A menudo unas pocas horas de “prueba y error” podrán ahorrarte minutos de leer manuales de instrucción (Wikiquote)
Irónicamente recomienda leer los manuales de instrucciones de los ordenadores y de los programas informáticos antes de empezar a usarlos. Se evita así mucha pérdida de tiempo.
A mucha gente todavía Solaris le gusta, pero estoy compitiendo con ellos y espero que mueran (Ramírez)
Frase atribuida a Linus Torvalds, fundador de Linux (2005). Solaris es un sistema operativo del tipo Unix desarrollado desde 1992, con el que compite Linux.
A ordenador regalado, no le mires el teclado (García Yelo)
[“A caballo regalado no le mires el bocado”].
A PC colgado, reset forzado (García Yelo)
A PC dado no se le mira procesador (Nemesis)
[“A caballo regalado no le mires el bocado”]. Si te regalan un ordenador, no te vas a quejar encima.
A PC muerto, MAC puesto (García Yelo)
[“A rey muerto, rey puesto”].
A PC regalado, no se le mira el Mother (García Yelo)
[“A caballo regalado no le mires el bocado”]. Mother es la primera entrega de la trilogía de videojuegos Mother, creación del famoso escritor japonés Shigesato Itoi.
A pen drive regalado no le mires los megas (Zebigweb)
[“A caballo regalado, no le mires el bocado”]. La memoria USB es un tipo de dispositivo de almacenamiento de datos que utiliza memoria Flash para guardar datos e información. Se le denomina lápiz de memoria, lápiz USB, memoria externa y, menos adecuadamente, pen drive. Mega en informática se refiere a megabyte y es un prefijo que indica un factor 106, es decir un millón de bytes (conjunto de 8 bits que recibe el tratamiento de una unidad y que constituye el mínimo elemento de memoria direccionable de una computadora).
A programa craqueado no se le miran las actualizaciones (García Yelo)
[“A caballo regalado no se le miran los dientes”].
A programa pirateado no le funcionan los pluggins (Jezbel)
Nos recuerda que a veces lo barato sale caro, por eso cuando pirateas un programa no suele funcionar bien. Pluggin (en castellano enchufable o inserción) es un complemento o aplicación que se relaciona con otra, para darle una función nueva generalmente muy específica. Se usa para juegos, aplicaciones, etc.
A programa pirateado no se le miran las fuentes (Jezbel)
[“A caballo regalado no se le miran los dientes”]. En lo que se consigue con facilidad no se debe muy exigente. Significa también que si has pirateado un programa, no debes mirarle el código por educación.
A programador flaco, todo son bugs (García Yelo)
[“A perro flaco todo son pulgas”].
A quien a buen twiteador se arrima, buenos retwits le cobijan (García Yelo)
[“Quien a buen árbol se arrima, buena sombra la cobija”].
A quien buen router se arrima, buen wifi le cobija (Zebigweb)
[“Quien a buen árbol se arriba, buena sombra la cobija”]. Importancia de contar con un router adecuado para tener buenas comunicaciones. Router, enrutador o encaminador de
14
paquetes, es un dispositivo que proporciona conectividad a nivel de red interconectando subredes. Wi-Fi es un mecanismo de conexión de dispositivos electrónicos de forma inalámbrica, así ordenadores, consolas de videojuegos, smartphones o reproductores de audio digital pueden conectarse a internet a través de un punto de acceso.
A quien buen vecino se arrima buena wifi le cobija (Zebigweb) [“Quien a buen árbol se arriba, buena sombra la cobija”].
A quién depura, Dios le ayuda (Informática Ourense)
[“A quien madruga, Dios le ayuda”]. Depurar (en inglés debugging, es decir, eliminar bugs o errores) en jerga informática consiste en revisar y analizar si la sintaxis de un programa creado es correcta o bien genera errores al desarrollarlo. Mediante la depuración se ejecuta el programa paso a paso, y si alguna instrucción no es correcta o no la comprende el ordenador, se genera un informe de error para esa instrucción particular que debe corregir el programador.
A quién madrugada Windows le ayuda (Zebigweb)
[“A quien madruga, Dios le ayuda”]. La diligencia es una virtud que siempre es útil. Microsoft Windows es un sistema operativo, es decir un conjunto de programas que permite la administración de los recursos de una computadora (también teléfonos móviles, reproductores de DVD, etc.) Estos sistemas empiezan a trabajar cuando se enciende el equipo para gestionar el hardware desde los niveles más básicos.
A quien satura, CTRL+ALT+SUPR le ayuda (Zebigweb)
[“A quien madruga, Dios le ayuda”]. CTRL+ALT+SUPR o control alternativo de supresión, es un comando utilizado por el sistema operativo de Windows que se ejecuta mediante el teclado de la computadora y se utiliza para dejar de ejecutar un programa que esté congelado o para tratar de reiniciarla.
A quién simplifica Karnaugh le ayuda (Zebigweb)
[“A quien madruga, Dios le ayuda”]. Maurice Karnaugh es un ingeniero de telecomunicaciones estadounidense que hoy es gobernador emérito del ICCC y que ha trabajado, entre otros sitios, en los Laboratorios Bell y en el Centro de investigación de IBM. Es una verdadera autoridad en informática.
A retwit regalado no le mires el follower (García Yelo)
[“A caballo regalado no se le miran los dientes”]. Retwit o Retwitt es simplemente reenviar un twitt a otra persona con la que queremos compartir su información.
A todo sistema le llega su spybot (García Yelo)
[“A todo cerdo le llega su San Martín”]. Spybot es un programa que elimina malware y otros virus informáticos, tras explorar el disco duro o la memoria RAM de la computadora en busca de software malicioso.
A todo Windows le llega su Malware (García Yelo)
[“A todo cerdo le llega su San Martín”].
A twitts necios, usuario bloqueado (Neri)
[“A palabras necias oídos sordos”]. Ya hemos dicho lo que es Twitt o tuit y twitter.
A veces es mejor quedarse el lunes en la cama, que pasar depurando el código que creaste ese día el resto de la semana (Aguilar, 2)
Cita de Dan Salomon.
A wifi regalado, no le mires las rayitas (Zebigweb)
[“A caballo regalado no le mires el bocado]. Se refiere a las líneas que indican la potencia de la señal que llega del wifi.
¿Aburrido?, entra al DOS y teclea: del *.* /s y da ENTER (Pleonet)
[“El que se aburre, ata moscas por el rabo”]. Esta operación elimina todos los archivos del ordenador perdiendo todo lo que teníamos guardado hasta entonces.
Aceleradora gráfica que no renderiza, monitor que no muestra (Neri).
[“Ojos que no ven corazón que no siente”]. Acelerador gráfico o placa gráfica, es un
acelerador de hardware que permite realizar funciones (de imágenes sobre todo) más rápidamente.
15
Renderizar (render en inglés) es el proceso de generar una imagen o vídeo mediante el cálculo de iluminación GI partiendo de un modelo en tres dimensiones. Usan mucho este término animadores o productores audiovisuales.
Acepto que el ser humano es la máquina más perfecta que ha existido, pero que la computadora es la segunda también lo afirmo (Citas y refranes)
Afortunado en los videojuegos, desafortunado en Match.com (Neri)
[“Afortunado en el juego, desafortunado en amores”]. Según informa la propia web, MatchAffinity es un servicio exclusivo de match.com que selecciona especialmente para el usuario a las personas más compatibles con él dentro de las que están buscando una relación seria y duradera. Es decir una especie de agencia matrimonial bajo cobertura informática.
Ahora en tiempos de internet, las relaciones humanas se han reducido a una fórmula: NEXT (Frases y pensamientos)
Cita de Marina Castañeda. Next es una palabra inglesa que significa próximo o siguiente, pero también es el nombre de una compañía de computadoras.
Al buen twitero, 140 caracteres bastan (García Yelo) [“A buen entendedor, pocas palabras bastan”].
Al construir el software en lugar de indicarle al ordenador lo que debe hacer, debemos explicar a las personas lo que queremos que el ordenador haga (Aguilar, 1)
Cita de Donald E. Knuth. Software es el equipamiento o soporte lógico de un sistema informático que permite la realización de tareas específicas, como el procesador de texto o el sistema operativo por ejemplo, en contraposición a los componentes físicos que constituyen el hardware.
Al final usamos internet cuando de verdad lo necesitamos. Es como cuando empiezas a ir al supermercado y te llevas todas las ofertas, para luego poco a poco ir afinando (Proverbia)
Cita de Joaquín Oristrell, guionista y director de cine español.
Al idiota, bloc de notas (Jezbel)
Probablemente del sajón “To brain bad, notepad”. Significa que a los menos favorecidos intelectualmente, es preferible simplificarles los recursos. Bloc de notas es un editor de texto simple incluido en los sistemas operativos de Microsoft, de funcionalidad muy sencilla que sirve para programar en casi todo.
Al paso que vamos al hombre todas extremidades se le atrofiarán, menos los dedos, que para pulsar los botones necesitarán (Martin)
Cita de Frank Lloyd Wright.
Al pedo, como parlante interno (de CPU) (Neri).
La unidad central de procesamiento o CPU es el hardware dentro de una computadora u otros dispositivos programables, que interpreta las instrucciones de un programa informático mediante la realización de operaciones básicas aritméticas, lógicas y de entrada y salida del sistema.
Al que buen APP se arrima, buen soporte le cobija (Zebigweb)
[“Quien a buen árbol se arrima, buena sombra la cobija”]. Por la seguridad y garantías de esta casa de productos informáticos. APP es una aplicación o programa informático diseñado como herramienta para permitir al usuario realizar uno o varios tipos de trabajos. Lo que lo diferencia de los sistemas operativos que hacen funcionar la computadora, los sistemas utilitarios que realizan tareas de mantenimiento o de uso general, y los lenguajes de programación que crean programas informáticos.
Al que mucho DVDRIP descarga, poco espacio en el disco le sobra (Neri)
DVDRip es una copia comprimida de un DVD, tienen buena calidad de vídeo y de sonido sobre todo en relación al tamaño del archivo. Muy usado en distribución ilegal de películas. Quiere decir que si descargamos muchas películas reducimos el espacio libre
en el disco duro.
16
Al que reinstala, DOS le ayuda (García Yelo)
[“A quien madruga, Dios le ayuda”].
Alerta, nubes falsas acechan (Aguilar, 3)
Cita de Marc Benioff. La nube de internet es un sistema de almacenamiento de datos en servidores externos, se suelen asociar con el envío y recepción de correo electrónico personal, acceso a música e imágenes desde dispositivos móviles y de escritorio, pero ha creado también importantes problemas de seguridad.
Alguien ha volcado mi papelera y tengo todo el escritorio con los iconos por fuera (Aguilar, 4) Cita de Billiam. Broma del icono de la papelera de reciclaje que suele aparecer en el escritorio donde se guardan los ficheros o carpetas eliminadas.
Algunos desarrolladores resuelven sus problemas buscando en las expresiones regulares la solución, entonces los problemas ya son dos (Aguilar, 1)
Cita de Jamie Zawinski.
Algunos problemas son tan complejos, que tienes que ser inteligente y estar bien informado para estar indeciso ante ellos (Aguilar, 3)
Cita de Laurence J. Peter. Sobre la dificultad de muchos problemas informáticos.
Amarse vía chat es como comer miel mientras te pican abejas, sientes en la dulzura el amor y el dolor en la soledad (Citas y refranes)
Amigo desaparecido, te tiene inadmitido (Jezbel)
Nos advierte que la amistad silenciosa puede indicar cautela, pero también hipocresía. En italiano: “Amicci che non’a arribatto, o é morto o te ha bloqueatto”.
Amigo desaparecido, te tiene No Admitido (Nemesis)
Si un amigo no participa mucho en tus redes sociales es que se aparta de tí. Amigo que un .EXE te adjunta, mala junta (Jezbel)
En el ámbito informático EXE (del inglés executable) es una extensión referida a un archivo ejecutable de código reubicable, lo que quiere decir que sus direcciones de memoria son relativas. Invita a desconfiar de las amistades que nos hacen obsequios sin un motivo claro.
Ante los numerosos problemas que sufre un PC hay dos soluciones coherentes: lanzarlo por la ventana o comprar un Mac urgente (Wikiquote)
Antes de que un software sea reutilizable debería ser utilizable (Aguilar, 1)
Cita de Ralph Johnson.
Antes me divertía con mis amistades, pero ahora con internet tengo otras prioridades (Citas y refranes)
Antes usábamos el Power Point para dar una clase magistral, ahora cuando la hemos preparado mal (Jaime)
Al principio se usaban las presentaciones de Power Point para reforzar con imágenes los textos que el profesor llevaba bien preparados a su clase. Hoy se usa muchas veces para proyectar el guión o las frases de la lección y que nos sirven a modo de chuleta. Power Point es un programa de presentación desarrollado por Microsoft y muy usado en la enseñanza, negocios, etc. Está diseñado para hacer presentaciones con texto esquematizado, diapositivas, animaciones de texto e imágenes prediseñadas o importadas de otros lugares de la computadora. Se le pueden aplicar distintos diseños de fuente, plantilla y animación.
Antivirus que mucho alarma, virus que se salva (Neri)
[“Perro ladrador, poco mordedor”]. Un virus informático es un malware (código maligno o software malicioso) que tiene por objeto alterar el normal funcionamiento de la computadora, sin el permiso o el conocimiento del usuario. Los virus reemplazan habitualmente archivos ejecutables por otros infectados con el código de éste.
Año de retwitts, año de followers (García Yelo)
[“Año de nieves, año de bienes”].
17
Apena ver que un invento como la televisión acabe siendo un elemento tan nocivo, lo mismo pasa con la computadora, es genial pero hay que usarla con equilibrio (Frases y pensamientos)
Cita de Manuel García Ferré.
APL es un lenguaje de sólo escritura, puedo escribir con el programa pero no su lectura (Aguilar, 2) Cita de Roy Keir. APL es un lenguaje de programación desarrollado por Kenneth Iverson (IBM) a partir de los años 60, es de gran concisión y de sintaxis sencilla basada en unos pocos operadores representados por símbolos elementales en lugar de palabras inglesas (como el resto de lenguajes), lo que permite su comprensión por encima de idiomas y naciones.
Aprendiz de Android, maestro de Java (Zebigweb)
[“Aprendiz de muchas cosas, maestro de nada”]. Android es un sistema operativo basado en Linux y diseñado principalmente para dispositivos móviles con pantalla táctil como teléfonos inteligentes o tabletas. Java es un lenguaje de programación de propósito general, concurrente y orientado a objetos, que fue diseñado para permitir que los desarrolladores de aplicaciones escriban el programa una vez y lo ejecuten en cualquier dispositivo. Desde 2012 es uno de los lenguajes de programación más populares en uso.
Aquí, o reseteamos todos o la torre al río (Zebigweb)
[“O todos moros o todos cristianos”]. Resetear (del inglés reset, reponer o reiniciar), se aplica cuando queremos poner en condiciones iniciales un sistema. Puede hacerse de forma mecánica, electrónica, etc., aunque habitualmente se dispone de un mecanismo pulsador que realiza la puesta en las condiciones iniciales manualmente. Se dice cuando todos quieren intervenir y, al no poder hacerlo a la vez, amenazan con cargarse la torre del ordenador.
Archivo vendrá que de la memoria te echará (García Yelo)
[“De fuera vendrá quien de casa te echará”].
Aunque al Windows se le instalen themes, Windows se queda (Neri)
[“Aunque la mona se vista de seda, mona se queda”]. Un theme (tema en castellano) está formado por una serie de elementos gráficos que al aplicarse sobre un determinado software modifican su apariencia externa. Se considera también el aspecto visual que tiene una web, su presentación.
Aunque Windows se vista de ocho, Windows se queda (Zebigweb)
[“Aunque la mona se vista de seda, mona se queda”]. Windows 8 es la nueva versión del sistema operativo Microsoft Windows para uso de computadoras personales, incluidas las de escritorio en casa y las de negocios, portátiles, nertbooks, tabletas, servidores y centros multimedia.
BASIC es a la programación lo que Qwerty a la mecanografía (Ramírez)
Frase atribuida a Seymour Papert, pionero en investigación informática y creador del lenguaje Logo. En la programación de computadoras, BASIC es una familia de lenguajes de programación de alto nivel, que sigue siendo hoy popular en una serie de dialectos modificados y en nuevos lenguajes, aunque presenta el inconveniente de carecer del acceso a archivos directos como parte integrada.
Bienaventurados los que no tienen alternativa, porque en el año 2000 tendrán su sistema operativo (Citas y refranes)
[“Bienaventurados los pobres, porque de ellos es el reino de los cielos”]. Bit or not bit (Zebigweb)
[“To be or not to be”]. Parafrasea la famosa frase del Hamlet de Shakepeare “Ser o no ser, esa es la cuestión”. Bit es el acrónimo de Binary digit o dígito del sistema de numeración binario. Mientras el sistema de numeración decimal usa diez dígitos, en el binario se usan solo el 0 y el 1. EDl bit es la unidad mínima de información usada en informática. Bit por segundo es la unidad de medida de la velocidad de transmisión de los datos (la mínima en un modem es de 33.600 bits por segundo).
18
Blogueo, entonces existo (García Yelo)
[“Pienso, luego existo”]. Traducción de la famosa frase de René Descartes “Cogito ergo sum”.
Browser que no ve, CSS que no interpreta (Marcianosmx)
[“Ojos que no ven, corazón que no siente”]. CSS es un tipo de archivo para el diseño de la página. Navegador, navegador web o browser (en castellano ojeador), es un software que permite acceder a internet interpretando la información de distintos tipos de archivos y sitios web para que puedan ser visualizados. Hoja de estilo en cascada o CSS es un lenguaje usado para definir y crear la presentación de un documento estructurado escrito en HTML o XML; detrás del desarrollo de este lenguaje se encuentra la idea de separar la estructura de un documento de su presentación.
Buscarle el botón derecho al ratón de Apple (Neri)
[“Como buscarle tres pies al gato”]. Apple es una empresa multinacional estadounidense que diseña y produce equipos electrónicos y software.
C fue diseñado para ser escrito, ADA para ser leído (Aguilar, 2)
Cita de Jean Ichbiah. C es un lenguaje de programación creado en 1972 por Dennis M. Ritchie y orientado a la implementación de sistemas operativos. Es muy apreciado por la eficiencia del código que produce y es el lenguaje de programación más popular para crear software de sistemas, aunque también se utiliza para hacer aplicaciones. ADA es otro lenguaje de programación orientado a objetos y fuertemente tipado de forma estática.
Cada año y medio, el software se vuelve el doble de lento (Aguilar, 3)
Cita de Larry Page.
Cada día trato menos en pensar, mi disco duro ya está lleno y por mucho que lo intento no lo puedo reiniciar (Citas y refranes)
Cada nuevo usuario de un sistema recién creado, descubre un bug hasta entonces no considerado (Aguilar, 3)
Cita de Brian Kernighan.
Cada vez que sale una computadora más poderosa, Microsoft saca un programa que la hace más calmosa (Citas y refranes)
Cada vez que se opensource, se cierra un Windows (García Yelo)
[“Cuando una puerta se cierra, otra se abre”]. Opesource o Código abierto es la expresión con que se conoce al software distribuido y desarrollado libremente.
Caerse de un windows (Mena Martínez)
[“Caerse de un nido”].
Censuro la tendencia actual de pedir patentes sobre algorítmica, pues hay mejores formas de ganarse la vida que impedir a otros que contribuyan al avance de la informática (Aguilar, 4)
Cita de Donald Knuth.
¿Cerveza not found? (A)bort, ®etry, (W)hisky? (Pleonet)
Es una modificación del típico error crítico del sistema operativo MS-DOS que sale en Windows con el texto “Abort, Retry, Fail?”, que ofrece al usuario seleccionar una de las opciones.
Cierra la puerta, desconecta el teléfono, apaga la luz. Y ahora dale al play (Citas y refranes) Para sumergirte en el ordenador o para navegar en internet.
Cincuenta años investigando lenguajes de programación, para acabar en C++ sin remisión (Martin)
Cita de Richard A. O’keefe.
Codifica como si la persona que tendrá tu código fuera un psicópata violento … que sabe bien dónde estás viviendo (Martin)
Cita de Martin Golding.
Código eliminado, código depurado (Aguilar, 3)
[“Muerto el perro, se acabo la rabia”]. Cita de Jeff Sickel.
19
Cometer errores es humano, pero para estropear realmente las cosas necesitas un ordenador (Martin)
Cita de Paul Ehrlich.
Command.com por virus terrorista secuestrado, piden 35 megas de disco duro a cambio (Pleonet) Command.com es el nombre del intérprete de comandos para DOS y versiones Windows de 16/32 bits. Al ser el primer programa que se ejecuta tras el inicio, posee también el rol de la configuración del sistema ejecutando el archivo.
Como cualquier programador de juegos sabe, alimentos de hay tres tipos: Fritos, Cheetos y Doritos (Aguilar, 2)
Cita de Satoru Iwata, presidente de Nintendo. Estas personas deben conocer muy bien los gustos de sus clientes potenciales y comer sus propias chucherías.
Como el juego de Tetris los problemas parecen, pues si no los encajas bien se desvanecen (Citas y refranes)
Como el oxígeno debería ser la tecnología: ubicua, invisible y necesaria (Aguilar, 3) Cita de Chris Lehmann.
Como jugar al golf es la programación, se trata de meter la bola en el hoyo pero con el número de golpes menor (Aguilar, 4)
Cita de Harlan Mills.
Como la ropa interior es la contraseña: nadie puede verla, hay que cambiarla y no compartirla (Ramírez)
Frase atribuida a Chris Pirillo. Por las contraseñas que tan a menudo se usan en los ordenadores.
¿Cómo piensas negocio hacer con un buscador en la red? (Aguilar, 4)
Cita de Guy Kawasaki cuando en 1996 rechazó el puesto de CEO (Director ejecutivo o máxima autoridad de la gestión y dirección) de Yahoo.
¿Cómo sabes que es joven quién eso ha escrito? Porque el empleo del ordenador y de internet sugiere a alguien no viejo e instruido (Frases y pensamientos)
Cita abreviada del famoso novelista Ken Follet.
Como una pirámide egipcia es la mayor parte del software actual: millones de ladrillos dispuestos unos sobre otros sin una estructura integral, realizada con miles de esclavos y por una fuerza brutal (Martin)
Cita de Alan Kay.
Comparamos los ordenadores con el televisor: ambos tienen grandes pantallas y mágicos componentes electrónicos, pero el televisor funciona sin fallos diez años, y si no ocurre lo mismo con los ordenadores quedamos frustrados (Frases y pensamientos)
Cita de Andrew Tanenbaum.
Compatibilidad significa repetir los errores de otras personas de forma deliberada (Aguilar, 2) Cita de David Wheeler. La compatibilidad es la condición que hace que un programa y un sistema, arquitectura o aplicación, logren comprenderse correctamente directa o indirectamente mediante un algoritmo o emulador (así llamado por hacer de intérprete entre el programa y el sistema, arquitectura o aplicación.
Compílame despacio que tengo prisa (Zebigweb)
[“Vísteme despacio que tengo prisa”]. Un compilador es un programa informático que traduce un programa escrito en un lenguaje de programación a otro lenguaje de programación (generalmente lenguaje de máquina, código intermedio o texto simplemente).
¡Compilamos! -dijo el analista de sistemas al programador (Neri)
[“¿Aramos?, dijo la mosca al buey”]. Cuando la persona poco útil invita a la que puede, a iniciar juntos un trabajo difícil.
Con los ordenadores tiene que ver la informática, lo mismo que los telescopios con la astronomía (Citas célebres)
Cita de Edsger W. Dijkstra.
20
Con Photoshop ha nacido la mujer imposible, pero va matando a la mujer posible (Citas y refranes) Con Windows a manejar un ordenador aprendes, con Mac lo que es de verdad comprendes (Wikiquote)
Con Windows sin Firewall, malo es navegar (García Yelo)
Conecto, luego existo ... No conecto, luego insisto (Pleonet)
[“Pienso, luego existo”]. Hasta que no estás conectado a internet, nadie lo puede saber. Conocido el objetivo el especialista de sistemas buscará los medios para alcanzarlo, eligiendo la solución mejor, más eficiente y de coste menor, en un nodo de interacciones complicado (Frases y pensamientos)
Cita de Ludwig von Bertalanffy. Esto requiere técnicas complicadas y computadoras para resolver problemas que van muchísimo más allá de los alcances de un matemático.
Considerando el lamentable estado de las actuales aplicaciones informáticas, el desarrollo de software es todavía un arte oscuro y no puede ser aun considerado una ingeniería (Martin)
Cita de Bill Clinton, ex presidente de EEUU.
Considerando la necesidad de establecer jerarquías conceptuales, la computadora nos enfrenta a un desafío intelectual sin precedentes (Frases y pensamientos)
Cita de Edsger Dijkstra.
Construir grandes aplicaciones es todavía difícil, pero hacer que sean útiles a una empresa durante años es casi inverosímil (Aguilar, 3)
Cita de Malcolm P. Atkinson. Una aplicación es un programa informático que permite al usuario usar una computadora con un fin específico, forman parte del software, suelen ejecutarse sobre el sistema operativo y constan de múltiples programas que se consideran un paquete. Son ejemplos de aplicaciones Internet explorer, Outlook, Word, Excel, etc.
Contigo spam y mail bomba (García Yelo)
[“Contigo pan y cebolla”]. Mail bomba se refiere a una Bomba lógica que es una parte de código insertada intencionadamente en un programa informático, donde permanece oculto hasta cumplirse ciertas condiciones preprogramadas en que se ejecuta una acción maliciosa.
Contra el vicio de pedir está la virtud de decir “busca en Google” (Alvy)
[“Contra el vicio de pedir está la virtud de no dar”]. Google+ es un servicio de red social que se puso en funcionamiento en 2011 y basado en HTML5. Tras Facebook, es la segunda red social más popular del mundo con aproximadamente 343 millones de usuarios activos.
Controlar la complicación es la esencia de la programación (Martin)
Cita de Brian Kernigan. La programación informática es el proceso de diseñar, codificar, depurar y mantener el código fuente de programas computacionales. Su propósito es crear programas que muestren el comportamiento deseado. El proceso de escribir código requiere frecuentemente conocimientos de varias áreas distintas, además del dominio del lenguaje a utilizar, algoritmos especializados y lógica formal. Del proceso de programación surge lo que conocemos como software (conjunto de programas), aunque este término abarca mucho más que sólo la programación.
Copiar código de internet y en un sistema para la producción pegarlo, es como mascar un chicle que en la calle hemos encontrado (Aguilar, 3)
Cita de Mike Johnson. Internet es un conjunto descentralizado de redes de comunicación interconectadas que utilizan la familia de protocolos TPC/IP, lo que garantiza que las redes físicas heterogéneas que la componen, funcionen como una red lógica única de alcance mundial. Su origen arranca en 1969. Uno de los servicios que más éxito ha tenido en internet ha sido la World Wide Web o la Web (hasta el punto de que se confunden los términos), que es un conjunto de protocolos que permite de forma sencilla la consulta remota de archivos de hipertexto, y que usa internet como medio de transmisión. Hay otros servicios y protocolos de internet como el envío de correo electrónico, transmisión de archivos, conversaciones en línea, mensajería instantánea o presencial, comunicación multimedia, etc.
21
Corrige cuanto antes los errores en la especificación: te costará cinco veces más si estás en fase de diseño, diez si estás codificando, veinte si es fase de pruebas y doscientas más si es la producción. Mira cuanto te cuesta la equivocación (Aguilar, 3)
Cita de Barry Boehm. En análisis de la regresión y campos relacionados como la econometría, la especificación es el proceso de convertir la teoría en un modelo de regresión. Consiste este proceso en seleccionar una forma funcional apropiada para el modelo y la elección de las variables a incluir. Si está mal especificado el modelo tendrá sesgos que lo inutilizarán.
Cosa problemática, que un septuagenario se interese por la informática (Citas y refranes)
Crea un buen blog y échate a dormir (García Yelo)
[“Cría fama y échate a dormir”].
Cree el troll que todos son de su condición (García Yelo)
[“Cree el ladrón que todos son de su condición”]. En la jerga de internet un troll es una persona que publica mensajes provocadores o irrelevantes en una red social con la intención de molestar a sus usuarios.
Creen los expertos que la causa más probable de destrucción del mundo sería por accidente. Y aquí entramos los profesionales de la informática causando incidentes (Aguilar, 1)
Cita de Nathaniel Borenstein.
Creo que es una nueva característica interesante, no le cuentes a nadie que lo descubrí por accidente (Aguilar, 1)
Cita de Larry Wall. En informática como en la ciencia, a menudo los grandes descubrimientos son fruto de casualidades o accidentes en la investigación.
Cría cuentas de mail y cosecharán spam (García Yelo)
[“Cría cuervos y te sacarán los ojos]. Cuantas más cuentas de correo electrónico tengamos, más posibilidades de recibir mensajes no deseados.
Cualquier código que en el último medio año no has mirado, es como si otro lo hubiese creado (Martin)
Cita de Eagleson’s Law. Se olvidan muy pronto los códigos que no se usan a menudo. Cualquier idea puede justificar el procesador de textos, incluso las que no podrían hacerlo de otro modo (Aguilar, 3)
Cita de J. Finnegan. Un procesador de textos es una aplicación informática destinada a la creación o modificación de documentos escritos por medio de una computadora. Representa una alternativa moderna a la antigua máquina de escribir, pero es mucho más potente y versátil.
Cualquier idiota puede usar un ordenador. De hecho muchos lo hacen (Martin) Cita de Ted Nelson.
Cualquier método que evite al programador escribir código es un buen método (Aguilar, 4) Cita de Trygve M.H. Reenskaug.
Cualquier problema en ciencias de la computación puede ser solucionado con otra capa de indirección, pero es fácil que genere otro problema y exija una nueva solución (Aguilar, 2)
Cita de David Wheeler. Una capa de indirección o nivel de abstracción es una forma de ocultar los detalles de implementación de ciertas funcionalidades.
Cualquiera puede escribir código que un ordenador entienda, solo los buenos programadores escriben código que además el usuario comprenda (Wikiquote)
Cuando a prueba de tontos quieras diseñar, no subestimes de los tontos su ingenuidad (Aguilar, 2) Cita de Douglas Adams.
Cuando alguien te diga: quiero un lenguaje de programación que haga lo que le mande de forma perfecta. ¡Pues dale un piruleta! (Aguilar, 4)
Cita de Alan J. Perlis. Por ser un imposible.
Cuando apareció Windows por su fealdad llamó la atención, el desinterés por la estética de Microsoft permite a los amantes de Mac considerarse a un nivel superior (Frases y pensamientos)
Cita de Neal Stephenson.
22
Cuando del wifi de tu vecina veas señal, pon tu sniffer a capturar (Zebigweb)
[“Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar”]. En el momento que veamos señal de wifis vecinos, es el momento de tratar de conectarnos a través suyo.
Cuando depura los códigos un programador, el novato introduce el correcto mientras el experto elimina el malo (Aguilar, 1)
Cita de Richard Pattis.
Cuando Dios creó el Universo lo hizo como un hacker a los mandos, delante de la pantalla de su ordenador tecleando comandos (Wikiquote)
Cuando el código de tu compañero veas fallar pon el tuyo a debuggear (Informática Ourense) [“Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar”]. Debuggear o eliminar los errores del programa.
Cuando el disipador suena, es que tarjetas RAM lleva (García Yelo)
[“Cuando el río suena, agua lleva”]. Disipador es un instrumento utilizado para bajar la temperatura de los componentes electrónicos.
Cuando el informático señala el buscador, el tonto mira el cursor (Informática Ourense) [“Cuando el sabio señala el cielo, el necio mira el dedo”]. Un buscador o motor de búsqueda es un sistema o aplicación informática que permite la localización de todo tipo de términos y palabras clave a partir del desarrollo de índices de archivos almacenados en servidores web. El usuario introduce una palabra o frase clave y el buscador indexa los archivos y datos en la web, devolviendo la aplicación un listado de direcciones web que incluyen o mencionan la palabra o palabras buscadas. La utilización de estos buscadores es uno de los principales motivos del uso de internet.
Cuando el PC de tu vecino veas infectar, pon tu antivirus a actualizar (Informática Ourense) [“Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar”]. Como la infección mediante virus informáticos aumenta día a día, los principales antivirus deben actualizarse para proteger el ordenador de las nuevas posibilidades de infección.
Cuando el Player suena, streaming lleva (García Yelo)
[“Cuando el río suena, agua lleva”]. Adobe Flash Player es un reproductor multimedia que permite reproducir archivos en un entorno determinado. Streaming, transmisión o descarga continua, es la distribución digital multimedia a través de una red de computadoras de manera que el usuario consume el producto en paralelo mientras se descarga.
Cuando el río suena es porque bloggers postean (Nemesis)
[“Cuando el río suena, agua lleva]. Blogger es un servicio adquirido por Google que permite crear y publicar una bitácora en línea. Para publicar textos el usuario no tiene que escribir ningún código o instalar programas de servidor. Postear (mejor sería decir publicar) es remitir un mensaje al público mediante un foro, bitácora, grupo de noticias u otro medio informático similar.
Cuando el wifi del vecino veas robar, pon el tuyo a encriptar (Zebigweb)
[“Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar]. Encriptar es cifrar u ocultar mediante un procedimiento que utiliza un algoritmo con cierta clave que transforma un mensaje sin atender a su estructura lingüística o significado, de tal forma que sea incomprensible, o al menos difícil de comprender, a toda persona que no tenga la clave.
Cuando entablas una conversación, tu cerebro produce “inmediatamente” imágenes y datos a montón, todo de forma automática, natural, sin darte cuenta. Ningún ordenador es capaz de realizar esta gesta. Moraleja, el ordenador más potente es tu cabeza (Frases y pensamientos)
Cita arrefranada de Tony Buzan.
Cuando escribo con Javascript a veces me enfado y grito “¡This is bullshit!” Pero nunca recuerdo a qué me refiero con el “This” (Aguilar, 4)
Cita de Ben Halpern. “This is bullshit” (en inglés “Esto es una mierda”). Indica en la frase que al final no sabe a qué se refiere en concreto con esta expresión negativa, si al sistema que utiliza o a lo que escribe.
23
Cuando las tramas de tu vecino veas enrutar, pon las tuyas a empaquetar (Informática Ourense) [“Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar]. En redes una trama es una unidad de envío de datos, formada por una serie sucesiva de bits organizados de forma cíclica, que transportan información que puede extraerse en la recepción. Viene a ser un equivalente a paquete de datos o paquete de red.
Cuando me agregan a Facebook y tienen la foto de un coche como perfil, supongo que son transformers o algo así (Aguilar, 3)
Cita de Óscar García. Transformers es una franquicia de entretenimiento coproducida por empresas jugueteras. Presume cierta infantilidad en el nuevo amigo.
Cuando por fin Twitter comprendes, la actualización te pega en los dientes (Zebigweb)
Las habituales actualizaciones de los programas informáticos nos obligan a estar permanentemente al día de los cambios que se producen.
Cuando resuelvas de informática un problema, escarba hasta la raíz y no te quedes en la corteza (Aguilar, 4)
Cita de Anthony J. D’Angelo.
¿Cuándo se debe usar desarrollo iterativo? Sólo en los proyectos en los que quieras tener éxito (Aguilar, 3)
Cita de Martin Fowler. Desarrollo iterativo y creciente de software consiste en un conjunto de tareas agrupadas en pequeñas etapas repetitivas (iteraciones) con desarrollo en cada incremento, que se inician con el análisis y finalizan con la instauración y aprobación del sistema.
Cuando se descubre un bug por un test, ha sido un éxito y no al revés (Aguilar, 3) Cita de Birz Beizer.
Cuando se tiene para vivir no importa el dinero. Más me interesa en internet haber sido pionero, y todavía más ser el mejor antes que el primero (Frases y pensamientos)
Cita de Jeff Bezos.
Cuando te enfrentes a la ambigüedad, no caigas en la tentación de adivinar (Aguilar, 2) Cita de Guido van Rossum.
Cuando trabajo en un problema nunca pienso en la elegancia, sólo en cómo resolverlo. Pero cuando he terminado, si la solución no es elegante sé que no está correcto (Aguilar, 3)
Cita de R. Buckminster Fuller tratando de informática.
Cuando un sistema evoluciona su complejidad siempre aumenta, a no ser que trabajes para rebajarla o mantenerla (Aguilar, 4)
Cita de Manny Lehman.
Cuando una página web cambia y no le gusta a uno, a lo mejor dejan de visitarla muchos (Citas y refranes)
Contra los que recomiendan estar cambiando constante los contenidos de nuestra página web.
Cuando uno escribe en internet debe hacerlo bien (Frases y pensamientos)
Cita de Lorenzo Silva.
Cuando usas C++ es difícil que te dispares en el pie, pero cuando te equivocas te vuela la pierna entera (Martin)
Cita de Bjarne Stroustrup. C++ es un lenguaje de programación diseñado por Bjarne Stroustrup con intención de ampliar el popular lenguaje C con mecanismos que permiten la manipulación de objetos.
Cuando veas el disco duro de tu vecino colapsar, por el tuyo a desfragmentar (García Yelo) [“Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar”].
Cuando vi un computador supe lo importante que sería en mi vida, cuando conocí internet supe lo que ésta sería (Citas y refranes)
Cuando Windows veas flojear, Apple has de actualizar (Zebigweb)
Considera mejor el segundo procesador que el primero.
24
Cuanto antes comiences a codificar, más tarde el programa acabarás (Aguilar, 2)
Cita de Roy Carlson. Es necesario tomarse un tiempo para planificar bien la codificación antes de iniciarla.
Cuanto más tarda un bug en aparecer, más difícil resulta encontrarlo después (Aguilar, 4) Cita de Roedy Green. Bug o error informático.
Cuidado con los errores en el código anterior, he demostrado que es correcto pero no lo he probado yo (Aguilar, 2)
Cita de Donald Knuth.
Cuídate de los programadores que llevan destornilladores (Aguilar, 2)
Cita de Leonard Brandwein. Recomienda desconfiar de los programadores que tratan de resolver los problemas abriendo el ordenador.
Chatea a diario con menores, y usarás emoticones (Jezbel)
[“Quién con niños se cuesta medado se levanta”]. Los jóvenes utilizan siempre muchos emoticonos. Nos advierte que el ser humano es afecto a imitar los defectos de su entorno. O señala el peligro de relacionarse con niños de corta edad. O ambas. Chat o cibercharla designa una comunicación escrita realizada de manera instantánea mediante el uso de un software y a través de internet entre dos o más personas, ya sea de forma pública o privada. Emoticono (del inglés emoticon) es una secuencia de caracteres ASCII que en un principio representaba una cara humana expresando una emoción, pero luego se crearon otros con significados muy diversos.
Chateando se entiende la gente (García Yelo)
[“Hablando se entiende la gente”].
Chatear con alguien a quien no conoces ni pretendes conocer, es la forma más tonta de contacto que puedes establecer. El tímido que es un bacán cree, y la cucufata la ruca dentro de ella descubre (Citas y refranes)
Frase arrefranada sudamericana.
Chateo, luego existo (Citas y refranes)
[“Pienso, luego existo”]. Exageración que asocia la vida a las relaciones a través de las redes sociales.
Dame RAM y dime tonto (García Yelo)
[“Dame pan y dime tonto”].
Dando el poder de compartir a la gente, estamos haciendo el mundo más transparente (Aguilar, 3) Cita de Mark Zuckerberg. En alusión a las redes sociales.
De humanos es errar, pero hace falta un ordenador para las cosas bien estropear (Aguilar, 1) [“De hombres es errar y de burros rebuznar”].
De humanos es fallar, y echarle la culpa al ordenador aun más (Aguilar, 2) [“De humanos es fallar y de sabios rectificar”]. Cita de Robert Orben.
De internet obtener información es como intentar beber agua de una boca de incendios (Aguilar, 1) Cita de Mitchell Kapor. Hay mucha y fluye velozmente en grandes cantidades.
De la complejidad del software tienen la culpa los que programan, por añadir las características que sus clientes les demandan (Aguilar, 3)
Cita de Nicklaus Wirth.
De la ingeniería del software el objetivo, controlar su complejidad no crearla a propósito (Aguilar, 4) Cita de Pamela Zave.
De la optimización prematura el peligro conocemos, pero también debería preocuparnos el diseño precoz de lo que un programa debe hacernos (Aguilar, 1)
Cita de Paul Graham. Se refiere a la optimización de software que busca adaptar los programas informáticos para que realicen sus tareas de la forma más eficiente posible.
De la tecnología informática desconfío, porque hace que me sienta muy seguro de mi mismo (Citas y refranes)
25
De la tecnología la dependencia, el mayor peligro que al ser humano acecha (Citas y refranes) Sobre todo de la informática.
De los formularios por la gente rellenados, al menos el veinte por ciento están errados (Aguilar, 3) Cita de Vic Vyssotsky. Estadística aplicable a encuestas, instancias, etc. en informática y otros temas.
De personas hay diez tipos, las que conocen el código binario y las que no (Zebigweb) Juego de palabras con los números diez (decimal) y dos (binario).
¿De qué sirve a un informático si es que la programación va a ser su meta, tener un máster en literatura inglesa? (Frases y pensamientos)
Cita de Nicklaus Wirth.
De soporte técnico y websmaster, todos tenemos una parte (García Yelo)
[“De músico, poeta y loco, todos tenemos un poco”].
De tal site, tal cookie (García Yelo)
[“De tal palo, tal astilla”]. Site o Sitio web es una colección de páginas de internet relacionadas y comunes a un dominio de internet. Cookie o Galleta informática es una pequeña información enviada por un sitio web y almacenada en el navegador del usuario, de forma que el sitio web puede consultar la actividad previa del usuario.
De todo hay en una relación de chat, lo que no buscabas y lo que nunca hubieras querido encontrar (Citas y refranes)
[“De todo hay, como en botica”].
Debido a la enorme complejidad del software en informática, más que en cualquier otra tecnología la belleza es básica (Aguilar, 3)
Cita de David Gelernter.
Decir que Java es bueno porque funciona con todos los sistemas operativos, es como decir que el sexo anal es estupendo porque funciona con todos los géneros (Martin)
Cita de Alanna.
Decir “Te amo” a una computadora le puedes ordenar, lo que no puedes es enseñarle a amar (Frases y pensamientos)
Cita de Albert Jacquard.
Dedica unas horas a internet y descubrirás lugares que jamás pensaste (Citas y refranes)
Deja de contar fans, seguidores y suscriptores como si fueran tapones de botellas, piensa lo que esperas lograr con ello y con todos los que están pendientes de tus tareas (Aguilar, 3)
Cita de Amber Naslund. No se trata tanto de tener muchos seguidores y contactos sociales en las redes, sino de aprovechar bien este medio.
Del correo electrónico de una mujer no te debes fiar, si es suyo o de otro amante nunca lo sabrás y sólo problemas te crearás (Citas y refranes)
Del hombre la más grande invención, sin duda el ordenador (Citas y refranes)
Del mantenimiento de un programa su problema fundamental, es que al arreglar un defecto introduces otro con facilidad. Por eso el proceso completo será, dar dos pasos adelante y uno atrás (Aguilar, 3)
Cita Fred Brooks.
Del server caído, nadie baja archivo (García Yelo)
[“Del árbol caído, todos hacen leña”]. Server o servidor.
Dentro de treinta años tendremos los medios tecnológicos para crear una inteligencia superhumana, algún tiempo después se habrá terminado la era humana (Aguilar, 2)
Cita de Vernor Vinge.
Depurar es dos veces más difícil que escribir el código en primer lugar, por eso si lo escribes de forma perfecta, por definición no servirás para depurarlo de forma correcta (Wikiquote)
Cita de Brian Kernighan.
Depurar un código es el doble de difícil que crearlo, por eso si lo escribes de forma inteligente no valdrás para depurarlo (Martin)
Cita de Brian Kernighan.
26
Desarmar el computador es menester, para poderlo a fondo conocer (Wikiquote) Cita de Óscar A. Gacitual.
Desarrollar software de calidad basado en requerimientos y sobre el agua caminar, son cosas muy fáciles si ambos congelados están (Aguilar, 1)
Proporcionado por un lector del blog.
Descarga sin banda ancha, hay que tener paciencia pancha (Foro Univisión)
En telecomunicaciones se llama banda ancha a la transmisión de datos simétricos, por la cual se envían simultáneamente varias piezas de información con el objeto de incrementar la velocidad de transmisión efectiva.
Describir internet como una red de redes, aunque te duela, es como llamar al Space Shuttle algo que vuela (Aguilar, 4)
Cita de John Lester. El sistema de Transbordador Espacial de la NASA (Space Shuttle en inglés), fue la primera nave espacial reutilizable y la primera con capacidad de poner satélites en órbita (aunque fueran bajas) y traerlos de vuelta a la superficie de la Tierra. Fue diseñado sobre 1980 por EEUU para construir y mantener una estación espacial.
Descubrir la solución a un problema, crear para ello un programa y no poderlo usar legalmente porque ya estaba patentado, te deja muy frustrado (Aguilar, 3)
Recreación refranesca de una cita de John Carnack. Ventajas e inconvenientes de las patentes industriales.
Descubrir las razones que llevan a visitar nuestra web es lo principal, y además que lo hagan rápidamente y sea fácil de encontrar (Frases y pensamientos)
Cita de Jakob Nielsen.
Desde el punto de vista de un programador, el usuario es un periférico que teclea cuando se le envía de lectura una petición (Aguilar, 1)
Cita de P. Williams. Un periférico es un dispositivo electrónico físico que se conecta o acopla a una computadora, pero no forma parte del núcleo básico (CPU, memoria, placa madre, alimentación eléctrica) de la misma. Los periféricos sirven para comunicar la computadora con el exterior (ratón, monitor, teclado, etc.), o como almacenamiento de información (disco duro, disco óptico, etc.)
Desde el teléfono a internet, ninguna técnica de comunicación aporta por sí misma la comprensión (Frases y pensamientos)
Cita de Edgar Morin. La comprensión no puede digitarse.
Desde el teléfono a los coches o la medicina, la técnica afecta a todos los aspectos de nuestra vida. Podrás cambiar el mundo, creando nueva tecnología (Aguilar, 4)
Cita de John Gall.
Desearía ser mouse para que me movieras la bolita (Neri)
Frase hecha de connotación sexual. El ratón (mouse en inglés) es un dispositivo apuntador usado para facilitar el manejo de un entorno gráfico en una computadora. Se fabrica de plástico y se usa con una mano, detecta su movimiento relativo en dos dimensiones por la superficie plana en la que se apoya, reflejándose habitualmente a través de un puntero o flecha en el monitor. Hoy en día es un elemento imprescindible en un equipo informático.
Dime a quién followeas y te diré quién eres (Neri) [“Dime con quién andas y te diré quién eres”].
Dime a quién sigues y te diré quién eres (García Yelo)
[“Dime con quién andas y te diré quién eres”]. Seguir en las redes sociales. Dime a quién tienes en el Blogroll y te diré quién eres (Neri)
[Dime con quién andas y te diré quién eres]. Blogroll es una colección de enlaces a blogs que aparece normalmente en la columna lateral de la página web.
Dime con qué programas y te diré quién eres (García Yelo)
[“Dime con quién andas y te diré quién eres”].
Dime con quién chateas y te diré quién eres (García Yelo)
[“Dime con quién andas y te diré quién eres”]. Chatear en las redes sociales.
27
Dime en qué listas de twitter estás y te diré tu perfil (Neri)
[“Dime con quién andas y te diré quién eres”]. En las redes sociales de internet el término perfil se emplea para referirse al nombre, a la información personal que posee y a la imagen que cada usuario presenta de sí mismo en los espacios web para darse a conocer o mostrarse a los internautas.
Dime qué IP tienes y te diré quién eres (García Yelo) [“Dime con quién andas y te diré quién eres”].
Dios le da banda ancha a quien no tiene Emule (García Yelo)
[“Dios le da pan a quien no tiene dientes”].
Dios los cría y Facebook te los recomienda (Neri)
[“Dios los cría y ellos se juntan”].
Disco duro ronronea, usuario se cabrea (Neri)
En informática un disco duro o disco rígido es un dispositivo de almacenamiento de datos no volátil, que emplea un sistema de grabación magnética para almacenar datos digitales. Si ronronea significa que está estropeado.
Disco rígido formateado, mal virus ha entrado (García Yelo)
Diseñar lenguajes de programación es como por el parque pasear, bueno mejor por Jurasic Park (Martin)
Cita de Larry Wall.
DLL mal montado, ni CTRL+ALT+DEL lo arregla (García Yelo)
Una biblioteca de enlace dinámico o Dynamic-link library (DLL) se refiere a los archivos con código ejecutable que se cargan bajo demanda en un programa por parte del sistema operativo.
Doble núcleo procesa mejor que uno (Neri)
[“Dos cabezas piensan mejor que una”]. Un procesador de doble núcleo es el que combina dos microprocesadores independientes en un solo paquete, a menudo en un solo circuito integrado.
¿Dónde está la tecla ANY? (Aguilar, 1)
Cita de Homer Simpson, frente a un mensaje “Press any key” que se traduce por “pulse cualquier tecla” del teclado del ordenador, pero cuya versión literal es “pulse la tecla any”. De ahí el error y la broma.
Donde hay Serafín no manda la ESI (Zebigweb)
[“Donde hay patrón no manda marinero”]. Parece que se debe la frase a cierto profesor importante llamado Serafín de alguna Escuela Superior de Informática.
Donde hay un historial borrado hubo pecado (Zebigweb)
Interesa ocultar las consultas anteriores en internet cuando no son del todo santas. Donde hubo porno, iconos quedan (Jezbel)
[“Donde hubo fuego, cenizas quedan”]. En informática un icono es un pictograma que se utiliza para representar en un sistema operativo gráfico archivos, carpetas, programas, unidades de almacenamiento, etc. Advierte que las malas acciones, por más cuidado que pongamos en ocultarlas, dejan una huella indeleble.
Donde hubo Windows, los bugs quedan (García Yelo)
[“Donde hubo fuego, cenizas quedan”].
Donde manda administrador, no manda moderador (Neri).
[“Donde hay patrón no manda marinero”]. Administrador de sistemas o mods es la persona que tiene la responsabilidad de implementar, configurar, mantener, monitorizar, documentar y asegurar el correcto funcionamiento de un sistema informático. Moderador en informática es un usuario de un sitio de relación entre personas, que realiza labores para mantener un ambiente cordial entre los usuarios. Los moderadores son nombrados por el administrador.
El argumento de un juego es como el de una película porno, debe haberlo pero es lo de menos (Aguilar, 2) Cita de John Carmack sobre los videojuegos.
28
El arte de la programación está entre el deseo de una elegante arquitectura, y de los detalles técnicos la realidad dura (Aguilar, 3)
Cita de A. Hunt & D. Thomas.
El auténtico problema no es si piensan las máquinas, sino si lo hacemos las personas (Proverbia) Cita de Fredric Burrhus Skinner, psicólogo estadounidense.
El auténtico riesgo no es que las computadoras a pensar como los hombres lleguen, sino que los hombres a pensar como las computadoras empiecen (Citas y refranes)
El automóvil, el televisor, el vídeo, la computadora personal, el teléfono celular y demás contraseñas de la felicidad, son máquinas nacidas para ganar o para pasar el tiempo pero que de éste se apoderan en la realidad (Frases y pensamientos)
Cita de Eduardo Galeano.
El buen código es su mejor documentación (Martin)
Cita de Steve McConnell.
El buen programador mira a los dos lados, antes de cruzar una carretera con un sentido solo (Aguilar, 2)
Cita de Doug Linder. Nunca es bastante toda precaución cuando se hacen programas informáticos.
El casete doméstico, está acabando con la música y con el músico (Aguilar, 2)
Cita de la Campaña de la BPI (Industria Fonográfica Británica) en 1980. Tenebrosa predicción como otras parecidas que se siguen haciendo hoy.
El código nunca miente, los comentarios sí (Aguilar, 3)
Cita de Ron Jeffries. En programación de computadoras, comentario es la construcción del lenguaje de programación destinado a incrustar anotaciones legibles al programador en el código fuente de un programa informático.
El corazón de internet la pornografía lo es (Citas y refranes)
El desarrollo del noventa por ciento del código ocupa el diez por cien del tiempo, el diez por cien restante exige de trabajo el otro noventa por ciento (Martin)
Cita de Tom Cargill.
El Ensamblador es un lenguaje de nivel bajo, pero tranquilo que no entenderás un carajo (Zebigweb)
El término Ensamblador se refiere a un tipo de programa informático que se encarga de traducir un fichero fuente escrito en un lenguaje ensamblador, a un fichero objeto que contiene código máquina ejecutable directamente por el microprocesador.
El esfuerzo de utilizar las máquinas para emular el pensamiento humano es un error, preferiría usarlas para imitar algo mejor (Aguilar, 2)
Cita de Edsger Dijkstra.
El éxito de un curso de programación según la experiencia enseña, depende de elección de los ejemplos que se presentan (Frases y pensamientos)
Cita de Nicklaus Wirth.
El futuro inmediato es más tecnología I+D+I y menos ladrillo, aunque a los pobres los hace progresar pero poquillo (Citas y refranes)
El futuro ya está aquí presente, lo que ocurre es que no está distribuido equitativamente (Aguilar, 4) Cita de William Gibson. Los países más avanzados disponen de la tecnología informática más puntera, mientras los que están en vías de desarrollo la tienen más retrasada. Esta misma separación se aprecia en función del poder económico de empresas o sociedades.
El hardware es lo que hace a una máquina rápida, el software es lo que hace que una máquina veloz se vuelva lenta (Ramírez)
Frase atribuida a Craig Bruce en 1990.
El hogar es donde 127.0.0.1 está (Jaime)
La dirección de loopback se puede usar para probar el funcionamiento de TCP/IP pulsando
127.0.0.1, al recibir respuesta se puede asumir que el software asociado al protocolo
29
está bien. Con fines de restricción de direcciones web se modifica la correspondencia de dominios y direcciones IP en el archivo hosts del sistema operativo, haciendo que al entrar en una dirección web en concreto, esta nos redirija al 127.0.0.1.
El hombre es el mejor ordenador creado, y es el único que puede ser producido masivamente por trabajadores no cualificados (Aguilar, 4)
Cita de Wernher Magnus Maximilian.
El hombre nace para trabajar: lo hace de niño, de joven o de mayor edad. Y cuando en la vejez las nuevas tecnologías irrumpen, volvemos a estudiar (Citas y refranes)
El hombre todavía puede apagar el ordenador. Pero tendremos que esforzarnos mucho para conservar este don (Aguilar, 2)
Cita de J. Weizembaum, pues puede llegar el momento que no respondan a de nuestras órdenes.
El interés de la ingeniería de sistemas y la investigación de operaciones, se debe a que permite analizar entidades cuyos componentes son muy heterogéneos (Frases y pensamientos)
Cita de Ludwig von Bertalanffy. Componentes del tipo hombres, máquinas, edificios, valores monetarios, insumos de materia prima, salida de productos y otras muchas cosas.
El lenguaje C++ intenta proteger de Murphy, no de Maquiavelo (Aguilar, 2)
Cita de Damian Conway indicando que este lenguaje evita riesgos no demasiado sofisticados. Contrapone a Edward A. Murphy y su famosa ley de que “Si algo puede salir mal, saldrá mal” con su pesimismo empírico, con Nicolás Maquiavelo, astuto diplomático, funcionario y político del Renacimiento italiano.
El lenguaje informático del año 2000 no sé cómo será, pero es seguro que Fortran se llamará (Aguilar, 1)
Cita de C.A. Hoare (1982). Fortran es un lenguaje de programación de alto nivel de propósito general, procedimental e imperativo, especialmente adaptado al cálculo numérico y a la computación científica. De todas formas fue una osada profecía.
El mal programador, al año crea dos nuevos puestos de trabajo sin sudor (Aguilar, 4)
Cita de David Parnas. Indica que los malos programadores no son nada rentables para la empresa que los contrata.
El mayor logro de la industria del software, es la continua anulación de los logros de la industria del hardware (Martin)
Frase atribuida a Henry Petroski, especialista en análisis de fallos.
El mercado para los ordenadores personales está muerto: la innovación ha cesado, Microsoft domina con muy poca innovación. Se acabó, Apple perdió (Ramírez)
Frase atribuida a Steve Jobs, presidente de Apple (2006) que aventuraba “que ese mercado ha entrado en la edad oscura donde va a estar los próximos diez años”.
El miedo paranoico hacia ordenadores inteligentes tomando del mundo el control ya desapareció. Hecho que coincide con el nacimiento de MS-DOS (Martin)
Cita de Larry De Luca. MS.DOS es un sistema operativo para computadores de la familia DOS de Microsoft, así como el principal sistema para computadoras personales compatible con IBM PC en los años 80 y 90 pasados. Fue sustituido por otros sistemas operativos que ofrecían una interfaz gráfica de usuario como las generaciones de Microsoft Windows.
El nombre es lo más importante en un lenguaje de programación. Busco ahora el lenguaje más apropiado para la nueva denominación que me he inventado (Aguilar, 4)
Cita de Donald Knuth.
El número de usuarios de sistemas criptográficos fuertes se reduce a la mitad, por cada pulsación de tecla o click de ratón que necesitamos para hacerlos funcionar (Aguilar, 2)
Cita de Carl Ellison. Cuando son muy sofisticados los usuarios prefieren otros sistemas más manejables.
El objetivo de las computadoras digitales es realizar cualquier operación que pueda hacer una computadora humana, pues ésta sigue unas reglas fijas de las que no puede desviarse nada (Frases y pensamientos)
Cita de Alan Turing.
30
El optimismo es un riesgo laboral de la programación, el Feedback su tratamiento mejor (Martin) Cita de Kent Beck. Feedback (en castellano retroalimentación) es el proceso mediante el cual se realiza un intercambio de datos, informaciones, hipótesis o teorías entre dos puntas diferentes.
El ordenador es el más notable instrumento, equivalente a una bicicleta para nuestro intelecto (Frases y pensamientos)
Cita de Steve Jobs, pues nos permite mover nuestra mente a mucha mayor velocidad.
El ordenador es mucho menos complejo que el hombre, y tiene un alcance mucho menor en la variedad de sus acciones (Frases y pensamientos)
Cita de Norbert Wiener.
El ordenador es rápido, preciso y estúpido; el hombre es lento, impreciso y brillante. Por eso la unión de ambos es de una fuerza incalculable (Aguilar, 4)
Cita de Leo Cherne.
El ordenador es sólo un idiota veloz (Wikiquote)
El ordenador es un módem de vida (Mena Martínez)
[“Es un modo de vida”].
El ordenador nació para resolver problemas que antes no existían (Ramírez)
Frase atribuida a Bill Gates, cofundador de Microsoft.
El ordenador no es una máquina inteligente que ayuda a gente estúpida, es una máquina estúpida que sólo en manos de gente inteligente se activa (Frases y pensamientos)
Cita de Umberto Eco.
El ordenador procesa instrucciones simples que ejecuta a velocidades del orden de un millón de veces por segundo. A esta velocidad los resultados parecen mágicos a todo el mundo (Aguilar, 3)
Cita de Steve Jobs referida a operaciones como obtener un número, sumarlo o compararlo a otro o cambiar el resultado de sitio.
El ordenador representa la evolución lógica del hombre tal cual: inteligencia sin moral (Wikiquote) Cita de John Osborne.
El peligro real no es que los ordenadores comiencen a pensar como las personas, sino que las personas empiecen a pensar como ordenadores (Aguilar, 4)
Cita de Sydney J. Harris.
El Pentium es un salido, siempre está caliente (Neri)
Estos procesadores se calientan mucho. Intel Pentium es una gama de microprocesadores de quinta generación que salieron al mercado en 1993 imponiéndose rápidamente a la competencia, aunque un año después se descubrió en su funcionamiento un bug importante que obligó a la empresa a cambiarlos por modelos más modernos.
El periódico nunca podrá ser sustituido por la computadora, o es que alguna vez has intentado con ella matar moscas (Aguilar, 1)
Proporcionado por un lector del blog.
El problema de los programadores: nunca se puede decir lo que están haciendo hasta que es demasiado tarde (Martin)
Cita de Seymour Cray. Primero por el secreto que rodea a estas investigaciones, lo segundo porque cuando ya están en el mercado los programas es cuando se aprecian los fallos.
El problema de los virus es pasajero, en un par de años estará resuelto (Ramírez) Frase atribuida a John McAfee, fundador de McAfee (1988).
El problema de programar algo quick and dirty, es que el dirty queda mucho tiempo después de haber olvidado el quick (Aguilar, 4)
Cita de Steve C. McConnell. Es decir que el inconveniente de programar rápido y sucio es que pasada la urgencia nos olvidamos de limpiar y de depurar el programa.
El problema más sencillo, irresoluble resulta si organizamos muchas reuniones para discutirlo
(Aguilar, 4)
Ley de los Comités de Mitchell.
31
El problema no es que la gente sea boba, es que los módems son baratos (Aguilar, 4) Cita de Vicen Sabio. Crítica a quienes hacen un uso inapropiado de internet.
El producto ofrecido es lo que debe atraer, no el diseño de su web (Frases y pensamientos) Cita de Jakob Nielsen.
El profesor que por un ordenador sea sustituido, lo tiene bien merecido (Aguilar, 4) Cita de David Thornburg.
El progreso tecnológico, no lo dudes más, nos procura los medios más eficientes para ir hacia atrás (Proverbia)
Cita de Aldous Huxley, novelista, ensayista y poeta inglés.
El prototipado, los costes y tiempos de desarrollo en un cuarenta por cien ha acortado (Aguilar, 3) Cita de Larry Bernstein. Recomienda crear prototipos antes de iniciar la producción industrial.
El punto .info se ríe del punto .biz (Jezbel)
Nos señala el sinsentido que representa el burlarnos de quien padece un mal similar al nuestro. Las páginas .info son de información y las páginas .biz para empresas.
El que a Kademlia marchó, su enlace eD2k perdió (Neri)
[“El que se fue a Sevilla perdió su silla”]. Kademlia es un protocolo de la capa de aplicación diseñado para redes descentralizadas que especifica la estructura de la red, regula la comunicación entre nodos y el intercambio de información. Un enlace eD2k es un hiperenlace usado para localizar archivos dentro de la red, hace referencia a un archivo concreto y puede compaginarse a través de páginas web o por cualquier otro medio.
El que no seedea no descarga, y el que no leechea es un Gil (Neri)
[“El que no llora no mama”]. Seedear (del inglés seed, semilla) es el proceso de hacer que un archivo en una computadora esté disponible para otros en la red, y cuantas más copias se han hecho de un archivo original más fuentes habrá para que otros copien el archivo. Leechear (del inglés leech, sanguijuela) es la denominación que se da en los foros de internet a ciertos usuarios que se caracterizan por hacer uso de los recursos aportados por los demás sin agradecerlo ni hacer ninguna aportación suya a la red.
El que no te vea no implica que no estemos cerca, porque el mirar una pantalla no implica estar frente a una muralla (Citas y refranes)
En las relaciones personales por medio de twitter y otros sistemas similares. El que nunca ha trabajado en Flash, se salta los intros (Jezbel)
Nos recuerda que quien desconoce el esfuerzo de una tarea u oficio, no valora sus resultados. Hasta que no programas en Flash, no comprendes lo difícil que es hacer un intro. Flash es una tecnología para crear animaciones gráficas vectoriales independientes del navegador, y que necesitan poco ancho de banda para mostrarse. En el teclado del ordenador, la tecla Entrar, Enter o Intro se utiliza para indicar que se ha terminado una cadena de caracteres de entrada e indica al sistema operativo mediante una interfaz de línea de comandos la ejecución del comando tecleado previamente.
El que siembra Spam no recoge visitas (García Yelo) [“Quien siembra vientos, recoge tempestades”].
El retwit es el padre de todos los vicios (García Yelo) [“La ociosidad es la madre de todos los vicios”].
El saber no ocupa lugar, pero muchos bytes precisa (Citas y refranes)
[“El saber no ocupa lugar”].
El software es como el sexo, mejor libre y gratuito (Martin)
Cita de Linus Torvalds.
El software es como la entropía: difícil de atrapar, no pesa y tiende a incrementarse según la segunda ley de la termodinámica (Aguilar, 1)
Cita de Norman Augustine. Dice la segunda ley de la termodinámica, que la cantidad de entropía del universo tiende a incrementarse en el tiempo.
32
El software es como un gas, se expande hasta que su contenedor llena (Ramírez) Frase atribuida a Nathan Myhrvold, ex gerente de tecnología de Microsoft.
El teléfono móvil es la mayor calamidad que el proceso tecnológico ha producido contra la soledad (Frases y pensamientos)
Cita de Lorenzo Silva, que considera que la soledad es uno de los pocos tesoros espirituales del hombre.
El término Cloud computing lo estamos redefiniendo, para incluir en él todo lo que ya estamos haciendo (Aguilar, 3)
Cita de Larry Ellison. Cloud computing o computación en nube, consiste en la posibilidad de ofrecer servicios a través de internet.
El testing de componentes es efectivo para los errores detectar, pero inadecuado del todo para su ausencia demostrar (Aguilar, 1)
Cita de Edsger Dijkstra. Cuando se trata de descubrir los errores del código se ensayan o testan sus componentes principales. De esta forma se aprecian fallos en el código, pero no se demuestra que no pueda haber otros errores que no se ensayan
El tiempo que la humanidad espera mientras las páginas web se terminan de cargar, compensa toda la productividad que la era de la información ha podido lograr (Aguilar, 4)
Cita de Scott Adams.
El tremendo costo de la programación se debe a la mano de obra barata que apresura a la gente a codificar, sin tener en cuenta que lo más económico es primero pensar (Frases y pensamientos)
Cita de Edsger Dijkstra. Tal como se enseña en las universidades.
El único sistema seguro es aquél que está apagado en el interior de un bloque de hormigón, rodeado por guardias armados y protegido en una sellada habitación (Ramírez)
Frase atribuida a Gene Spafford, experto en seguridad informática. Es decir, nunca está suficientemente protegido un sistema.
El uso de COBOL daña el cerebro, y su enseñanza debería considerarse un crimen auténtico (Martin)
Cita de E. W. Dijkstra. El lenguaje COBOL fue creado en 1959 para que fuera un lenguaje de programación universal que pudiera ser usado en cualquier ordenador, pues sobre 1960 había muchos modelos de ordenadores incompatibles entre sí. Se orientó principalmente a los negocios.
El usuario propone y Dios dispone (García Yelo)
[“El hombre propone y Dios dispone”]. Usuario de equipamientos informáticos.
El verdadero programador, en cualquier lenguaje puede escribir código ensamblador (Aguilar, 3) Cita de Larry Wall. Código ensamblador es un tipo de programa informático que se encarga de traducir un fichero fuente escrito en un lenguaje ensamblador (de bajo nivel para los computadores), a un fichero objeto que contiene código máquina ejecutable directamente por el microprocesador.
El zapatismo informático señala, que la computadora es de quien la trabaja (Citas y refranes) [“La tierra es para el que la trabaja”]. En alusión a las ideas sociales de Emiliano Zapata.
El 19 de enero de 2038, a las 3:14:07 am (Martin)
Fin del mundo de acuerdo con la limitación de Unix de 2^32 segundos desde el 1 de enero de 1970.
Eliminar a un mal desarrollador del equipo de un proyecto, es a menudo más productivo que añadir un desarrollador bueno (Aguilar, 2)
Cita de Tom De Marco.
Emule sin banda ancha: paciencia pancha (Jezbel)
Nos recuerda que no sirve de nada poseer algo sin contar también con el complemento que lo haga disfrutable. En Brasil se utiliza también la variante “Napster com modem, as bolas fodem”. Si no tienes una buena conexión, hay que tener paciencia para el Emule.
En abril, followers mil (García Yelo)
[“En abril, aguas mil”].
33
En alguna parte de los programas informáticos hay un virus o una deficiencia letal, si logro limpiar el ordenador entero quizá el virus pueda eliminar (Frases y pensamientos)
Cita de Salman Rushie, que asocia esta depuración informática con la de la persona que pudiera convertirnos en un hombre nuevo.
En apenas dos años, el problema del spam se habrá resuelto (Ramírez)
Frase atribuida a Bill Gates, cofundador de Microsoft (2004). Se llama spam, correo basura o mensaje basura a los mensajes no solicitados, no deseados o de remitente desconocido, habitualmente de tipo publicitario y enviados en grandes cantidades perjudicando a los receptores
En C++ dos cosas malas son, el concepto inicial y la implementación (Aguilar, 1) Cita de Bertrand Meyer.
En casa de linuxero, partición de Windows (Neri)
[“En casa del herrero cuchillo de palo”]. Linuxera es la persona que usa habitualmente alguna de las distribuciones del sistema operativo Linux, o que lo usa como sistema principal defendiendo el software libre.
En casa del informata, post-it hasta en la bata (Neri)
[“En casa del herrero cuchillo de palo”]. El post-it son pequeñas hojas autoadhesivas donde se anotan anotaciones breves para que no se olviden.
En casa del programador, el que no debuggea la caga (Neri)
[“En casa del herrero cuchillo de palo”]. Debuggear o depurar es realizar una visualización paso a paso de todas las tareas que realiza un proceso, mostrando la acción que realiza y los espacios de memoria que ocupa (el compilador), o sólo las referencias de memoria que ocupa y el tipo de acción que hace (el descompilador).
En casa del programador, el que no debuggea la paga (Neri).
[“En casa del herrero cuchillo de palo”].
En el ambiente Logo se invierte la relación, el niño programa la computadora y lleva el control. Y, mientras a pensar le enseña, analiza de paso como piensa (Frases y pensamientos)
Cita de Andrew Tanenbaum que considera la experiencia inquietante, pues pensar sobre el pensamiento propio convierte al niño en un epistemólogo, una experiencia que ni siquiera conocen la mayoría de los adultos.
En el ciberespacio, ni quince minutos dura el anonimato (Aguilar, 2)
Cita de Graham Greenleaf. Tema recurrente en la ciencia ficción, el ciberespacio o ciberinfinito es una realidad simulada que se halla implementada dentro de los ordenadores y de las redes digitales de todo el mundo.
En el futuro es posible que los ordenadores no pesen más de una tonelada y media (Ramírez) Frase tomada de Popular mechanics, revista de mecánica (1949).
En el mundo del software el activo más importante es el hombre, si no se le trata bien al día siguiente puede no volver (Aguilar, 1)
Cita de Peter Chang.
En este siglo la televisión, confirma lo que antes internet anunció (Citas y refranes)
En Firewall organizado no entran virus (García Yelo)
[“En boca cerrada no entran moscas”].
En información nos ahogamos, y de conocer hambre pasamos (Aguilar, 3)
Cita de John Naisbitt. La superabundancia de información que proporcionan las nuevas formas de comunicación no impide que descuidemos el verdadero conocimiento.
En internet ten por cierto, que nadie sabe si eres un perro (Aguilar, 2)
Chiste de Peter Steiner aparecido en The New Yorker en julio de 1993. En internet, todo el mundo miente por interés (Citas y refranes)
En la Navidad del informático el 25 de diciembre Papá Noel baja por el modem y dice riendo desde el puerto: “¡Feliz Navidad, Rom, Rom, Rom!” (Neri)
Deformación profesional de la Navidad.
34
En las guerras de un videojuego, masacra para no ser masacrado (Citas y refranes)
En las programaciones, acaban contigo los ‘peros’ en las especificaciones (Aguilar, 3)
Cita de Boriz Beizer.
En los científicos informáticos el reto principal, es no confundir de su creación la gran complejidad (Aguilar, 3)
Cita de E.W. Dijkstra.
En los contenidos y en las palabras, los sitios webs se deben concentrar (Frases y pensamientos) Cita de Jakob Nielsen.
En los próximos veinte años las máquinas podrán realizar, cualquier trabajo que una persona pueda pensar (Aguilar, 2)
Cita de Herbert Simon, 1965.
En mi lista de proceso tienes la máxima prioridad (Zebigweb)
Suena a galantería.
En PC cerrado no entran virus (García Yelo)
[“En boca cerrada no entran moscas”].
En PC con Firewall no entran virus (Neri)
[“En boca cerrada no entran moscas”]. Firewall o cortafuegos es una parte de un sistema o una red diseñada para bloquear el acceso no autorizado y permitir el de las comunicaciones autorizadas.
En puerto cerrado no entran sniffers (García Yelo)
[“En boca cerrada no entran moscas”]. Un sniffer es un programa informático que registra información que envían los periféricos, así como la actividad realizada en un determinado ordenador.
En quince años enseñaremos programación como hacemos con la lectura o escritura, y me pregunto por qué no empezamos ya ahora (Aguilar, 4)
Cita de Mark Zuckerberg.
En realidad no trato de destruir a Microsoft, será sólo un efecto colateral no intencionado (Ramírez) Frase atribuida a Linus Torvalds, fundador de Linux.
En software raramente partimos de requisitos con sentido. Aun teniéndolos, del éxito la única posibilidad es cuando nuestra solución resuelve la idea que el cliente tiene de su necesidad (Martin)
Cita de Jeff Atwood.
En todas partes se cuecen CDs (García Yelo)
[“En todas partes cuecen habas”].
En todos los libros del mundo no hay más información, que la que transmite por vídeo en un año una gran población. Ahora, no todos los bits tienen el mismo valor (Aguilar, 4)
Cita de Carl Sagan.
En un atasco de tráfico un Porsche consume más combustible que el resto de coches detenidos, por eso la escalabilidad trata de construir carreteras más anchas no coches más rápidos (Aguilar, 1)
Cita de Steve Swartz. En ingeniería informática escalabilidad es la propiedad deseable de un sistema, una red o proceso, que indica su habilidad para reaccionar y adaptarse sin perder calidad, manejar el crecimiento continuo de trabajo de manera fluida, o bien estar preparado para hacerse más grande sin perder calidad en el servicio.
En un catecismo para robots trabajo, necesitarán saber de dónde han llegado (Aguilar, 3) Cita Kevin Kelly.
En un proyecto software donde diez personas trabajan, puede que tres introduzcan tantos errores que consideramos negativa su productividad (Aguilar, 1)
Cita de Gordon Schulmeyer.
En una sala llena de diseñadores de software, ya es mayoría con dos que estén de acuerdo (Aguilar, 1) Cita de Bill Curtis.
En una web su más grande pecado, tener un buscador malo (Frases y pensamientos)
Cita de Jakob Nielsen.
35
En wifi cerrada no entran gorrones (Zebigweb)
[“En boca cerrada no entran moscas”].
Enciendo el ordenador, y no encuentro nada en el buscador (Citas y refranes)
Entregar el código limpio y que funcione ya, ese es el objetivo principal (Aguilar, 1)
Cita de Kent Beck. “El código limpio es simple y directo, se lee como la prosa bien escrita. El código limpio nunca oscurece u oculta la intención del diseñador sino que debe contener abstracciones nítidas y líneas de control directas y legibles” (Grady Booch, Objet oriented analysis and design with applications).
Era una broma, insisto, porque si hubiéramos pensado que iba a usarse no la habríamos escrito (Aguilar, 1)
Cita de Mark Andreesen, hablando de la etiqueta Blink de HTML Eres el HTML de mi corazon.com (Neri)
Adulación.
Eres el Kernel de mi Linux (Neri)
[“Ser la niña de mis ojos”]. Piropo galante. El Kernel o núcleo de Linux se puede definir como el corazón de este sistema operativo.
Eres la contraseña de mi correo (Neri)
Frase que denota la importancia de una persona para nosotros.
Errar es humano, CTRL+Z es divino (Neri)
[“De humanos es errar y de sabios rectificar”]. Al pulsar estas teclas se deshacen los últimos pasos donde puede estar el error.
Errar es humano, pero para liar bien las cosas es necesario un ordenador (Wikiquote) [“De humanos es errar y de sabios rectificar”].
Errar es humano y más aun culpar al computador (Citas y refranes)
[“De humanos es errar y de sabios rectificar”].
Es el ordenador un instrumento, capaz de volver al hombre como un jumento (Wikiquote) Cita arrefranada de Le Duc Tho, político vietnamita.
Es genial trabajar con ordenadores: no discuten, lo recuerdan todo y no se beben tu cerveza (Martin)
Cita atribuida a Paul Leary.
Es importante la experiencia en lenguaje ensamblador, por la información que da de la forma de trabajar del ordenador (Aguilar, 3)
Cita de D. Gries. El lenguaje ensamblador o assembler se usa en programación de bajo nivel de computadores, microprocesadores, microcontroladores y otros circuitos integrados programables.
Es mejor esperar a que un desarrollador productivo esté disponible, que esperar a que el primer desarrollador disponible sea productivo (Aguilar, 1)
Cita de Steve C. McConnell.
¿eS nOrMaL qUe El LeD dE cApS lOcK pArPaDeE? (Neri)
Si parpadea es que está cambiando continuamente la orden de usar las letras mayúsculas y las minúsculas. Cuando se pulsa la tecla Bloqueo de mayúsculas del teclado del ordenador las letras se escribirán todas con mayúsculas por defecto, y en minúsculas si se aprieta la tecla Shift. A veces aparecen alternando letras mayúsculas y minúsculas, haciendo el efecto de parpadeo, cuando hay activado cierto script de Messenger plus.
Es preferible VideoCD en mano que DVD bajando (García Yelo)
[“Más vale pájaro en mano que ciento volando”].
Es ridículo vivir cien años y sólo ser capaces de recordar 30 millones de bytes. Menos que un disco compacto. La condición humana se hace más obsoleta cada paso (Martin)
Cita de Marvin Minsky. Compact disk o disco compacto es un soporte digital óptico usado para almacenar cualquier tipo de información.
36
Es tirar el dinero gastar en Firewalls y otros dispositivos de seguridad millones de dólares, porque ninguna de sus medidas protege de la gente que usa los ordenadores (Ramírez)
Frase atribuida a Kevin Mitnick, considerado el hacker más famoso de todos los tiempos.
Considera al usuario el eslabón más débil de la cadena de seguridad informática.
Es TT, please report for op Hashtag (Zebigweb)
TT o Trending topic indica en este caso que se trata de un tópico de moda e invita a etiquetarlo. Hashtag es poner una almohadilla para referenciarlo y encontrarlo más fácilmente, sobre todo en la red social de Twitter. Hashtag indica un tema sobre el que cualquier usuario puede añadir y texto o dar su opinión indicando este término en el mensaje.
Escribí un anuncio dedicado a Apple Computer: Aunque en Macintosh no lo hacemos todo bien, al menos sabíamos que el siglo iba a fenecer (Aguilar, 4)
Cita de John Gall. Ironía de Macintosh que se burla de Apple y su problema Y2K. ¡Escribid la FAT en un avión, por el amor de Dios! (Aguilar, 4)
Cita de Bill Gates recomendando encarecidamente su empleo. FAT (del inglés File Allocation Table) es un conjunto de archivos desarrollado para MS-DOS y otros sistemas, con un formato popular de disquetes admitidos por casi todos sistemas operativos existentes en una computadora personal.
Escribir el noventa por cien de un programa ocupa el noventa por cien del tiempo, el otro diez por cien ocupa el mismo tiempo, y los retoques finales otro noventa por ciento (Aguilar, 4)
Cita de N.J. Rubenking. Viene a destacar lo laboriosa que resulta cualquier programación en todas sus fases de elaboración.
Escribir en C o en C++, es como usar una sierra eléctrica sin la protección más elemental (Martin) Cita de Bob Gray sobre estos lenguajes de programación.
Escribir en un ordenador se basa en disociar la escritura de la imagen, el texto de la pantalla; por eso hace falta una distancia, una mirada (Frases y pensamientos)
Cita de Jean Baudrillad.
Escribir un buen programa es como ir al baño: si todo va bien se acaba en seguida, pero si la cosa se atasca va para rato (Aguilar, 1)
Proporcionado por un lector del blog.
Ese código es demasiado inteligente como para esperar que funcione correctamente (Aguilar, 2) Cita de Tim Peters.
¡Eso no lo sabe ni Google! (Citas y refranes)
Esposa con blog no hace la comida (Jezbel)
Refrán machista. Indica que la mujer dedicada a aficiones personales no tiene tiempo para cuidar del hogar y la familia. Blog, bitácora digital o web blog es un sitio web en el que uno o varios autores publican textos o artículos, de forma que el primero que aparece es el más reciente y donde el autor tiene siempre la libertad de dejar publicado lo que estime conveniente. También suele ser habitual que los lectores participen activamente con sus comentarios. Un blog puede servir para publicar ideas propias y opiniones de terceros sobre temas diversos.
Está bien investigar y resolver misteriosos asesinatos, pero con el código no tendrías que hacerlo, simplemente deberías poder leerlo (Aguilar, 1)
Cita de Steve McConnell. Recomienda sencillez a la hora de elaborar los códigos. Estamos rodeados de demasiados juguetes tecnológicos con internet o los Ipod. La gente se equivocó, no se puede prever sino prevenir el futuro, ni hablar de censura sino de educación (Frases y pensamientos)
Cita de Ray Bradbury.
Este es el defecto de las computadoras: el hombre para establecer un programa tarda un mundo, y luego la computadora lo resuelve en un segundo (Frases y pensamientos)
Cita de Robert Heinlein.
37
Estudiantes sometidos a BASIC no adquieren buenos hábitos de programación, como futuros desarrolladores están mentalmente mutilados sin esperanza de regeneración (Martin)
Cita de E.W. Dijkstra sobre este lenguaje de programación.
Evita claramente las reglas inteligentes (Aguilar, 3)
Cita de Joe Condon. En programación informática se deben evitar órdenes complejas. Excelente herramienta es, para los monstruos internet (Frases y pensamientos)
Cita de Stieg Larsson, famoso escritor sueco especializado en novela negra.
¿Existe una versión del Buscaminas tipo Hezbolá, en la que puntúas si en el primer movimiento el tablero haces explotar? (Aguilar, 2)
Cita de James Lileks. Buscaminas es un videojuego inventado por Robert Donner en 1989 que consiste en despejar un campo de minas sin detonar ninguna.
Existen diez tipos de personas, las que saben binario y las que no (Zebigweb)
Juega con los conceptos binario y decimal. El sistema binario en ciencias y en informática, es un sistema de numeración en que los números se representan utilizando solamente las cifras cero y uno.
Explicar las instrucciones es como limpiar el cuarto de baño, nadie quiere hacerlo; pero el resultado es siempre una buena experiencia para uno mismo y sus invitados (Ramírez)
Frase atribuida a Ryan Campbell. Se refiere a las instrucciones de manejo de un programa informático.
Facebook, el perpetuo y efímero espectáculo de la soberbia, la condescendencia y la nada (Citas y refranes)
Facebook es como estar en la cárcel: todo el día sentado perdiendo el tiempo, escribes en los muros y te molesta gente que no conoces (Aguilar, 3)
Facebook es una red social creada por Mark Zuckerberg mientras estudiaba en la universidad de Harvard, con el objeto de diseñar un espacio en el que los alumnos de la universidad pudieran intercambiar una comunicación fluida y compartir el contenido de forma sencilla a través de internet. Fue tan innovador el proyecto que se extendió hasta estar disponible para cualquier usuario de la red.
Falso como memoria de tres gigas (Neri)
[“Más falso que un duro sevillano”]. Indica Giga (del griego gigante) un factor 109 ó mil millones. En informática cuando se utiliza como prefijo de bit (Gigabit Gb) indica efectivamente 109, pero en sistemas de almacenamiento una Giga equivale a 230 como prefijo de byte (Gigabyte o GB)
Formateado el disco, se acabó el virus (Neri)
[“Muerto el perro se acabó la rabia”]. En informática disco duro o disco rígido es un dispositivo de almacenamiento de datos no volátil que emplea un sistema de grabación magnética para almacenar datos digitales. Al formatear el disco duro de un ordenador realizamos una serie de operaciones informáticas que permiten restablecerlo en su estado original para ser reutilizado o reescrito.
Friki que ladra, no programa (García Yelo)
[“Perro ladrador, poco mordedor”]. Friki (del inglés Freak, extraño, extravagante o fanático) es un término coloquial usado para referirse a una persona cuyas aficiones o comportamiento son inusuales.
Fue un día muy productivo, aquél en el que eliminé mil líneas de código (Aguilar, 3)
Cita de Ken Thompson. El concepto de línea de código fuente varía según el lenguaje de programación. En el C por ejemplo, puede ser una instrucción acabada en un salto de línea, en un punto y coma o en cualquier línea del programa que acabe en un salto de línea.
Geek que ladra no programa (Marcianosmx)
[“Perro ladrador poco mordedor”]. Se aplica el término Geek a la persona fascinada por la tecnología y a la informática.
Googleando, googleando el camino se va andando (Pleonet)
[“Burla, burlando el camino se va andando”]. Paso a paso se aprenden las cosas.
38
Gustarme no lo sé, pero creo que el ordenador es un invento prodigioso, un regalo divino. Me ha compensado el mucho tiempo que para aprender a manejarlo he perdido (Frases y pensamientos)
Cita de Antonio Mingote, que a veces se entretenía coloreando con el ordenador sus dibujos.
Habla Microsoft de sistemas nerviosos digitales. ¡Qué nervios tendría, si mi sistema estuviera construido con su tecnología! (Aguilar, 4)
Cita de Scott McNealy. Parafraseando al mismo Bill Gates, de la misma forma que el sistema nervioso biológico desencadena sus reflejos y nos permite reaccionar rápidamente ante el peligro o la necesidad, nos permite estar alerta ante las cosas importantes y bloquea la información poco trascendente, los sistemas nerviosos digitales de las empresas nos permitirán actuar de forma precisa y eficiente, de obtener rápidamente información valiosa para la compañía, así como la habilidad para tomar decisiones rápidas y de interactuar con los clientes.
Hablando del rey de Roma, ha iniciado sesión (Neri)
[“Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma”]. Cuando hablamos de una persona que en ese preciso momento se incorpora a la conversación de la red social en que nos encontramos.
Hablar a los clientes de lo que se puede hacer con las computadoras obliga a invertir para innovar, cuando lo que queremos es que vengan a comprar (Frases y pensamientos)
Cita de Douglas Engelbart. Interesa más vender computadoras que explicar lo que con ellas puede llegar a hacerse en el futuro.
Hablar es sencillo, así que enséñame el código (Aguilar, 4)
Cita de Linus Torvalds. Si no lo veo no lo creo.
Hace unas décadas nadie imaginaba que todos tendríamos teléfono móvil y ordenador. Cuando hace muchos años hablaba de mundos virtuales la ciencia ficción, que vestiríamos todos como astronautas me pensaba yo (Frases y pensamientos)
Cita de José Carlos Somoza.
¿Hacer cuatro mil o cuarenta mil multiplicaciones por segundo? No puedo imaginar quién lo puede necesitar (Aguilar, 3)
Cita de F.H. Wales (1936).
Hacker que a otro hacker hackea, tiene cien milisegundos de perdón, ¡ea! (Citas y refranes) [“Quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón”]. Si hackeas a un hacker no creas que te vas a librar de que se revuelva enseguida contra ti.
Hardware es lo que se puede romper o partir, software lo que sólo se puede maldecir (Wikiquote)
Hardware, la parte de un ordenador que puede patearse (Ramírez)
Frase atribuida a Jeff Pesis.
Hay diez tipos de personajes, las que saben binario y las que follan habitualmente (Zebigweb) Modificación de gusto dudoso del juego de términos binario y decimal.
Hay diez tipos de personas, las que saben binario y las que lo confunden con ternario (Wikiquote)
Hay dos formas de escribir sin errores un programa, sólo la tercera funciona (Martin)
Cita de Alan J. Perlis. Es decir, que siempre aparecen fallos.
Hay dos grandes problemas en informática: de los cachés la invalidación y a las novedades dar una correcta denominación (Aguilar, 2)
Cita de Phil Karlton. En informática la caché es la memoria de acceso rápido en una computadora que guarda temporalmente las últimas informaciones procesadas.
Hay dos grandes productos que de Berkeley salieron: el LSD y Unix, que sea coincidencia no lo creemos (Martin)
Cita de Jeremy S. Anderson. LSD o Dietilamina del ácido lisérgico, poderosa droga sicodélica que provoca una gran adicción. Unix es un sistema operativo.
Hay dos maneras de diseñar software: una es hacerlo tan simple que sea obvia su falta de deficiencias,y la otra es hacerlo tan complejo que no haya deficiencias obvias (Martin)
Cita de C.A.R. Hoare.
39
Hay dos tipos de usuarios en general, los que han perdido información y los que a punto de perderla están (Wikiquote)
Hay mercado en el mundo como para unos cinco ordenadores, a lo sumo (Martin)
Cita de Thomas J. Watson, presidente de la Junta Directiva de IBM sobre 1948. Menuda profecía.
Hay once tipos de gentes, las que saben binario, las que no y las que están aburridas con este chiste (Wikiquote)
Hay que estar a las duras y a las cargaduras (Jaime)
[“Estar a las duras y a las maduras”]. Sobre la importancia de cargar programas adecuados en el ordenador.
Hay sólo dos clases de lenguajes de programación: aquellos de los que la gente siempre se queja y aquellos que nadie gastó (Martin)
Cita de Bjarne Stroustrup.
Hay una cosa peor que un programa que no funciona como debe, un programa que funciona como no debe (Aguilar, 2)
Cita de Bob Archer.
Hay ya un millón de monos con máquinas de escribir, y Usenet no es en absoluto como la obra de Shakespeare (Martin)
Cita de Blair Houghton.
Haz el BIND y no mires a quien (García Yelo)
[“Haz bien y no mires a quien”]. Berkeley Internet Name Domain (BIND) es el servidor DNS más usado en internet.
HAZ +1 y sin mirar a quién (Neri)
[“Haz bien y no mires a quién”]. Pulsar el botón +1 es una forma sencilla de mostrar si te gusta o estás de acuerdo con algo.
Hazlo todo tan simple como sea posible, pero no más simple (Aguilar, 1)
Cita de Albert Einstein. En informática y en la ciencia las cosas deben sencillas hasta cierto punto.
He aprendido por qué muchos granjeros compran ordenadores (Aguilar, 2)
Cita de Seymoure Cray cuando por fin incluyó sistemas de corrección de errores en el CDC 7600, aprovechando la paridad (de ahí la alusión a las granjeros que asisten los partos de sus animales) horizontal y vertical.
He cometido el peor de los pecados, Serif’ no lo he usado (Jezbel)
Serif es un tipo de letra de los ordenadores. Se puede leer Sheriff.
He viajado y he hablado con la gente más preparada, y creo que el proceso de datos es una moda que en unos meses será olvidada (Aguilar, 2)
Cita del editor responsable de libros de negocios de Prentice Hall, 1957. Valiente profecía. Historial ayer borrado, anteayer hubo pecado (Jezbel)
Advierte que allí donde hay demasiada pulcritud y orden ha ocurrido algo que se desea ocultar. El historial de un navegador no se borra por sí sólo, luego indica un interés evidente de no dejar huellas de nuestras consultas.
Hogar, dulce hogar: 127.0.0.1 un clásico que no podía faltar (Neri)
[“Hogar, dulce hogar”].
Imagina que todos los jueves tus zapatos explotan cuando los atas, esto mismo ocurre con los ordenadores pero nadie se queja de nada (Aguilar, 2)
Cita de Jef Raskin.
Informáticos y matemáticos dos veces al año celebran la Navidad, el veinticinco de diciembre y el Día de las Ánimas (Jaime)
Por el wallpaper conocen la igualdad dec 25 = oct 31, donde dec 25 significa decimal 25,
o sea 25 en decimal, al igual que saben que Oct 31 es 31 en octal (base 8). De esta
forma desarrollan la demostración: dec 25 = oct 31; dec 25 = (31)8; dec 25 = [(3 * 8^1) + (1 * 8^0)]; dec 25 = [24 + 1]; dec 25 = (25)10; dec 25 = dec 25
40
Instala un Word flamante, y soportarás a Clipo de forma constante (Jezbel)
Revela que toda novedad conlleva su contratiempo. Microsoft Word es un software destinado al procesamiento de textos. Clipo es el clip de ayuda de Word, a veces muy pesado.
Instalado el parche, se acabó el malware (García Yelo)
[“Muerto el perro se acabó la rabia”].
Intel Inside es la etiqueta de advertencia más usada del planeta (Aguilar, 4)
Cita de Jim Hopper. Alude al popular eslogan Intel Inside (en inglés, Intel en el interior) para indicar que todos los PC de la compañía Intel llevaban un procesador montado en su interior con este logo marca e imagen de la empresa.
Inteligencia artificial es el arte de ordenadores crear, que como en las películas se vayan a comportar (Aguilar, 4)
Cita de Bill Bulko.
Interesante y sugestivo, Facebook, el propietario de contenidos más grande del mundo no crea contenido Aguilar, 4)
Cita de Tom Goodwin.
Internet, como el alcohol, muestra nuestra personalidad: hace más popular al sociable y al solitario aumenta su soledad (Aguilar, 4)
Cita de Esther Dyson.
Internet, chiquillo, no debería ser un mercadillo (Wikiquote)
¿Internet?, el alma del diablo es (Wikiquote)
Cita de Hugo Chávez, ex presidente de Venezuela.
¿Internet?, en eso no tenemos interés (Aguilar, 1)
Cita de Bill Gates. ¿Ironía o profecía?
Internet en tus lentillas pronto estará integrado: un parpadeo y estás conectado, otro más y la película que deseas viendo estás (Frases y pensamientos)
Cita de Michio Kaku.
Internet es el avance de la humanidad y la destrucción de la naturaleza (Citas y refranes) Internet es la biblioteca más grande del mundo, pero ocurre que los libros están todos por el suelo (Aguilar, 2)
Cita de John Allen Paulos.
Internet es la primera creación de la humanidad que el propio hombre no ha entendido, la mayor experiencia de anarquía que jamás hemos conocido (Aguilar, 2)
Cita de Eric Schmidt.
Internet es mucho más que una tecnología, es un medio de comunicación, de interacción y de organización social (Citas célebres)
Cita de Manuel Castells.
Internet es positivo porque nos une y así estamos conectados, no solamente añade años a la vida sino vida a los años (Proverbia)
Cita de Luis Rojas Marcos, psiquiatra español.
Internet es un gran almacén de información, pero en sí mismo no constituye la memoria, ¡no! (Frases y pensamientos)
Cita de Umberto Eco.
Internet es un gran paso para el mundo civilizado, pero a la vez un problema declarado (Citas y refranes)
Internet es un medio de comunicación nuevo y poderoso, y una gran esperanza para la democracia y el progreso (Citas célebres)
Cita de Al Gore, ex vicepresidente de EEUU.
Internet es una economía basada en la atención, y la moneda de cambio el tiempo del consumidor (Citas célebres)
Cita de Jakob Nielsen.
41
Internet es una gigantesca máquina de espionaje al servicio de los poderosos, por eso hay que luchar para convertirla en un motor de transparencia para todos (Citas célebres)
Cita de Julian Assange.
Internet facilita la información adecuada, en el momento adecuado, para el propósito adecuado (Citas célebres)
Cita de Bill Gates.
Internet ha recuperado el valor del lenguaje y el de la comunicación, gana más crédito y es más eficaz el que se expresa de forma correcta que el que no (Frases y pensamientos)
Cita de Lorenzo Silva.
Internet ha servido para muchas cosas: hacer negocios entre países y comunicarnos con los demás, pero también para nuestros sentimientos manifestar (Frases y pensamientos)
Cita de Álvaro Ancona.
Internet no es una red única sino de redes una red, y un sistema distribuido que se ejecuta sobre internet. Eso es la web (Frases y pensamientos)
Cita de Andrew Tanenbaum.
Internet sirve para contactar, no para reemplazar (Frases y pensamientos)
Cita de Marina Castañeda indicando que el uso de la red no debe impedir nuestra comunicación personal con los demás.
Internet sirve para muchas cosas, pero a la vez no sirve para nada (Citas y refranes)
Internet tanto da, tanto da, que al final no sirve nada más que para jugar (Citas y refranes)
¿Internet? ¿Todavía anda por ahí eso? (Martin)
Cita de Homer Simpson.
Introducir automatización de pruebas es como un romance: tormentoso o emocional, y acaba siendo un fracaso espectacular o un éxito total (Aguilar, 3)
Cita de B. Bereza-Jarocinski. La automatización de pruebas de software utiliza uno especial que las controla para comparar los resultados obtenidos con los que esperábamos.
Iterar es humano, recursivar es divino (Martin)
Cita de L. Peter Deutsch. En lógica matemática y en computación, las funciones recursivas son funciones de los números naturales que son “computables” en un sentido intuitivo.
Java, en muchos sentidos C++ (Martin)
Cita de Michael Feldman. Frase atribuida a Alan Kay, informático y profesor en varias universidades.
Java es C++, pero sin cuchillos, garrotes ni pistolas (Aguilar, 2)
Cita de James Gosling. Java es un lenguaje de programación de propósito general, concurrente y orientado a objetos, que fue diseñado para tener pocas dependencias de implementación. Desde 2012 es uno de los lenguajes de programación más populares en uso, sobre todo en aplicaciones cliente-servidor de web.
Java es como una variante del Tetris donde ninguna pieza rellena de otra el hueco, todo lo que puedes hacer es apilarlas hasta el cielo (Aguilar, 3)
Cita de Steve Yegge. Tetris es un videojuego de puzle programado y diseñado por Alekséi Pázhitnov en la URSS en 1984, constituido por piezas o tetrominós formadas por cuatro segmentos.
Java es lo más penoso que ha ocurrido en informática desde MS-DOS (Ramírez)
Java es un DSL que transforma documentos XML grandes, en largas trazas de pila de excepciones (Aguilar, 3)
Cita de Scott Bellware. DSL (Digital Subscriber Line o Línea Digital de Suscripción) es la tecnología que permite enviar mucha información a gran velocidad a través de líneas telefónicas. XML (eXtensible Markup Language) es un lenguaje de marcas utilizado para almacenar datos de forma legible y define la gramática de lenguajes específicos para estructurar grandes documentos. Traza de excepción o traza de pila es como el rastro de lo que ha pasado en los últimos momentos.
42
Java es un ejemplo de cómo debería ser un lenguaje de programación, pero sus aplicaciones no (Martin) Cita de Pixadel.
Keyboard is not available - Press F1 to continue ... (Pleonet)
Si no tienes teclado o no lo detecta, cómo vas a pulsar F1 ... Ironía.
La actividad creativa de la programación, que no es lo mismo que la codificación, ejemplificando ciertas técnicas se enseña mejor (Frases y pensamientos)
Cita de Nicklaus Wirth.
La afirmación de un programador es “Sí, pero …”, mientras que la de un diseñador es “Sí, y …” (Aguilar, 3)
Cita de André Bensoussan.
La Base, eso es lo importante (Aguilar, 1)
Proporcionado por un lector del blog y referido a la Placa base.
La basura informática más peligrosa es la que parece poca cosa (Aguilar, 4)
Cita de Shigeo Shingo.
La belleza es la defensa definitiva contra la complejidad en informática (Aguilar, 3) Cita de David Gelernter.
La blasfemia es el único lenguaje que de verdad los programadores conocen (Wikiquote) Sexto postulado sobre programación de Troutman.
La buena ingeniera de software diferencia entre la especificación y la implementación (Frases y pensamientos)
Cita de Andrew Tanenbaum.
La “buena práctica” en programación, usar el cerebro en toda ocasión (Aguilar, 4) Cita de Steven Robbins.
La calidad es gratuita, pero sólo para aquellos que están dispuestos a pagar mucho por la misma (Aguilar, 2)
Cita de Tom De Marco referida a la calidad en la industria informática.
La complejidad es destructiva: dificulta la planificación, la construcción y las pruebas de los productos, da problemas de seguridad y exprime a los desarrolladores, y además frustra a usuarios y administradores (Martin)
Cita de Ray Ozzie. En informática, la complejidad se refiere al costo de los algoritmos con base en diferentes parámetros.
La computación: disco duro, tarjetas de red y otras cosas a montón (Aguilar, 1)
Proporcionado por un lector del blog. La tarjeta de red o placa de red es el periférico que actúa de interfaz de conexión entre aparatos o dispositivos; también permite compartir recursos (discos duros, impresoras, etc.) entre dos o más computadoras (red de computadoras).
La computación es en el computador (Aguilar, 1)
Por teoría de la computación se entiende el conjunto de conocimientos racionales, sistematizados y funcionales centrados en el estudio de la abstracción de los procesos que ocurren en la realidad, con el fin de reproducirlos con ayuda de sistemas formales que procesan información y efectúan cálculos como el ordenador.
La computadora es el próteo de las máquinas: su esencia es su universalidad, su poder de simular (Frases y pensamientos)
Cita de Seymour Papert. En la mitología griega Proteo es uno de los dioses del mar y por alusión al mismo se aplica también este término a las personas que cambian frecuentemente de opinión o de afectos. En el mundo del cómic, Proteo es un androide que puede adoptar cualquier forma viva o inerte.
La diferencia entre arte y ciencia es que a ésta la entendemos bien para explicarla a un ordenador, mientras que arte es todo lo queda a su alrededor (Aguilar, 3)
Cita de Donald Knuth.
43
La diferencia entre la teoría y la práctica es que, en teoría, no hay diferencia entre la teoría y la práctica (Aguilar, 1)
Cita de Richard Moore, desarrollador de KDE. Cuando se trata de desarrollos informáticos. La documentación al sexo se compara: cuando es bueno, es muy bueno; y cuando es malo, es mejor que nada (Aguilar, 3)
Cita de Dick Brandon. Desde el punto de vista informático, documentación es un archivo que contiene datos textuales o gráficos creados por el usuario con su computadora mediante un programa.
La documentación es el aceite de ricino de la programación: los gerentes piensan que es buena para los programadores y estos la odian con tesón (Aguilar, 3)
Cita de Gerald Weinberg.
La escritura de código está en la jerarquía humana de valoración, por encima del saqueo de tumbas y por debajo de la dirección y de la gestión (Martin)
Cita de Gerald Weinberg.
La esposa en el chat, el marido en Pizza-Hut (Jezbel)
Dicen en México.
La Física es el sistema operativo del universo (Ramírez)
Frase atribuida a Steven R. Garman. Un sistema operativo es un programa o conjunto de programas que en un sistema informático gestiona los recursos de hardware y provee servicios a los programas de aplicación, ejecutándose en modo privilegiado respecto de los restantes.
La formación en informática no puede convertir a nadie en experto programador, de la misma forma que estudiar pinceles y pigmentos no hace a nadie un experto pintor (Martin)
Cita de Eric Raymond.
La función de un buen software consiste, en hacer que lo complejo aparente ser simple (Martin) Cita de Grady Booch.
La generación de códigos, como beber alcohol, es bueno si se hace con moderación (Aguilar, 1) Cita de Alex Lowe.
La generación de números aleatorios es de importancia tal, que no puede ser dejada al azar (Aguilar, 2)
Cita de Robert R. Covey. Un generador de números aleatorios es un dispositivo informático o físico diseñado para producir secuencias de números sin un orden aparente.
La gente programa mal y no mejora mucho las cosas la formación. No hay más remedio, hay que aprender a vivir con esta situación (Aguilar, 1)
Cita de Alan Perlis. Cierto pesimismo frente a la educación informática de los programadores.
La gestión manual de bloques de memoria en C es como jugar con pastillas de jabón en la ducha de la prisión, hasta que cometes un fallo todo es diversión (Aguilar, 1)
Cita de un usuario anónimo de un foro Usenet.
La guerra es bonita, pero solo si en los videojuegos o en la televisión es vista (Citas y refranes) La imaginación es más importante que el conocimiento, pues éste es limitado mientras que aquélla no (Aguilar, 1)
Cita de Albert Einstein aplicada a la informática.
La industria informática busca la moda, más que la de ropa de señora (Aguilar, 3) Cita de Larry Ellison.
La informática es a los ordenadores lo mismo que la astronomía a los telescopios (Aguilar, 1)
La informática no es una ciencia, es una mancia (Citas y refranes)
Cita de Edsger W. Dijkstra. Mancia por magia, hechizo o encantamiento.
La industria informática no respeta la tradición, sólo acepta la innovación (Aguilar, 4) Cita de Satya Nadella.
La innovación es lo que distingue a un líder de un follower del montón (Aguilar, 4) Cita de Steve Jobs.
44
La inteligencia artificial, aquí está (Aguilar, 2)
Cita de la portada del Business Week, 9 de julio de 1984. Premonición. ¿La inteligencia artificial cura la estupidez real? (Citas y refranes)
La inteligencia artificial nunca podrá competir con la estupidez natural (Aguilar, 2)
La literatura, el internet del alma pura (Frases y pensamientos)
Cita de Antonio Tabucchi.
La mala gestión, incrementa los costes del software más que cualquier otro factor (Aguilar, 3) Cita de Barry Boehm.
La máquina del tiempo es imposible, es evidente, porque nadie trató de registrarla el día que abrió la primera oficina de patentes (Aguilar, 4)
Cita de Andres Diplotti. Por mucho que avance la tecnología tiene también sus limitaciones. La máquina informática, me sorprende con mucha frecuencia (Proverbia)
Cita de Alan Turing, lógico y matemático británico.
La mayor diferencia entre el sexo y el cybersexo, es que en éste la pantalla no va a limpiarse al cuarto de aseo (Citas y refranes)
La mayoría de comentarios en el código al final son una perniciosa forma de su duplicación (Aguilar, 4)
Cita de Ed Guiness.
La mayoría de las patentes son una mierda y dedicar tiempo a leerlas estúpido. Las hacen sus propietarios para que las respete el público (Martin)
Cita de Linus Torvalds sobre patentes de software.
La mediocridad, en la estandarización bien segura está (Aguilar, 3)
Cita de Frederick Crane aplicada a la estandarización de los sistemas informáticos.
La mejor forma de acelerar un ordenador, es aquella que lo lanza a 9’8 metros por segundo al cuadrado (Aguilar, 2)
Es decir la velocidad que se alcanza al lanzarlo al vacío.
La mejor forma de obtener información correcta de los foros de Usenet, es enviar algo incorrecto y esperar las correcciones después (Ramírez)
Frase atribuida a Matthew Austern, programador de Google.
La mejor forma de predecir el futuro es implementarlo (Aguilar, 1)
Frase atribuida a David Heinemeier Hansson, creador de Ruby on Rails. Implementar es instalar una aplicación informática, la realización de un plan, idea, modelo científico, diseño, especialización, estándar, algoritmo o político.
La memoria es como un orgasmo, cuando no tienes que simularla es mucho más grato (Aguilar, 2) Cita de Seymoure Cray sobre la memoria de los ordenadores.
La mentira en el chat tiene las patas largas (García Yelo)
[“La mentira tiene las patas cortas”]. En general se pilla pronto al mentiroso.
La metáfora de la computadora como algo que habla matemática, coloca al que aprende ante una nueva situación respecto al dominio de la ciencia (Frases y pensamientos)
Cita de Seymour Papers. Importante cambio cualitativo que nos deja en un lugar inferior. La página web es el soporte ideal para ofrecer un servicio, información o un negocio; de modo más completo y directo que ningún otro (Citas célebres)
Cita de Vinton Cerf.
La paridad es para los granjeros (Aguilar, 2)
Cita de Seymoure Cray aludiendo a los partos de los animales, por no incluir sistemas de corrección de errores en su CDC 6600, pues la paridad horizontal y vertical la utilizan algunos códigos de bloque para detectar errores
La perfección no se consigue cuando no queda nada por añadir, sino cuando no queda nada por suprimir (Aguilar, 4)
Cita de Antoine de Saint Exupéry de gran aplicación a la programación informática. La Placa madre acaba de dar a luz (Pleonet)
[“Ser la madre del cordero”], lo verdaderamente valioso. La placa madre es el componente más importante de un ordenador.
45
La potencia del ordenador, cada dieciocho meses se multiplica por dos (Frases y pensamientos) Cita de Michio Kaku.
La pregunta no es cuándo las máquinas comenzarán a pensar, sino cuándo los hombres lo vamos a lograr (Aguilar, 4)
Cita de B.F. Skinner.
La presión del tiempo merma el estándar de calidad y el adecuado trabajo del ingeniero, lo cual tiene en las personas como en los productos muy negativo efecto (Aguilar, 3)
Cita de Nicklaus Wirth.
La primera regla de cualquier tecnología utilizada en el mundo empresarial, es que la automatización aplicada a una operación eficiente aumentará su rentabilidad (Aguilar, 2)
Cita de Bill Gates.
La principal característica de la calidad de un sistema es su corrección, porque si luego no hace lo que esperamos el resto importa un melón (Aguilar, 4)
Cita de Bertrand Meyer.
La principal función del manejador de excepciones es eliminar el error del programador, para luego mostrarlo al consumidor (Aguilar, 4)
Cita de Verity Stob. El manejo de excepciones es una técnica de programación que permite al programador controlar los errores ocasionados durante la ejecución de un programa informático. Cuando ocurre cierto tipo de error el sistema reacciona ejecutando un fragmento de código que resuelve el problema, por ejemplo retornando un mensaje de error o devolviendo un valor por defecto.
La programación a objetos orientada, a menudo en código espagueti acaba (Aguilar, 2)
Cita de Paul Graham. Código espagueti es un término peyorativo que se aplica a los programas de computación que tienen una estructura de control de flujo compleja e incomprensible. El nombre procede de la similitud que tiene un plato de espaguetis con hilos intrincados y anudados con este tipo de códigos.
La programación en nivel bajo, es buena para que el programador haga su trabajo (Aguilar, 1) Frase atribuida a John Carmack, cofundador de Software. El lenguaje de programación de bajo nivel es aquel cuyas instrucciones ejercen un control directo sobre el hardware, y está condicionado por la estructura física del ordenador que lo soporta. No implica en absoluto que este lenguaje sea inferior al de alto nivel, sino que se refiere a la reducida abstracción entre el lenguaje y el hardware.
La programación es una carrera entre los desarrolladores, que intentan construir programas mayores y mejores a prueba de idiotas, y el universo que intenta producir mayores y mejores cabezotas (Martin)
Cita de Rich Cook que añade al final que “por ahora va ganando el universo”.
La programación puede ser divertida como la criptografía, sin embargo combinarlas no se debería (Aguilar, 1)
Cita de Kreitzberg and Shneiderman. En informática la criptografía se ocupa de las técnicas de cifrado o codificado destinadas a alterar las representaciones lingüísticas de ciertos mensajes que se quieren hacer ininteligibles a receptores no autorizados. Trata por tanto de conseguir la confidencialidad de los mensajes.
La realidad, sin contemplaciones, es un software con muchas limitaciones (Citas y refranes)
La red o internet es un gran aliado de la creatividad, la usamos como fuente de información, para comunicarnos, divertirnos y datos almacenar (Frases y pensamientos)
Cita de Tony Buzan.
La regla básica para escribir código inmantenible, es especificar cada hecho en los lugares precisos de tantas formas como sea posible (Aguilar, 4)
Cita del programador canadiense Roedy Green de su libro Cómo escribir código inmantenible, donde recomienda crear un código tan enrevesado que ningún otro programador sea capaz de mantener y deba acabar recurriendo a él. Es decir, hacerse
46
imprescindible. Eso sí, se debe ser lo suficientemente sutil para que el programador que lo use no se dé cuenta de que vale la pena reescribir su código en lugar de intentar modificarlo.
La segunda regla de cualquier tecnología utilizada en el mundo empresarial, es que la automatización aplicada a una operación ineficiente aumentará su negatividad (Aguilar, 2)
Cita de Bill Gates.
La seguridad como la corrección, no es una característica adicional del programa del ordenador (Aguilar, 2)
Cita de Andrew S. Tanenbaum, para indicar que se trata de una cualidad fundamental. La simplicidad, llevada al extremo se convierte en elegancia (Aguilar, 1)
Cita de John Franklin. En programación de sistemas y en todo.
La simplicidad, prerrequisito de la fiabilidad (Aguilar, 2)
Cita de Edsger. W. Dijkstra. En informática y en todo.
La tecnología desanda los pasos dados por la evolución, la prueba es que ya nadie sabe hacer fuego sin encendedor ni escribir sin ordenador (Citas y refranes)
La tecnología es una ventaja estratégica, pero atrofia en muchos las ideas (Citas y refranes) Especialmente la tecnología informática
La tecnología está dominada por dos tipos de gente: los que entienden lo que no controlan, y los que controlan lo que no entienden (Aguilar, 3)
Ley de Putt.
La televisión el cerebro te ha lavado, e internet elimina toda resistencia del pasado (Frases y pensamientos)
Cita de Paul Carvel.
La última prueba de la usabilidad de un sistema, el tiempo que tardaríamos en golpearla si lo consideramos persona (Aguilar, 2)
Cita de Tom Carey. En este caso usabilidad se refiere a la facilidad que tiene un sistema informático para poder ser utilizado por las personas a fin de conseguir un objetivo concreto.
La única manera de libre estar, es los programa propietarios rechazar (Wikiquote) Cita de Richard Stallman en elmundo.es, 8 de febrero de 2005.
La validación de XHTML es puro masoquismo sólo recomendable a quienes disfrutan con el dolor. O para programadores, que no siempre se puede notar la diferenciación (Aguilar, 3)
Cita de Jeff Atwood. XHTML es un lenguaje que procede del HTML expresado como XML válido, lo que permite que posteriormente sea más fácil hacer cambios o buscar errores.
La verdadera innovación a menudo viene de Startups pequeños, son capaces de crear mercados pero carecen de peso para poseerlos (Martin)
Cita de Timm Martin Una compañía Startup o Start-up (sobre todo en el ámbito de la industria informática), es un negocio con una historia de funcionamiento limitada que se distingue por su perfil de riesgo-recompensa y sus grandes posibilidades de crecimiento.
La vida es eso que pasa mientras la Blackberry arrancas (Jaime)
Exageración que asocia la vida al espacio de tiempo que se tarda en arrancar el teléfono móvil.
La web es una dictadora, en todos sitios encuentro pequeños botones ordenándome que me someta (Martin)
Cita de Nytwind. El término “submit” que solemos ver en los botones de formularios se puede traducir como el verbo “someter”.
Las arrobas con ALT son menos (García Yelo)
[“Las penas, con pan son menos”].
Las claves claras y el Firewall espeso (García Yelo) [“Las cosas claras y el chocolate espeso”].
Las computadoras son como los cepillos dentales, cuando hay más de un usuario se llenan de virus perjudiciales (Citas y refranes)
47
Las computadoras son inútiles, sólo pueden darte respuestas (Ramírez)
Frase atribuida a Pablo Picasso.
Las CPUs Intel no son defectuosas, simplemente es que hacen así las cosas (Aguilar, 3)
Cita de Henry Spencer. Puede considerarse CPU, procesador o procesador central, como el cerebro del ordenador pues es donde se producen la mayor parte de los cálculos. En términos de potencia es el elemento más importante del sistema informático.
Las diferencias en el trabajo informático, no son tanto técnicas como la capacidad de laborar en equipo (Frases y pensamientos)
Cita de Daniel Goleman que considera que los mejores programadores son aquellos que están dispuestos a ayudar a sus compañeros a concluir un proyecto, o que no ocultan sus pequeños descubrimientos sino que los comparten. Es decir, personas que no compiten sino que colaboran.
Las grandes creaciones tecnológicas del hombre como el automóvil, ordenador o avión, dicen poco de su inteligencia y mucho de su perezosa condición (Aguilar, 4)
Cita de Mark Kennedy.
Las guías de estilo de codificación son como el trasero, todo el mundo tiene el suyo y a nadie le gusta el ajeno (Aguilar, 2)
Cita de Eric Warmenhoven.
Las líneas de código no son del esfuerzo una medida, lo son para los archivos en cintas que en 1968 se utilizaban (Aguilar, 3)
Cita de Bilal Ahsan.
Las máquinas evolucionan y se reproducen a velocidad de vértigo, si no les declaramos la guerra a muerte será tarde para resistir su dominio (Proverbia)
Cita de Samuel Butler, novelista inglés.
Las máquinas son producto de nuestra condición, analizando las que construimos y las cosas que les metemos tenemos datos fiables de nuestra evolución (Proverbia)
Cita de Douglas Coupland, escritor canadiense de ciencia ficción refiriéndose a los ordenadores.
Las mismas leyes controlan en internet la información, que en los bares la conversación (Aguilar, 4) Cita de George Lundberg. No hay apenas legislación al respecto.
Las nuevas tecnologías están muy mal repartidas, mientras en Japón hay muchas en África por su ausencia brillan (Citas y refranes)
Las nuevas tecnologías hacen que leamos de manera más fragmentada. Yo leo siempre pedazos en internet y la lectura es más global y diversificada (Frases y pensamientos)
Cita de Karmen Uribe.
Las penas, con blog son buenas (García Yelo)
[“Las penas, con pan son menos”]. Porque podemos compartirlas con nuestros amigos. Las únicas personas que del software libre tienen temor, son aquellas cuyos productos tienen un valor menor (Martin)
Cita de David Emery. Se conoce como software libre el que respeta la libertad de los usuarios que adquirieron el producto para poder luego usarlo, copiarlo, estudiarlo, modificarlo o distribuirlo libremente.
Lema de la ingeniería de software: cómo programar si usted no puede (Frases y pensamientos) Cita de Edsger Dijkstra.
Ley de Alzheimer de la programación: leer un código escrito hace más de dos semanas y que te parezca que es la primera ocasión (Ramírez)
Frase atribuida a Dan Hurvitz. Se olvidan pronto los códigos.
Línea de comando, la mejor forma de relacionase con el mundo ancho (Wikiquote)
La línea de comando es lo que permite acceder a la realidad fundamental de los programas.
Link con link se paga (García Yelo)
[“Amor con amor se paga”].
48
Lo bueno de reinventar la rueda es que puedes hacerla redonda (Aguilar, 4)
Cita de Douglas Crockford, explicando por qué se creó JSON cuando ya existía XML. Lo bueno, sin Flash, Javascrip y Accesible, tres bueno (García Yelo)
[“Lo bueno, si breve, dos veces buenos”]. Javascrip es un lenguaje de programación interpretado orientado a objetos, basado en prototipos, imperativo y dinámico. Accesibilidad web se refiere a los sitios web diseñados para que todos los usuarios puedan acceder en condiciones igualdad a los contenidos.
Lo debes creer, un sistema de tipos es el test unitario más barato y mejor que puedes tener (Aguilar, 4) Cita de Peter Hallam. En ciencias de la computación, un sistema de tipos es un lenguaje de programación que clasifica los valores y las expresiones en tipos, indicando cómo se pueden manipular estos tipos y cómo interactúan.
Lo importante no está en saberlo todo, sino del que lo sabe tener el email o el teléfono (Citas y refranes)
Lo mejor de los operadores booleanos es que si hay una equivocación, estás a un sólo bit de la solución (Martin)
Cita anónima. Los operadores boleanos (AND, NOT, OR, XOR) localizan registros que contienen los términos coincidentes en uno o en todos los campos especificados.
Lo mismo el cerebro que la computadora realizan matemáticas y operaciones lógicas, el cerebro interpreta mejor el entorno y los fenómenos mentales aunque la computadora es más rápida (Frases y pensamientos)
Cita de Facundo Manes.
Lo mismo que la escritura, la música o los juegos malabares, la computadora no es en sí misma una cultura, sino algo que ayuda a avanzar los pensamientos filosóficos y sociales (Frases y pensamientos)
Cita de Seymour Papert.
Lo peor de chatear, es durante mucho tiempo callar (Citas y refranes)
Las relaciones en foros y redes sociales exigen estar continuamente en contacto.
Lo peor de leer citas en internet es que de su autoría no estás seguro al cien por cien (Aguilar, 3) Atribuye la cita a cierto Abraham Lincoln.
Lo primero resuelve el problema y luego el código desarrolla (Martin)
Cita de John Johnson.
Lo que no has de ver, déjalo seedeando correr (Neri)
[“Agua que no has de beber, déjala correr”]. Ya hemos visto que al Seedear (del inglés seed, semilla) permitimos que un archivo en una computadora esté disponible para otros en la red.
Lo realmente necesario es saber todo sobre los cambios en las informaciones, nadie necesita que le recuerden a todas horas que lleva puestos sus zapatones (Aguilar, 1)
Cita de David Hubel.
Lo siento Dave, no puedo hacer eso (Aguilar, 2)
Cita de HAL 9000, el superordenador de la novela 2001 la Odisea del espacio (Arthur C. Clarke, 1968), que está encargado de controlar las funciones vitales de la nave espacial “Discovery”, cuya inteligencia artificial al final enloquece.
Los abogados, en 2031 serán componentes habituales en los equipos de desarrollo (Aguilar, 1) Cita de Grady Booch. Ignoramos porqué precisamente en este año, en cualquier caso los abogados son ya componentes habituales de los equipos de desarrollo en la industria de la programación por las numerosas cuestiones legales que se plantean.
Los americanos han necesitado el teléfono, pero nosotros no lo precisaremos por la gran cantidad de mensajeros que tenemos (Aguilar, 2)
Cita de Sir William Preece, Ingeniero jefe de la British Post Office en 1878. Sin
comentarios sobre su capacidad de adivinación.
49
Los buenos programadores usan bien su cerebro, pero unas buenas directrices nos ahorran en cada caso tener que hacerlo (Martin)
Cita de Francis Glassborow.
Los buenos programadores usan bien su cerebro, pero unas buenas guidelines evitan hacerlo en cada momento (Aguilar, 4)
Cita de Francis Glassborow. Se refiere a las Human Interface Guidelines (HIG) que son documentos que ofrecen a los desarrolladores de aplicaciones una serie de recomendaciones destinadas a mejorar la experiencia de los usuarios, haciendo interfaces de uso más intuitivo, fáciles de aprender y constantes.
Los clientes más descontentos son la mejor fuente de aprendizaje que tenemos (Aguilar, 1) Consejo de Bill Gates a la industria informática.
Los datos por todos los lados van, la cuestión es saber donde están (Aguilar, 1) Proporcionado por un lector del blog y lo aplica a los ordenadores.
Los diskettes son como los amigos malos, cuando más los necesitas te dejan tirado (Neri) [“El mal amigo en la necesidad falla”].
Los estándares son siempre obsoletos, eso es lo que los hace estándares (Ramírez)
Frase atribuida a Alan Bennett. En informática Estándar abierto es una especificación disponible públicamente para lograr una tarea específica, debe haberse desarrollado en proceso abierto a toda la industria y también garantizar que cualquiera pueda usarla sin necesidad de pagar por ello.
Los expertos perdonan que un par de veces al año se cuelgue un ordenador, pero los usuarios normales no (Frases y pensamientos)
Cita de Andrew Tanenbaum.
Los fallos en el desarrollo de sistemas, como el desempleo en Rusia, en la práctica ocurren bastante, aunque la propaganda oficial sostenga lo contrario de forma constante (Aguilar, 3)
Cita de Paul Licker.
Los grandes programadores no sólo son mejores que los buenos, están a un nivel superior sea cual sea la medida del estándar; tienen creatividad, velocidad, ingenio o habilidad para los problemas solucionar (Martin)
Cita de Randall E. Stross que señala la diferencia que hay entre un gran y un buen programador.
Los hechos son de la amistad garantes: estar pendiente, dar apoyo, escribir un e-mail o llamar por teléfono demuestra nuestro interés, lo contrario desinterés (Citas y refranes)
Los Hoaxes que circulan por internet usan la debilidad del hombre para asegurar su replicación y distribución; es decir que utilizan los resquicios del sistema operativo humano para su propagación (Ramírez)
Frase atribuida a Stewart Kirkpatrick. Los Hoaxes (broma o engaño) son mensajes con falsas alarmas de virus o de cualquier otro tipo de alerta, cadena (incluso solidaria) o denuncia distribuida por correo electrónico, cuyo denominador común es pedir a los usuarios que los distribuyan para llegar a la mayor cantidad posible de personas. Su único objetivo es engañar o molestar.
Los hombres de verdad no hacen copias de seguridad, publican sus cosas en servidores públicos FTP y permiten que se copien con comodidad (Aguilar, 2)
Cita de Linus Torvalds, desarrollador del Linux. Un Servidor es una aplicación en ejecución (Software) capaz de atender las peticiones del usuario y darle una respuesta adecuada. Se pueden ejecutar desde cualquier computadora, incluso “computadoras dedicadas” (el servidor). En general una misma computadora puede proveer múltiples servicios y tener varios servidores en funcionamiento. La ventaja de montar un servidor en computadoras dedicadas es la seguridad. FTP o Protocolo de Trasferencia de Archivos, es un protocolo de red para la trasferencia de archivos entre sistemas conectados a una red basada en la
50
arquitectura cliente-servidor. Desde un equipo cliente se puede conectar a un servidor para descargar archivos desde él o enviarle archivos.
Los humanos, cuanta más tecnología tenemos menos usamos las manos (Citas y refranes) Sobre todo la tecnología informática
Los lenguajes de programación son como las pizzas, sólo vienen en dos tamaños: o demasiado grandes o demasiado pequeños (Aguilar, 4)
Cita de Richard Pattis.
Los lenguajes deben diseñarse escribiendo con ellos una gran aplicación, tal y como ocurrió con C, Unix y con un montón (Aguilar, 4)
Cita de Paul Graham.
Los límites de la programación, son los de nuestra imaginación (Wikiquote)
Los Macintosh usan un dispositivo apuntador llamado “ratón”, creo que para que.la gente quiera usar esas cosas no hay ninguna razón (Aguilar, 2)
Cita de John C. Dvorak en 1984. Por Macintosh entendemos cualquier ordenador personal diseñado, desarrollado, construido y, comercializado por Apple Inc.
Los motores de búsqueda dan forma a la web (Frases y pensamientos)
Cita de Jakob Nielsen.
Los ordenadores algo importante nos van a enseñar, y es que no hay que recordarlo todo sino tener capacidad para las cosas encontrar (Proverbia)
Cita de Douglas Coupland, escritor canadiense de ciencia ficción.
Los ordenadores como los bikinis resultan, pues nos ahorran hacer muchas conjeturas (Martin) Cita atribuida a Sam Ewing para indicar que la información y las cosas están bien a la vista de todos.
Los ordenadores funcionan según su programación y operan siguiendo las instrucciones que les damos, pero en ocasiones parecen sublevarse y decidir por sí mismos sin hacernos caso (Citas y refranes)
Los ordenadores no deber ser complicados de usar ni de mantener, pues no necesitamos saber cómo funciona una central nuclear para las luces encender (Wikiquote)
Cita de Scott Mcnealy, cofundador de la empresa informática Sun Microsystems.
Los ordenadores personales nuevas funciones van a realizar, incluso la lista de las tareas de casa podrán borrar (Aguilar, 4)
Cita de Doug Larson.
Los ordenadores se hacen cada vez más inteligentes, los científicos dicen que pronto podrán hablar a la gente (Martin)
Cita de Dave Barry que añade “me refiero a los ordenadores, dudo mucho que los científicos sean capaces de intentarlo”.
Los ordenadores son buenos siguiendo las instrucciones, pero todavía no pueden leer nuestras mentes (Aguilar, 1)
Cita de Donald Knuth.
Los ordenadores, son imbéciles (Aguilar, 2)
Cita de Peter Drucker. Al final siguen siempre las instrucciones del usuario. Los ordenadores son inútiles, sólo pueden darte respuestas (Martin)
Cita atribuida a Pablo Picasso, que considera más importante plantear preguntas que dar respuestas.
Los pesimistas ven el vaso medio vacío, los optimistas lo ven medio lleno y los informáticos ven que el vaso es el doble de grande de lo que sería necesario (Aguilar, 1)
Cita de Bob Lewis. Son muy prácticos.
Los programadores de verdad confunden con Halloween la Navidad (Aguilar, 2)
Cita de Andrew Rutherford. Por la similitud matemática que hemos visto puede darse el Dic 25 con Oct 31.
51
Los programadores hablan sobre desarrollo los fines de semana, en vacaciones y al comer, no por falta de imaginación sino porque su mente revela mundos que otros no pueden ver (Aguilar, 2)
Cita de Larry O’Brien y Bruce Eckel en Thinking in C#. Se llama Desarrollo de sistemas informáticos al proceso que permite trasladar a las computadoras el conocimiento humano y las ideas, de forma que puedan realizar las tareas que les fueron encomendadas.
Los programas deben ser escritos para que los lean las personas, y sólo incidentalmente para que lo ejecuten las máquinas (Aguilar, 1)
Cita de Abelson and Sussman. Primero el usuario debe entender bien lo que pide a los ordenadores.
Los proveedores de software intentando hacer sus productos más fáciles de manejar, en sus folletos de instrucciones destacan que son para el usuario de utilidad (Martin)
Cita de Bill Gates que reconoce la complejidad de las instrucciones que se dan al usuario para entender el manejo del material informático.
Los sentimientos, la imaginación, los sueños y los cuentos no cabían en su cerebro; pero dominaba lo lógico, lo fácilmente predecible de los unos y los ceros, los pequeños impulsos eléctricos del ordenador que en la pantalla vemos (Frases y pensamientos)
Cita versificada de Camilla Läckberg sobre los ordenadores.
Los servicios web son como el sexo entre adolescentes, todos presumen de hacerlo pero quienes de verdad lo practican lo hacen muy malamente (Aguilar, 1)
Cita de Michelle Bustamante. Un Servicio web o Web service, es una tecnología que utiliza un conjunto de protocolos y estándares que sirven para intercambiar datos entre aplicaciones.
Los teléfonos móviles actuales, de eso no hay duda, son más potentes que el ordenador de la NASA que llevó el hombre a la Luna (Frases y pensamientos)
Cita de Michio Kaku.
Los teléfonos móviles de primera generación, verdaderas armas arrojadizas son (Jaime) Por su gran tamaño y peso.
Los únicos que al software libre deben temer, son aquellos cuyos productos menos suelen valer (Aguilar, 4)
Cita de David Emery.
Los usuarios de la web han sido y son implacables, ya lo ves (Frases y pensamientos) Cita de Jakob Nielsen.
Los usuarios no encuentran tan importante el diseño de sus webs, como muchos informáticos se creen (Frases y pensamientos)
Cita de Jakob Nielsen.
Los virus de ordenador bien pueden considerarse vida, pues reflejan nuestra naturaleza destructiva (Aguilar, 4)
Cita de John Gall.
Los virus informáticos muestran la humana naturaleza, pues es destructiva la única forma de vida que crea (Aguilar, 1)
Cita de Stephen Hawking pesimista con la condición humana.
Los virus informáticos una leyenda urbana, chicos (Ramírez)
Frase atribuida a Peter Norton, creador de Norton Utilities (1988).
Llamamos de bajo nivel a un lenguaje de programación, cuando sus programas obligan a lo irrelevante a prestarle toda la atención (Aguilar, 4)
Cita de Alan J. Perlis.
Llego a pensar, que la web es un gran complot para apartar a la gente de la sociedad normal (Aguilar, 4)
Cita de Scott Adams.
Llora como Guest lo que no supiste hacer como Root (Informática Ourense)
[“Llora como mujer lo que no supiste defender como hombre”], frase histórica que pronunció la madre del Boabdil el Chico ante sus lágrimas cuando abandonaba la ciudad de
52
Granada al tomarla los Reyes Católicos. Guest es una palabra clave utilizada comúnmente para obtener archivos públicos de una computadora anfitrión (host), que es el servidor donde se encuentran los archivos.
Macintosh fue simplemente el ordenador, no era una obra soberbia si no un producto de la tecnología que busca a la humanidad beneficiar, mientras Windows patéticamente pretende el mundo dominar (Frases y pensamientos)
Cita de Andrew Tanenbaum.
Mail con ejecutable, amistad poco fiable (Jezbel)
Dicen en Centroamérica, pues un ejecutable que nos llega en un email suele ser un virus. Ejecutable o Archivo ejecutable, normalmente es un archivo binario cuyo contenido lo interpreta el ordenador como un programa.
Mail de muchos, consuelo de tontos (García Yelo)
[“Mal de muchos, consuelo de tontos”].
Mantener el código de otro ordenador no es entrar a un bello edificio al que puedes añadir nuevos elementos de decoración, es más parecido a tirarse de cabeza a un montón de basura que tiene muy mal olor (Aguilar, 1).
Cita de Bill Venners. Los programadores no suelen estar cómodos cuando manejan códigos de otros.
Martes y trece, ni en Facebook cambies tu sentimental situación ni compres en Despegar.com (Neri)
[“En martes, ni te cases ni te embarques”]. Superstición que invita en esa fecha a no cambiar de amiga ni a emprender ningún viaje. Despegar.com es una agencia de viajes online que opera en Latinoamérica, ofrece reserva y compra servicios turísticos en su portal de internet a través de buscadores.
Más fácil es, cambiar las especificaciones para que encajen en el software que hacerlo al revés (Aguilar, 1)
Cita de Alan Perlis.
Más followers tiene el diablo por viejo que por diablo (García Yelo)
[“Más sabe el diablo por viejo que por diablo”].
Mas megas, y menos pegas (Neri)
Pon más megas de conexión a tu ordenador y tendrás menos pegas con su funcionamiento. Más molesta que Banner o Pop up (Neri)
[“Más molesto que un divieso”]. Los Pop up son ventanas de internet vinculadas de forma independiente a páginas web y utilizadas como soporte de un mensaje publicitario, o como web de marca en la que ofrecen determinados bienes y servicios; su problema principal (al margen del contenido publicitario) es su intrusismo que puede dificultar el acceso a lo que interesaba ver. Los Banners son también ventanas de internet que se integran como parte de una página web y que se usan como soporte de mensajes publicitarios.
Más pesado que el perrito del Word (Jezbel)
[“Más pesado que una vaca en brazos”]. Dicen en Argentina y Chile cuando se quieren referir al perrito en movimiento que aparece cuando se escribe o busca algo con el asistente de Microsoft.
Más que con la sociología y la psicología, Social Media tiene que ver con la tecnología (Aguilar, 3) Cita de Brain Solis. Social Media es un conjunto de soportes que permiten enlazar información a través de internet, formando redes sociales y comunidades virtuales. Permite ser actores activos o pasivos en la generación de información en internet.
Más sabe el diablo por BOFH que por diablo (Neri)
[“Más sabe el diablo por viejo que por diablo”]. Citado entre otros sitios en el Lazarillo de Tormes en una escena entre el ciego y el joven Lázaro. BOFH, iniciales en inglés de Operador bastardo del infierno (Diablo), es el nombre de un personaje ficticio creado por Simon Travaglia para sus historietas de internet, que vuelca toda su ira sobre los
53
desgraciados que reclaman su ayuda, a quienes hace la vida imposible mientras se divierte con sus desgracias. El término se ha extendido a cualquier administrador de sistemas que actúa con esta maldad en su entorno de trabajo.
Más vale backupear que restaurar sistema (Neri)
[“Más vale viejo conocido que joven por conocer”]. Backup o copia de seguridad en informática es una copia de los datos originales que se hace con el fin de disponer de un medio para recuperarlos en caso de pérdida.
Más vale bit en mano que megas desfragmentando (García Yelo)
[“Más vale pájaro en mano que ciento volando”].
Más vale compilar que ejecutar (Zebigweb).
Compilador es un programa informático que traduce un programa escrito en un lenguaje de programación a otro lenguaje de programación. Ejecutar en informática es la acción de iniciar la carga de un programa o de cualquier archivo ejecutable.
Más vale computadora volando que e-mails mandando (Citas y refranes)
[“Más vale pájaro en mano que ciento volando”]. Es mejor que el ordenador funcione con rapidez que estar continuamente enviando correos electrónicos que puede enlentecer su marcha.
Más vale copia de seguridad en mano que perdidas volando (Zebigweb)
[“Más vale pájaro en mano que ciento volando”]. La importancia de hacer a menudo copias de seguridad para evitar perder información valiosa.
Más vale CTLR+X por lo sano (Zebigweb)
[“El buen cirujano, corta por lo sano”]. Importancia de no correr riesgos inútilmente.
Más vale Cheat code que pasar diez horas en el juego (Neri).
Los Cheat (Trampa en castellano) son métodos que usan los jugadores para conseguir beneficios de forma desleal en un videojuego. Su uso está muy mal visto por los demás jugadores. Cheat code son trucos que se hacen para pasar los distintos niveles o pantalla de los videojuegos.
Más vale descarga directa que cientos de Torrents leecheando (Neri)
[“Más vale pájaro en mano que ciento volando”]. Un archivo Torrent almacena metadatos con información acerca de un archivo de destino, aunque no contiene información sobre el contenido del archivo.
Más vale diccionario que Brute forcé (Neri).
Con el término Brute forcé o Fuerza bruta (el nombre procede de la famosa película americana de cine negro del mismo título protagonizada por Burt Lancaster en 1947), se denomina en criptografía a la forma de recuperar una clave probando todas las combinaciones posibles hasta encontrar la que permite el acceso al programa. Se refiere a Diccionario de claves.
Más vale el peor Notepad y el peor teclado que la mejor memoria (García Yelo)
[“Más vale lápiz corto que memoria larga”]. Notepad++ es un editor de texto y de código fuente libre con soporte para varios lenguajes de programación. Se parece al Bloc de notas por el hecho de que permite editar texto sin formato y de forma simple.
Más vale follower en mano que ciento volando (García Yelo)
[“Más vale pájaro en mano que ciento volando”].
Más vale freeware instalado que fake bajando (García Yelo)
[“Más vale pájaro en mano que ciento volando”]. Freeware o software gratis es aquel que se distribuye sin coste y disponible para su uso por tiempo ilimitado. Fake (falso en inglés y en el mundo de internet) se refiere en general a una falsificación, normalmente un archivo o servidor falso que no es lo que aparenta.
Más vale instalación avanzada que Toolbar instalada (Informática Ourense)
Toolbar es una barra de herramientas que compone una interfaz gráfica de usuario mostrada generalmente en fila, columna o bloque, que contiene los iconos o botones que al ser pulsados activan ciertas funciones de una aplicación.
54
Más vale lápiz corto que memoria RAM (Jaime) [“Más vale lápiz corto que memoria larga”].
Más vale post publicado que cientos preparados (Marcianosmx)
[“Vale más pájaro en mano que ciento volando”]. Es mejor publicar enseguida los post para que puedan leerse cuanto antes.
Más vale twitt en mano que ciento volando (García Yelo) [“Más vale pájaro en mano que ciento volando”].
Más vale un buen mail en tu PC que cientos de spam (García Yelo)
[“Más vale pájaro en mano que ciento volando”].
Más vale un Windows a la mano, que un Linux regalado (Neri)
Un refrán a favor de Windows, aunque Linux es gratis.
Más vale virus en mano que instalador de Softonic trabajando (Informática Ourense)
[“Vale más pájaro en mano que ciento volando”]. Softonic es una importante empresa española de informática creada en 1997 por Tomás Diago. En medios del ramo se le acusa de instalar productos publicitarios indeseados a los usuarios mediante agresivas prácticas de marketing de su instalador.
Más vale Windows conocido que Linux por conocer (García Yelo)
[“Más vale viejo conocido que joven por conocer”].
Más vale Windows conocido que nueva Distro de Linux por conocer (Neri)
[“Más vale viejo conocido que joven por conocer”]. Coloquialmente se llama Distro a las distribuciones de Linux.
Más vale Windows conocido que OCHO por conocer XD (Neri)
[“Más vale viejo conocido que joven por conocer”]. Enviado por una persona anónima al blog de Neri para añadirlo a su colección. Se refiere a Windows 8 Xd.
Me preguntas si los índices de los Arrays deberían comenzar por uno o por cero. Pero rechazas mi propuesta neutral de usar el medio (Martin)
Cita de Stan Kelly-Bootle. En programación Array (matriz o vector en castellano), es una zona de almacenamiento continuo que contiene una serie de elementos del mismo tipo.
Me siento frente a la pantalla del ordenador todo el día, varios días, semana tras semana, y medito:
si pudiera tan sólo encontrar el interruptor del encendido (Aguilar, 2)
Cita de Zachary Good.
Me venden software para mi computadora y en sus quimeras se creen semidioses, yo les vendo realismo y les recuerdo su condición de hombres (Citas y refranes)
Interesante reflexión que destaca los errores que el usuario normal detecta en los programas elaborados por los grandes profesionales de la informática.
Medir el progreso del desarrollo de software por líneas de código, es como medir el progreso de la construcción de un avión por su peso (Martin)
Cita de Bill Gates.
Mejor POP3 en mano que 404 volando (García Yelo)
[“Más vale pájaro en mano que ciento volando”]. Post Office Protocol (POP) es un protocolo de red usado en clientes locales de correo electrónico para obtener los mensajes almacenados en un servidor remoto. Http Error 404 o No Encontrado es un código de estado que indica que el host ha sido capaz de comunicarse con el servidor, pero no existe el fichero que ha sido pedido.
Mejorar la calidad del software aumentando de las pruebas unitarias el número, es como querer perder peso pesándose más a menudo (Aguilar, 3)
Cita de Steve McConnell. En programación, una prueba unitaria es una forma de comprobar el correcto funcionamiento de un módulo de código. Sirve para asegurar que cada uno de los módulos funcionen correctamente por separado.
Menos del diez por cien del código tiene que ver con el propósito del sistema, el resto afecta a diversas labores domésticas (Aguilar, 1)
Cita de Mary Shaw que considera labores domésticas a la entrada y salida, validación de datos o mantenimiento de estructuras, entre otras.
55
Mi DOS es virgen, tiene intacto el Himem.sys (Pleonet) Himem.sys es un archivo que controla la memoria externa.
Mi nombre es Linus, y yo soy tu dios (Ramírez)
Frase atribuida a Linus Torvalds, fundador de Linux, “Dios amateur”. ¿Mi último gran vicio de verdad? Mailear (Citas y refranes) Mi vida es otra desde la aparición de modem (Citas y refranes)
Mi 286 no tiene memoria, creo, tan solo un vago recuerdo (Pleonet)
Se trata de uno de los primeros ordenadores que salieron al mercado con muy poca capacidad de memoria. Referido al microprocesador llamado Intel 80286 o 286, lanzado al mercado en 1982 con una velocidad de apenas 7 u 8 MHz para equipar al IBM PC/AT introducido en 1984. Fue entonces el más utilizado de los compatibles por lo que gozó de gran popularidad hasta 1990.
Microbloggers somos y en el Twitter nos encontramos (García Yelo)
[“Arrieros somos y en el camino nos encontraremos”]. Microbloggin es un servicio que permite a sus usuarios enviar y publicar mensajes breves, generalmente sólo de texto.
Microsoft eligió el nombre .net, para que en un directorio de Unix no se pudiera ver (Martin) Cita de Oktal sobre estos lenguajes de programación.
Microsoft ha lanzado Windows XP como la versión de la serie más segura, que es lo mismo que decir que el espárrago es el vegetal mas articulado que ha habido nunca (Martin)
Cita de Dave Barry.
Monitor que no ve, gráfica que no siente (Zebigweb)
[“Ojos que no ven, corazón que no siente”].
Muéstrame tus Bookmarks, y te diré quién eres (Neri)
[“Dime con quién andas y te diré cómo eres”]. Bookmarks son enlaces a blogs. Nada hay que dure más, que una solución temporal (Aguilar, 3)
Primera ley de Thomas. En informática como en muchas otras facetas de la vida, los remedios provisionales suelen quedar en permanentes.
Nadie da followers a cuatro pesetas (García Yelo)
[“Nadie da duros a cuatro pesetas”].
Navegar en internet es como el sexo, todo el mundo presume mucho más de lo que realmente lo practica, pero en internet más exagerado todavía (Aguilar, 2)
Cita de Tom Fasulo.
Ni usando la calculadora científica, soy capaz de contar los errores que he cometido en mi vida (Citas y refranes)
Ningún ingeniero de software consentiría escribir un procedimiento llamado “Destruirbaghdad”. Su ética le obligaría a escribir el procedimiento “Destruirciudad”, al que se pasaría el parámetro “Baghdad” (Aguilar, 1)
Cita de Nathaniel S. Borenstein. Hipocresía.
Ningún ordenador ha sido diseñado para ser consciente de lo que hace, pero la mayor parte del tiempo nosotros tampoco lo somos (Aguilar, 2)
Cita de Marvin Minsky.
No atribuyas cualidades humanas a los ordenadores, no les gusta (Aguilar, 2)
No automatices un flujo de trabajo indisciplinado, que el ordenador no resuelve lo que el cliente no ha logrado (Aguilar, 3)
Cita Larry Bernstein.
No basta que el Estándar X sea un estándar, debe también ser bueno y eficaz (Aguilar) Cita de Rob Pike.
No compro religiones, ninguna en general, lo mismo cristianismo que judaísmo, programación orientada a objetos o funcional. En ellas busco ideas pero no me interesan más allá (Aguilar, 3)
Cita de Joshua Bloch.
No creas nada de lo que leas en la red, excepto esto; bueno ya lo confirmaré (Aguilar, 4) Cita de Douglas Adams.
56
No creas que vales lo que sabes, pues tus conocimientos de hoy dentro de un par de años nada valdrán. En informática lo que vale de verdad es tu capacidad para adaptarte a los cambios, lo que mañana aprenderás (Aguilar, 1)
Cita de José M. Aguilar, en Cómo tu blog te ayuda a encontrar empleo.
No creo que Bill Gates sea el diablo, pero creo que si alguna vez se lo encuentra Microsoft no necesitará traductor (Aguilar, 1)
Cita de Nicholas Petreley.
No debes con un gran proyecto informático comenzar, sino con uno pequeño y trivial (Wikiquote) Cita de Linus Torvalds.
No documentes el problema, arréglalo (Aguilar, 1)
Cita de Atli Björgvin Oddsson.
No dudo que internet es una verdadera democracia, con veinte años hubiera matado por conectar con los escritores que me gustaban (Frases y pensamientos)
Cita de Neil Gaiman.
No enseñes al principiante programación descendente, pues lo que está arriba ignoran completamente (Aguilar, 4)
Cita C.A.R. Hoare. Se refiere a la programación modular, paradigma que consiste en dividir un programa en módulos o subprogramas para hacerlo más manejable y legible. De esta forma un problema complejo se divide en varios subproblemas más simples, y estos a su vez en otros todavía más sencillos. Así hasta obtener problemas lo suficientemente simples que puedan resolverse fácilmente con algún lenguaje de programación. Está técnica se denomina Análisis descendente.
No eres usuario torpe, no importa lo que digan los textos. Los torpes de verdad son esos presuntos expertos, que no podrían diseñar ordenadores manejables por usuarios normales aunque la vida les fuera en ello (Martin)
Cita de Walter Mossberg, periodista de The Wall Street Journal.
No es fiable un sistema basado en la fiabilidad del ordenador, pero si se basa en la fiabilidad del ser humano tampoco (Aguilar, 2)
Una de las leyes de Troutman.
No es plan, un trabajo de cortar y pegar (Jaime)
El profesor cuando encarga a sus alumnos un trabajo académico y advierte que no sirve copiarlo directamente de internet.
No es que hoy escribamos peor que antaño, es que como lo hacemos más en internet o en los teléfonos las faltas de ortografía se ven por todos lados (Citas y refranes) No está hecho el Poke para la boca del asno (Elotrolado)
[“No está hecha la miel para la boca del asno”]. Poke se utiliza en Facebook para llamar la atención de una persona. Relativo a los redactores de Micro Hobby
No está hecho el portátil para el dedo inhábil (García Yelo)
[“No está hecha la miel para la boca del asno”]. Por el ordenador portátil. No estar atento a la producción, es gastar dinero sin ton ni son (Aguilar, 4)
Cita de John Gall. En los proyectos informáticos es muy importante el control estrecho de la producción.
No estás de acuerdo con la vida y una computadora te esclaviza (Citas y refranes)
No estudies el problema, arréglalo (Ramírez)
Frase atribuida a Atli Björgvin Oddsson, programador. Se refiere a problemas informáticos. No existe la cibernética salvo si es matemática, sino In esse, In posse (Frases y pensamientos)
Cita de Norbert Wiener. Si no “efectivamente” al menos “potencialmente”, “con posibilidad de existencia” de ser matemática.
No existe nada más contrario a la escritura y al pensamiento, que su actualización en tiempo real en la pantalla de un ordenador (Frases y pensamientos)
Cita de Jean Baudrillad.
57
No fue diseñado UNIX para evitar que los clientes lo usaran tontamente, pero tampoco para impedir que hicieran cosas inteligentes (Aguilar, 3)
Cita de Doug Gwyn. UNIX designa el núcleo de un sistema operativo junto a un conjunto de programas que permiten compilar lenguajes de programación, editar textos, interpretar comandos, manejar archivos y discos, acceder a otras máquinas, establecer comunicaciones telefónicas, enviar y recibir correo electrónico, etc.
No hay duda que es adictivo en internet navegar, aleja de lo real a quien sueña progresar (Citas y refranes)
No hay lenguaje de programación, no importa su estructura, que impida que los programadores hagan programas para la basura (Martin)
Cita de Larry Flon.
No hay lugar como en 127.0.9.1 estar (Wikiquote)
[“No hay lugar, como en casa estar”].
No hay Mac que por Windows no venga (Zebigweb)
[“No hay mal que por bien no venga”].
No hay mail que pese cien megas (Jezbel)
[“No hay mal que cien años dure”]. Nos indica que todo en la vida tiene un límite. No hay mail que pese cien megas … ni Outlook que lo resista (Jezbel)
[“No hay mal que cien años dure … ni cristiano que lo aguante”]. Un mail tan grande es muy difícil de enviar y recibir. Microsoft Outlook es un programa de ofimática y cliente de correo electrónico de Microsoft.
No hay mail que por bien no venga (Némesis)
[“No hay mal que por bien no venga”].
No hay mail que por internet no venga (Marcianosmx)
[“No hay mal que por bien no venga”]. Todos los correos electrónicos o e-mail llegan por internet.
No hay mal que por spam no venga (Zebigweb)
[“No hay mal que por bien no venga”]. Muchos de los desastres informáticos, véase virus, llegan por mensajes no deseados.
No hay mal que versión gratuita de prueba del WinRAR dure (Zebigweb)
[“No hay mal que cien años dure”]. WinRAR es un software de compresión de datos lanzado en 1993, aunque es un producto comercial tiene también una versión de prueba gratuita.
No hay Microsoft que cien años dure (García Yelo)
[“No hay mal que cien años dure”].
No hay mouse que por bien no venga (García Yelo)
[“No hay mal que por bien no venga”].
No hay ninguna razón aparente para hacer ordenadores tan tontos como la gente (Aguilar, 4) Cita de Jacob Nigel.
No hay ninguna razón, para que un individuo tenga en su casa un ordenador (Martin)
Cita de Ken Olson, Presidente de Digital Equipment Corporation en 1977. Mala visión de futuro.
No hay película que Emule no tenga (García Yelo)
[“No hay plazo que no se cumpla”].
No hay procesador matemático más potente, eficaz y complejo, que el humano cerebro (Citas y refranes)
No hay que empezar la Beta por el tejado (García Yelo)
[“No se debe empezar la casa por el tejado”]. En el desarrollo de programas, Beta o Betatest se dice al estado en que se encuentra un programa dentro de su proceso de desarrollo de tipo medio, que puede todavía contener varios errores pero que funciona de forma suficientemente estable.
58
No hay reglas ni regulaciones para la composición perfecta, si la hubiera pondríamos toda la información en un ordenador y tendríamos la obra maestra (Frases y pensamientos)
Cita de Arnold Newman.
No hay spam que por mail no venga (García Yelo)
[“No hay mal que por bien no venga”].
No hay twitt que cien años dure (García Yelo)
[“No hay mal que cien años dure”].
No hay twitt que por bien no venga (García Yelo)
[“No hay mal que por bien no venga”].
No hay virus que dure cien años (García Yelo)
[“No hay mal que cien años dure”].
No importa lo avanzada una máquina sea, siempre habrá un virus que la estropea (Citas y refranes) No importa lo estupenda que haya sido la demos en los ensayos, cuando la haces frente a tu audiencia la probabilidad de que sea una presentación buena es inversamente proporcional al número de personas mirando, elevado a la cantidad de dinero que hay en juego (Martin)
Cita de Mark Gibbs. En informática las Demos o versiones de son prototipos, versiones incompletas o de evaluación de un determinado programa informático, con el fin de mostrar su funcionamiento y funcionalidades. Se hacen ante usuarios o potenciales clientes que pueden probar el software antes de usarlo en la práctica.
No intentes explicar informática a un abogado, es más fácil que alguien virgen entienda el sexo (Aguilar, 3)
Cita de Robert Heinlein.
No le pidas CDs a la disquetera (García Yelo)
[“No le pidas peras al olmo”].
No le veo a internet mucho futuro comercial, al menos hasta que pasen diez años más (Aguilar, 1) Cita de Bill Gates en 1994. A eso se le llama tener clarividencia.
No lloro porque te fuiste, sino porque el modem te llevaste (Citas y refranes)
No me culpes que sólo soy un intérprete, no sabía que a la terminal de esta computadora llegaba el enchufe de energía (Aguilar, 2)
Cita de C3PO, después de freír a R2D2. Ambos son protagonistas de Starwars, C-3PO o
Citripio es un droide diseñado para interactuar con humanos, y junto a su compañero R2-
D2 constantemente se vio involucrado en momentos esenciales de la historia galáctica. No me digas con quién andas porque ya lo sé, que soy hacker y todas tus conversaciones curioseé (Zebigweb)
Dice el especialista al neófito.
¡No me importa si el programa funciona en tu máquina! ¡No estamos vendiendo tu máquina! (Martin)
Cita de Vidiu Platon. Al final lo que interesa es vender el producto.
No miento, internet fuente inagotable de conocimiento (Citas y refranes)
No mires por el agujero de un árbol si no quieres un disgusto darte, pero ¿ha habido en la historia que internet un agujero más grande? (Frases y pensamientos)
Cita de Stephen King.
No pensábamos en internet como un negocio mayor, sino como una forma global de comunicación (Citas célebres)
Cita de Jerry Yang alusiva a los inicios de internet.
No pienses en una foto grande, diseño elegante o que la gente corra a ayudarte cuando empieces a programar, sino en resolver una inmediata necesidad (Wikiquote)
Cita de Linus Torvalds.
No por mucho actualizar, se carga más temprano (Zebigweb)
[“No por mucho madrugar amanece más temprano”]. Tener actualizado permanentemente el programa no garantiza que se agilice mucho su funcionamiento.
59
No por mucho clickear descargas el EXE más temprano (García Yelo)
[“No por mucho madrugar, amanece más temprano”].
No por mucho desfragmentar se arranca más temprano (Informática Ourense)
[“No por mucho madrugar amanece más temprano”]. Desfragmentar es el proceso mediante el cual el sistema ordena los archivos relacionados en bloques contiguos de la memoria sin dejar espacios en blanco entre ellos. De esta forma se optimiza el espacio libre disponible y aumenta la velocidad de recuperación y almacenamiento de la información.
No por mucho madrugar Windows se inicia antes (Zebigweb) [“No por mucho madrugar amanece más temprano”].
No por mucho megaRAM amanece Windows más temprano (Jezbel)
[“No por mucho madrugar amanece más temprano”]. Significa que todas las versiones de Windows siempre tardan cinco minutos (o más) en arrancar, independientemente del procesador, memoria, etc.
No por mucho megaRAM carga Windows más temprano (Marcianosmx)
[“No por mucho madrugar amanece más temprano”]. Windows por mucha RAM que le pongas siempre va a tardar mucho en cargarse.
No por mucho postear posiciona más temprano (García Yelo) [“No por mucho madrugar, amanece más temprano”].
No por mucho programar se compila más temprano (Zebigweb)
[“No por mucho madrugar amanece más temprano”].
No por mucho RAM carga Windows más rápido (García Yelo)
[“No por mucho madrugar, amanece más temprano”].
No por mucho reiniciar, carga Windows más temprano (Neri) [“No por mucho madrugar amanece más temprano”].
No por mucho twitear amanece más temprano (García Yelo) [“No por mucho madrugar, amanece más temprano”].
No postees mañana lo que puedes publicar hoy (Marcianosmx)
[“No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy”]. Publica sin tardanza lo que tengas. No pueden existir concursos de Perl ofuscado, no tendría un sentido adecuado (Aguilar, 1)
Cita de Jeff Polk. Perl es un lenguaje de programación diseñado por Larry Wall en 1987 que toma características del lenguaje C, Bourne shell y de otros muchos lenguajes de programación. Como en C las competiciones de código ofuscado son una de sus virtudes características, debido a la flexibilidad sintáctica de Ofuscated Perl contest.
No quieras como Linux a quien te trata como Windows (Zebigweb).
No quise hacer perfecto para todos a Ruby porque somos diferentes, intenté hacerlo perfecto para mí, como el mejor lenguaje para Guido van Rossum es Python seguramente (Aguilar, 1).
Cita de Yukihiro Matsumoto, alias “Matz”, creador de Ruby. Se trata de un lenguaje de programación interpretado, reflexivo y orientado a objetos, que combina una sintaxis inspirada en Python y Perl con características de programación orientadas a objetos similares a Smalltalk. A su vez Python es otro lenguaje de programación multiparadigma (soporta orientación a objetos), imperativa y funcional, cuya filosofía hace hincapié en una sintaxis que favorezca un código flexible, que fue creado por Rossum a finales de los años 80 en los Países Bajos.
No resuelve problemas la mayor parte del software actual, sino que actúa con otro software como interfaz (Aguilar, 1)
Cita de I.O. Angell. En informática se conoce como interfaz la conexión física y funcional entre dos sistemas o dispositivos de cualquier tipo que permiten una comunicación entre diferentes niveles.
No sólo de chat vive el hombre (Citas y refranes)
[“No sólo de pan vive el hombre]. Recomienda diversificar nuestras formas de relación con los demás.
60
No se puede pedir e-links al uTorrent (Neri)
[“No le pidas peras al olmo”]. Cosas imposibles. Un e-link son los vínculos que maneja el programa Emule, sólo contiene información del archivo y al usarlo automáticamente lanza el programa y con la información comienza a descargar el archivo especificado. UTorrent es un cliente BitTorrent freeware, está diseñado para usar pocos recursos del ordenador y ofrecer las funcionalidades de otros clientes.
No se puede preguntar a los clientes qué es lo que quieren, porque cuando después de mucho esfuerzo se lo des otros deseos tienen (Aguilar, 2)
Cita de Steve Jobs relativa a la programación informática en general.
No se puede saber si los programadores están trabajando o no sólo con mirarlos de frente, pues a menudo están sentados tomando café, chismorreando o mirando a las nubes, sin embargo es posible que estén poniendo en orden las ideas que pululan por su mente (Aguilar, 1)
Cita de Charles M. Strauss.
No se trata de bits, bytes, protocolos y otros tales, sino de beneficios, pérdidas y márgenes comerciales (Martin)
Cita de Lou Gerstner hablando de la industria del software. El protocolo de internet es un método de transmisión de datos por una red y permiten la transmisión de datos entre computadoras.
No necesito probar mis programas, tengo un módem que corrige errores y faltas (Aguilar, 4) Ironía anónima.
No siempre escribe mucho código el desarrollador más prolífico, pero resuelve muchos problemas, lo que puede sernos más benéfico (Aguilar, 4)
Cita de J. Chambers.
No sólo de PROM vive el internauta (Neri)
[“No sólo de pan vive el hombre”]. PROM o memoria de solo lectura programable, es una memoria digital donde el valor de cada bit depende del estado de un fusible (1 cuando es activo y 0 cuando está quemado).
No subestimes el ancho de banda de una furgoneta de cintas de backup cargada, cuando a ciento veinte kilómetros por hora por la autopista marcha (Aguilar, 3)
Cita en broma atribuida a Andrew Tanenbaum. La cita de backup alude a unidades de cinta de almacenamiento secuencial para las copias de seguridad. Son más lentas que otras unidades de almacenamiento, pero muy usadas por la relación calidad y precio.
No subestimes el poder de destrucción de un programador no experimentado, cuando está frente a un código algo complicado (Aguilar, 4)
Cita de Raliug Amesoi.
No te preocupes si no funciona bien algo, porque si todo estuviera correcto te echarían del trabajo (Martin)
Ley de Mosher de la ingeniería del software.
No temo a los ordenadores, lo que temo es quedarme sin ellos (Aguilar, 1)
Cita de Isaac Asimov.
No tengo fe en internet, la tengo en la gente conectada a la red (Aguilar, 3)
Cita de Jim Gilliam. Importancia del factor humano.
No tiene nuestro software un número tan significativo de errores, que un número significativo de usuarios ver resueltos necesite (Aguilar, 2)
Cita de Bill Gates en 1995.
No tienen sentido común, todavía no han aprendido a pensar, sólo hacen exactamente lo mandado. Este es el concepto sobre el ordenador que más cuesta entender al no iniciado (Aguilar, 2)
Cita de Donald Knuth.
No todo lo que brilla es Gold (Neri)
[“No es oro todo lo que reluce”]. En informática y en la vida en general.
No trates como un IPhone a quien te trata como una Blackberry (Zebigweb).
IPhone es una línea de teléfonos diseñada y comercializada por Apple, dispone de una
61
cámara de fotos y un reproductor de música, permite además enviar y recibir mensajes de texto y de voz, acceso gratuito a internet, etc. Blackberry es una marca de teléfonos inteligentes desarrollada por la compañía canadiense del mismo nombre, que asimismo integra el servicio de correo electrónico y las aplicaciones típicas de Smartphone (cámara fotográfica, libreta de direcciones, agenda, calendario, bloc de notas, navegador, etc.
No twitees mañana lo que puedas twitear hoy (García Yelo) [“No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy”].
No uses el ordenador para un trabajo, que puedes hacer eficientemente a mano (Aguilar, 3) Cita de Richard Hill.
No uses las manos para una tarea, que el ordenador eficientemente hacer pueda (Aguilar, 3) Cita de Tom Duff.
Nos enseña C++, que por consistente que sea un sistema al final es obra de Satanás (Aguilar, 2) Cita de Andrew Plotkin.
Nuestra imaginación es de internet la limitación (Citas y refranes)
Nuestra mente debería ser como un sistema operativo, poder con un click a la papelera nuestros rencores y odios mandar, y a nuestras amistades con una suite de seguridad escanear (Citas y refranes)
Nunca cometo equivocaciones menores, sólo inteligentes o muy inteligentes errores (Aguilar, 2) Cita de Dr. Who sobre programación informática.
Nunca confíes en un ordenador, que no puedas lanzar por una ventana mayor (Ramírez) Frase atribuida a Steve Wozniak, cofundador de Apple.
Nunca digas de este tracker no he de descargar (Neri)
[“Nunca digas de este agua no beberé”]. El tracker o rastreador es un tipo de software con la función de un secuenciador para música, que permite añadir muestreos digitales en listas de tiempos que se reparten en canales.
Nunca funciona un sistema complejo diseñado desde cero, conviene comenzar con un sistema simple que funcione y sea nuevo (Aguilar, 4)
Cita de John Gall.
Nunca seremos realmente una sociedad sin papeles, hasta que la gente de la Palm Pilot un Wipeme 1.0 cree (Martin)
Cita de Andy Pierson. Pilot fue el nombre que recibió la primera generación de PDAs o ayudantes personales digitales fabricada por Palm Computing en 1996.
Nunca tanto desorden conocí yo, como desde el día en que compré mi ordenador (Citas y refranes) Oculta C++ con facilidad los detalles triviales de un programa, así cómo dónde sus bugs guarda (Aguilar, 1)
Cita de David Keppel. Un bug es un error o defecto del software o hardware que hace que un programa funcione incorrectamente.
Ojalá fuera blog para que me visitaras todos los días (Neri) Cortesía que muestra la necesidad de ver a otra persona.
¡Ordenador, mata a Flanders! (Aguilar, 2)
Cita de Homer Simpson. Ned Flanders es un personaje ficticio de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, vive junto a esta familia, es un cristiano devoto, el más amigable y compasivo de los habitantes de Springfield y, normalmente, es odiado por Homer Simpson.
Para conocer con quién te casas hazle usar una conexión lenta a internet, así sabrás cómo realmente es (Aguilar, 4)
Cita de Will Ferrel. Porque la lentitud en el acceso a internet hace aflorar el mal carácter de las personas.
Para desarrollar algo grandioso no se necesitan millones de capitalización, tan sólo pizza y Coca-Cola en la nevera, un PC barato, trabajo y dedicación (Wikiquote)
Cita de John Carnack.
62
Para entender una cosa, tratar de explicarla a otro es lo mejor; obliga a ordenar y a simplificar los conceptos. Este es el fundamento de la programación, reducir una idea para que la entienda un simple ordenador (Frases y pensamientos)
Cita de Douglas Adams.
Para hacer un proyecto informático más rápido, empiézalo tempranito (Aguilar, 4) Cita de Jim Highsmith.
Para IBM ciertos programadores podían ser cien veces más productivos que otros trabajadores (Martin)
Cita de Peter Seebach. International Business Machines Corp. o IBM, es una empresa multinacional estadounidense de tecnología y consultoría que fabrica y comercializa hardware y software para computadores, y ofrece además servicios de infraestructura, alojamiento de internet y una amplia gama de productos relacionados con la informática.
¿Para qué quiero un Pentium si ya tengo tostadora? (Neri)
Por lo mucho que se calienta.
Pasar la tarde navegando en la web es como comer una bolsa de Cheetos. Al cabo de un rato los dedos están amarillos, tienes hambre y no has comido (Aguilar, 4)
Cita de Clifford Stoll.
PERL es el único lenguaje cuyo código es prácticamente igual, antes y después de someterlo a una encriptación RSA (Aguilar, 1)
Cita de Keith Bostic. RSA es uno de los sistemas de cifrado o encriptación asimétricos más utilizados, cuyo algoritmo fue descrito en 1977 por Ron Rivest, Adi Shamir y Leonard Adleman (con las iniciales de sus apellidos lo denominaron). A diferencia de los sistemas de codificación simétrica tradicionales, RSA tiene una clave pública y otra privada que se complementan.
PERL es un ejemplo de cómo resolver una necesidad a corto plazo, porque a la larga se convierte en un problemazo (Aguilar, 2)
Cita de Alan Kay. PERL es un lenguaje de programación diseñado por Larry Wall en 1987, con características de C y de otros lenguajes de programación.
Pero, ¿para qué puede valer eso? (Martin)
Cita de un ingeniero de la división de sistemas informáticos avanzados de IBM, hablando sobre los microchips en 1968.
Photoshopeame despacio que estoy overclockeado (Neri)
[“Vísteme despacio que voy deprisa”]. Adobe Photoshop (en castellano, taller de fotos) es un editor de gráficos usado para el retoque de fotografías y gráficos. Es líder mundial del mercado de las aplicaciones de edición de imágenes hasta el punto que se usa el término como sinónimo para la edición de imágenes en general. Con el overclocking se intenta conseguir mayor velocidad para un componente electrónico, por encima de las especificaciones del fabricante; la idea es conseguir un rendimiento más alto de forma gratuita aunque ello suponga acortar la vida del componente.
PHP es un mal menor perpetrado por amateurs incompetentes, mientras PERL es un gran mal perpetrado por hábiles y pervertidos profesionales (Martin)
Cita de Jon Ribbens sobre lenguajes de programación. PHP es de uso general de código del lado del servidor (fue uno de los primeros de esta modalidad), diseñado para el desarrollo web de contenido dinámico.
Piensa el cracker que todos son scriptkiddies como él (Neri)
[“Cree el ladrón que todos son de su condición”]. El término cracker se usa para referirse a las personas que rompen algún sistema de seguridad por lucro, protesta o por el propio desafío. Script kiddie en terminología hacker es una palabra despectiva que se aplica a los crackers sin experiencia que usan programas desarrollados por otros para atacar sistemas o dañar sitios web, generalmente para impresionar a sus amigos.
Piensa la gente que odia a los ordenadores, pero lo que realmente odia es a los malditos programadores (Ramírez)
Frase atribuida a Larry Niven, escritor de ciencia ficción.
63
Piensa la gente que un computador es inteligente, porque en poco tiempo muchos errores comete (Wikiquote)
Placa madre no hay más que una (Zebigweb)
[“Madre no hay más que una”].
Podría parecer que la tecnología informática ha alcanzado sus límites totales, hay que ser prudente con estas afirmaciones que en apenas cinco años suenan pueriles (Martin)
Cita de John Von Neumann sobre 1949.
Por el internet te quiero, Andrés (Zebigweb)
[“Por el interés te quiero, Andrés”]. Frase egoísta o alusión a las relaciones que tienen las personas a través de la web.
Por fin he entendido qué es Upward compatible, significa que mantenemos todas nuestras viejas equivocaciones (Martin)
Cita de Dennie van Tassel. Tratando de software: Upward compatible o compatible hacia arriba
Por la peana se adora al santo PC (García Yelo)
[“Adorar al santo por la peana”].
Por más que Mandrake se vista de XP, Linux queda (García Yelo)
[“Por más que la mona se vista de seda, mona se queda”]. Mandrake o Mandriva Linux estaba destinado tanto a principiantes como a usuarios experimentados, orientada a PC y servidores destinados a personas que se estaban introduciendo en el mundo de Linux y el software libre. XP por Windows XP.
Por mucho que nos facilite las cosas la informática, debe permitir al hombre que se desarrolle y mejore cada día (Citas y refranes)
¿Por qué esta magnífica tecnología científica que ahorra trabajo y nos hace la vida más fácil, nos aporta tan poca felicidad? Porque aún no hemos aprendido a usarla con habilidad (Aguilar, 3)
Cita de Albert Einstein.
Prefiero mirar hacia un futuro donde un programa de computadora gane de ajedrez el título mundial. La humanidad necesita una lección de humildad (Frases y pensamientos)
Cita de Richard Dawkins.
Preguntan si poniendo datos erróneos saldrán respuestas correctas en el ordenador. Es evidente que estas preguntas muestran una gran confusión (Aguilar, 1)
Cita de Charles Babbage.
Preguntarse cuándo los ordenadores podrán pensar, es como preguntarse cuándo los submarinos podrán nadar (Martin)
Cita de Edsger W. Dijkstra. Necesitarán siempre de la persona que los guíe y dirija. Primero aprende la informática teórica, desarrolla después un estilo de programación y luego olvida todo y hackea con pasión (Martin)
Dicho arrefranado sobre una cita de George Carrette
Primero estaban las computadoras centrales compartidas por mucha gente, llegó luego la computación personal con máquina y persona mirándose de frente, por fin vino la computación ubicua y la tecnología en el fondo de nuestras vidas se desvanece (Wikiquote)
Cita de Mark Davis Weiser, informático estadounidense.
Procesador quemado, procesador comprado (García Yelo)
[“A rey muerto, rey puesto”].
Procura hallar la cibernética los elementos comunes entre el funcionamiento de las máquinas automáticas y el sistema nervioso del hombre, y desarrollar una teoría que todo el campo del control y de la comunicación entre ambos abarque (Frases y pensamientos)
Cita de Norbert Wiener.
Programa en el que las condiciones para hacerlo fallar aun no has encontrado, ese es un programa depurado (Aguilar, 3)
Cita de Jerry Odgin.
64
Programar en .net es hacer el click derecho en el botón correcto (Aguilar, 2)
Aportada por un lector anónimo de su blog
Programar es como el sexo, un sólo error y lo pagas toda la vida (Martin)
Cita de Michael Sinz.
Programar sin un diseño en la mente es como una gruta con linterna explorar, no sabes dónde estás, dónde has estado ni hacia dónde vas (Aguilar, 1)
Cita de Danny Thorpe.
Puede que nuestro cerebro registre todos los acontecimientos que percibe, y que nuestra memoria pueda acceder a ellos y reproducirlos, tal y como hace cualquier grabador y reproductor electrónico (Citas y refranes)
Puede ser llamada “inteligente” una computadora, si logra engañarnos y hacernos creer que es una persona (Frases y pensamientos)
Cita de Alan Turing.
Puedes exorcizar todos fantasmas semióticos con la peor programación informática (Frases y pensamientos)
Cita de William Gibson. Si de esta forma se pudo quitar de encima a los fanáticos de los ovnis, también podrá ayudar a liberarnos de los futuroides modernistas.
Puedes tener un software de calidad o puedes tener aritmética de punteros, pero no puedes tener ambas cosas al mismo tiempo (Martin)
Cita de Bertrand Meyer.
Puedo dejarlo bien sentado, que hasta ahora el ordenador nunca ha tenido un error no detectado (Aguilar, 3)
Cita de Weisert. Perogrullada.
Que cada Emule baje su peli (García Yelo)
[“Que cada palo aguante su vela”].
Que entendáis esto */”(“/* no espero (Wikiquote)
Se trata de un comentario en el código de intercambio de contexto en KernelV6 de Unix. Que la máquina del tiempo es imposible, es evidente, porque nadie la registró el día que abrió la primera oficina de patentes (Aguilar, 4)
Cita de Andres Diplotti. Por mucho que avance la tecnología tiene también sus limitaciones. Que los videojuegos no influyen sobre los niños lo demuestra el Pac-Man. Si hubiera influido en nuestra generación estaríamos masticando píldoras mágicas, corriendo en salas oscuras y escuchando repetitivas músicas (Aguilar, 2)
Cita atribuida a Kristian Wilson, de Nintendo Inc, y reivindicada por Marcus Brigstocke. Pac-Man es un videojuego Arcade creado por el diseñador Toru Iwatani de la empresa Namco y distribuido a partir de 1980.
Que tus aplicaciones hagan lo mínimo preciso, porque si no hacen nada podrán escalar hasta el infinito (Aguilar, 4)
Cita de Scott Hanselman en su obra El secreto de la escalabilidad. En telecomunicaciones y en ingeniería informática, la escalabilidad es una propiedad deseable de un sistema, red o proceso que indica su habilidad para reaccionar y adaptarse sin perder calidad, para manejar el crecimiento continuo de trabajo de manera fluida, o su disposición para hacerse más grande sin perder calidad en los servicios ofrecidos.
Querer ser más listo que un compilador, quita las ganas de contratarlo (Aguilar, 4) Cita de Kernighan y de Plauger.
Quién a buen vecino se arrima, buen wifi cual gitanilla le chorizailla (Zebigweb)
[“Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija”]. El término “chorizailla” debe entenderse por “chorizar” (robar en sentido figurado).
Quien a buen wifi se conecta, buena pique al sol en la biblioteca se echa (Zebigweb)
[“Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija”]. Sirve de distracción entrar en internet gratis cuando hay que estudiar.
65
Quien a buena ISP se arrima, banda ancha se le asigna (García Yelo)
[“Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija”]. Proveedor de acceso a internet o ISP es
una compañía que ofrece acceso a internet normalmente por una cuota, a través de una conexión de acceso telefónico o de banda ancha Un proveedor de acceso a Internet (ISP) es una compañíaque ofrece acceso a Internet, normalmente por una cuota. Normalmente, la conexión con el ISP tiene lugar a través de una conexión de acceso telefónico (línea telefónica) o una conexión de banda ancha (cable o ADSL). Muchos ISP ofrecen servicios adicionales, como cuentas de correo electrónico, exploradores web y espacio para crear un sitio web propio.
Quien a Linkedin se arrima, buenos contactos le cobijan (García Yelo)
[“Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija”]. Linkedin es una red social que permite crear un perfil profesional e incluir detalles como la experiencia laboral del creador, establecer redes de contactos, buscar trabajo, etc Un proveedor de acceso a Internet (ISP) es una compañía que ofrece acceso a Internet, normalmente por una cuota. Normalmente, la conexión con el ISP tiene lugar a través de una conexión de acceso telefónico (línea telefónica) o una conexión de banda ancha (cable o ADSL). Muchos ISP ofrecen servicios adicionales, como cuentas de correo electrónico, exploradores web y espacio para crear un sitio web propio.
Un proveedor de acceso a Internet (ISP) es una compañía que ofrece acceso a Internet, normalmente por una cuota. Normalmente, la conexión con el ISP tiene lugar a través de una conexión de acceso telefónico (línea telefónica) o una conexión de banda ancha (cable o ADSL). Muchos ISP ofrecen servicios adicionales, como cuentas de correo electrónico, exploradores web y espacio para crear un sitio web propioQuien blogguee tempranero, Google le pone primero (Neri)
[“Quien no se levanta temprano, no hace su trabajo diario”]. Cuanto antes escribes, antes aparece publicado. Recomienda diligencia.
Quien comenta, su IP presenta (García Yelo)
[“Quien canta su mal espanta”]. Una dirección IP es una etiqueta numérica que identifica de manera lógica y jerárquica a una interfaz (elemento de comunicación/conexión) de una computadora dentro de una red que usa el protocolo IP Un proveedor de acceso a Internet (ISP) es una compañía que ofrece acceso a Internet, normalmente por una cuota. Normalmente, la conexión con el ISP tiene lugar a través de una conexión de acceso telefónico (línea telefónica) o una conexión de banda ancha (cable o ADSL). Muchos ISP ofrecen servicios adicionales, como cuentas de correo electrónico, exploradores web y espacio para crear un sitio web propio.
Quien con Bill Gates se acuesta, infectado amanece (Neri)
[“Quien con niños se acuesta, meado se levanta”]. Bill Gates es el creador de Windows, sistema que es vulnerable a los virus.
Quien con twiteros se acuesta, followeado se levanta (García Yelo)
[“Quien con niños se acuesta, meado se levanta”].
Quien considere métodos aritméticos para producir dígitos aleatorios, al infierno va sin pasar por el purgatorio (Aguilar, 2)
Recreación refranesca de una cita de John von Neumann.
Quien cree que una computadora es como una caja registradora, sólo que algo más grande, flexible y rápida, es como si comparara un avión supersónico con el niño que gatea. La analogía es muy superficial, pues es mayor de mil el cociente de velocidad (Frases y pensamientos)
Cita de Edsger Dijkstra. Crítica a quienes creen en el cambio gradual y en las mejoras incrementales en informática.
Quien deja el email verdadero, con spam se levanta (García Yelo)
[“Quien con niños se acuesta, meado se levanta”].
Quien dispone de tiempo libre con el email está encantado, pero no para los que necesitamos horas de estudio concentrado (Aguilar, 2)
Cita de Donald Knuth.
66
¿Quién es ese general Failure y qué hace leyendo mi disco duro? (Aguilar, 1)
Hace referencia a los términos “General Failure” que aparece cuando se produce un error acompañado del siguiente mensaje: “The system cannot find the file specified”. Ocurría antes con el programa de correo electrónico Outlook, haciendo referencia a hipervínculos a los que no podía acceder.
Quién esté libre de pecado que enseñe su historial de navegación (Informática Ourense) [“Quien esté libre de pecado, que tire la primera piedra”], frase que pronuncia el Señor a quienes quieren lapidar a la mujer adúltera del Evangelio. Entiende que todos alguna vez han consultado páginas web comprometedoras.
Quien flames postea, baneado se queda (García Yelo)
[“Por más que la mona se vista de seda, mona se queda”]. Un flame es un mensaje deliberadamente hostil o insultante enviado sin propósito constructivo alguno, se hace generalmente para generar respuestas insultantes.
Quien mucho MP3 baja, poco escucha (García Yelo)
[“Quien mucho abarca, poco aprieta”]. MP3 es un archivo de compresión de audio digital que usa un algoritmo con pérdida para conseguir un menor tamaño de archivo, y se usa comúnmente para oír música en ordenadores o reproductores portátiles de audio.
Quien mucho postea, poco trabaja (García Yelo)
[“Quien mucho corre, pronto para”].
Quien nada sabe de subida, nada sabe de bajada (García Yelo)
[“Quien nada sabe, nada teme”]. Se dice a las personas egoístas que no comparten su información con otros en las redes sociales, y permanentemente se bajan informaciones sin aportar nada a cambio a los demás.
Quien nada sabe de upload, nada sabe de download (García Yelo)
[“Quien nada sabe, nada teme”]. Subir o Upload es transmitir datos de un ordenador a un foro o a la red. Descargar o Download es copiar datos, generalmente un archivo entero, de una fuente principal a un dispositivo periférico.
Quien piensa que la web da conocimientos está en un error, pues solamente proporciona información (Frases y pensamientos)
Cita de Marina Castañeda.
Quien postea desde ciber da mucho más de lo que recibe (García Yelo)
Quien se aburre en internet, es porque no sabe con él que hacer (Citas y refranes)
Quien siembra Windows, recoge tempestades (Zebigweb)
[“Quien siembra vientos recoge tempestades]. Quien te administra, a tu costa se suministra (García Yelo)
[“Administrador que administra y enfermo que enjuaga, algo traga”].
Quien usando el ordenador del tiempo pierde la noción, tiende a soñar y trata de realizar sus sueños con precipitación (Aguilar, 4)
Cita de Tim Berners-Lee. ¿Quienmeharobadolabarraespaciadora? (Pleonet)
Como no tiene activada la barra espaciadora no puede poner espacios entre las palabras de la frase. Broma que se dice a neófitos que ignoran esta circunstancia.
Quisiera ser mouse para que me tocaras la bolita (Foro Univisión)
Piropo subido de tono aludiendo al ratón del ordenador.
Quisiera ser página para que me agregaras a tus favoritos (Neri)
Piropo cortés.
Quisiera ser teclado para que me tocaras con tus manitas (Neri)
Frase adulatoria.
RAID 1 vale por dos (Neri)
[“Uno que vale por dos”]. RAID o conjunto redundante de discos independientes, hace referencia a un sistema de almacenamiento de datos que usa múltiples unidades de este tipo (discos duros), entre los que se distribuyen o replican los datos. DOS se refiere a los sistemas operativos de esta familia.
67
Reinicia ... by Gasion, Ekzguille, Verdeekz, Sesekz (Zebigweb)
Todos estos términos que incluyen las palabras EKZ son diferentes modalidades de virus informáticos.
Reiniciar es como un fármaco maravilloso, lo arregla casi todo (Aguilar, 4)
Cita de Garret. Suele resolver muchos problemas menores en el ordenador. Respete la velocidad: 7200 bps. Las imprudencias se pagan (Neri)
[“Respete la limitación de velocidad, las imprudencias se pagan”]. Si tienes una velocidad mayor, puede romper el ordenador, BPS (bits por segundo).
Reutilizar fracciones de código es como tomar frases de textos ajenos, e intentar escribir un artículo de revista con ellos (Aguilar, 2)
Cita de Bob Frankston.
R2D2, ¿te lo dijo la computadora central de la ciudad? ¡R2D2, sabes bien que no debes confiar en una computadora extraña! (Martin)
R2-D2 es un personaje de ficción del universo de Star Wars. Se trata de un droide astromecánico contraparte y amigo de C3PO.
Saber romper las medidas de seguridad no hace que tengas de hacker la condición, lo mismo que saber hacer un puente en un coche no te convierte en ingeniero de automoción (Aguilar, 1)
Cita de Eric Raymond. Entre otras definiciones, se usa el término Hacker para describir a la persona que practica la programación informática como una especie de pasión artística, o que forma parte de la cultura de los hackers o grupo de programadores que históricamente están en los orígenes de Internet, en Linux y en la World Wide Web.
Santa Tecla, patrona de la ciencia informática (Jaime)
Se te estropea la impresora pues, ¡hala!, al informático a arreglarla (Zebigweb) Como decir “Al oculista a que te cure la vista”.
Se trata más bien de ser suficientemente bueno, que de ser bueno o malo (Aguilar, 3) Cita de James Bach. En informática y en todo.
Según parece la sociedad desconfía del sentido puro. Quiere sentido pero que esté rodeado por un ruido que, como dice la cibernética, lo haga menos agudo (Frases y pensamientos)
Cita de Roland Barthes.
Seiscientas cuarenta KAS a todo el mundo deberían bastar (Martin)
Cita de Bill Gates en 1981. Otro profeta …
SEO que se duerme, se lo lleva el Bot de Google (García Yelo)
[“Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente”]. Los primeros buscadores surgieron a principios de los años 90 y hasta que Google apareció en 1996 se crearon muchos como Yahoo; es entonces cuando comenzó el boom de las páginas web y la necesidad de atraer visitas, para lo que se crearon los motores de búsqueda. Así nació Search Engine Optimization o SEO. Bot (aféresis de robot) es un programa informático que imita el comportamiento de un humano.
Será tan profundo en el próximo siglo el impacto de la computadora en la matemática, como lo fue la influencia de la física en el análisis la pasada centuria (Frases y pensamientos)
Cita de Edsger Dijkstra.
Sheriffofficial (Zebigweb)
Por este conocido tipo de letra de los ordenadores.
Si a tu amigo africano su email por flojera no quieres responder, que te aguante él (Citas y refranes) Si automatizas un procedimiento desastroso, consigues un procedimiento desastroso automatizado (Aguilar, 1)
Cita de Rod Michael.
Si C++ has usado, permites que tus amigos accedan a tus miembros más privados (Martin) Cita de Gavin Russell Baker.
Si de estudiar tienes obligación, apaga el móvil y el ordenador (Citas y refranes) Son estupendas distracciones para dejar el trabajo y el estudio.
68
Si de la contraseña de la BIOS no te acuerdas, quita la pila y pruebas (Zebigweb).
La BIOS es responsable de permitir el arranque del sistema operativo, para lo cual verifica la memoria y analiza el hardware emitiendo un mensaje de error cuando algo falla.
Si de tu enfoque la flexibilidad puedes limitar, casi siempre conseguirás algo más (Aguilar, 3) Cita de John Carnack. Importancia de la flexibilidad en programación informática.
Si del porno online eres visitante, Malware constante (Zebigweb)
Malware es un tipo de software que tiene como objetivo infiltrarse y dañar una computadora o sistema de información sin el consentimiento de su dueño.
Si delante de un ordenador los días estás pasando, no follarás ni aun pagando (Zebigweb)
Las personas adictas a distraerse con el ordenador suelen tener escasa relaciones sociales en la vida normal.
Si el código y los comentarios no coinciden, posiblemente ambos sean erróneos (Aguilar, 1) Cita de Norm Schryer.
Si el historial está borrado es que ayer hubo pecado (Zebigweb)
Porque consultaste páginas webs comprometedoras.
Si el juego no funciona, saca el cartucho y sopla (Zebigweb)
Por si la culpa es del polvo acumulado en el soporte del juego.
Si el pasado es prólogo, no creo que ningún sistema sea absolutamente seguro (Jaime)
Cita de Stelios Sidiroglou-Douskos, investigador en computación del Instituto Tecnológico de Massachussets, hablando de lo difícil que ha sido y es garantizar la seguridad informática.
Si el programa no compila tú te Callah y lo Asimilah (zebigweb).
Paciencia cuando no salen bien las cosas.
Si el Windows de tu vecino ves empeorar pon tu distribución Linux a instalar (Zebigweb) [“Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar”].
Si el Windows de tu vecino ves petar, pon el tuyo a resetear (García Yelo) [“Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar”].
Si haces de los comentarios un uso adecuado, tus fallos con el código pueden quedar compensados (Aguilar, 3)
Cita de Robert C. Martin. Por eso los comentarios precisos y concisos son más útiles y fáciles de mantener que los largos, repetitivos y complicados.
Si Java dispusiera de un mecanismo real de recolección de basura, la mayoría de los programas se autoeliminarían cuando se ejecutan (Martin)
Cita de Robert Sewell.
Si la conexión no viene a Mahoma, Mahoma se va al cyber (Neri)
[“Si la montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña”]. Si no conseguimos señal del wifi, deberemos ir al cibercafé donde la tenemos segura.
Si la depuración es el proceso de eliminar errores, la programación debe ser el proceso de meterlos (Martin)
Cita de Edsger W. Dijkstra.
Si la industria automovilística hubiera seguido el mismo desarrollo que los ordenadores, un Rolls-Royce costaría hoy 100 dólares, circularía un millón de millas con 3,7 litros y una vez al año explotaría. Eso sí, a todo el que estuviera dentro lo eliminaría (Martin)
Cita de Robert X. Cringely.
Si la montaña no va a Windows, Windows va y en la montaña se cuelga (Zebigweb)
[“Si la montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña”]. Si no tenemos el programa montado adecuadamente, no podremos trabajar con él.
Si la vida fuera un sueño todos volaríamos por el cielo, pero luego es lo que es, aunque gracias a Dios tenemos internet (Citas y refranes)
Si las grandes disciplinas científicas son ejemplos de gigantes subidos a los hombros de otros gigantes, la industria del software es un ejemplo de enanos subidos a los dedos de los pies de otros enanos (Martin)
Cita de Alan Cooper.
69
Si los programadores cobraran por eliminar código en lugar de escribirlo, el software sería siempre mucho más sencillo (Aguilar, 4)
Cita de Nicholas Negroponte.
Si McDonnalds funcionara como una compañía de software, uno de cada cien Big Macs te envenenaría, y la respuesta sería: “Lo sentimos, aquí tiene un cupón para dos más” (Ramírez)
Frase atribuida a Mark Minasi, escritor y divulgador de tecnología.
Si me gana al ajedrez mi ordenador, al boxeo le gano yo (Wikiquote)
Si no funciona tu proyecto, busca en lo que no pensaste algún defecto (Aguilar, 2) Cita de Arthur Bloch sobre proyectos informáticos.
Si no las capturas y procesas cerramos tu aplicación. Esto aumenta la fiabilidad de tu sistema un montón (Aguilar, 1)
Cita de Anders Hejlsberg tratando sobre las excepciones en .net.
Si no quieres ser sustituido por un ordenador, no actúes como ellos, ¡no! (Aguilar, 4) Cita de Arno Penzias.
Si piensas que la criptografía es la solución a tu problema, es que realmente no conoces tu problema (Aguilar, 2)
Cita de Peter G. Neumann.
Si piensas que la tecnología puede solucionar tus problemas de seguridad, está claro que de seguridad y de tecnología ni entiendes ni entenderás (Aguilar, 1)
Cita de Bruce Schneir.
Si piensas que los usuarios de tus programas son idiotas, sólo los idiotas usarán tus programas (Ramírez)
Frase atribuida a Linus Torvalds, fundador de Linux.
Si queremos contar líneas de código no deberíamos referirnos a ellas como líneas producidas, sino como líneas consumidas (Aguilar, 1)
Cita de Edsger Dijkstra.
Si quieres divertirte de verdad en internet, aprende a ser odiado en la red (Citas y refranes)
Si quieres divertirte en internet sin gastar, navega y chatea desde el trabajo o la universidad (Citas y refranes)
Si quieres un producto con unas características determinadas, asegúrate que el equipo las conozca antes de empezar a desarrollarlas (Aguilar, 4)
Cita de Jim y Michele McCarthy.
Si quieres ver Windows volar, por la ventana lo has de tirar (Neri)
Nunca verás a Windows yendo tan rápido.
Si te marea navegar, te dan miedo los ratones, te asustan las ventanas, te pierdes con las direcciones y te cae mal el general Failure, déjate de paridas, apaga el ordenador y vive la vida (Citas y refranes)
Como decir “Si tantos azores la garza combaten, a fe que la maten”.
Si tienes muchos casos especiales, algo de lo que haces es mejorable (Aguilar, 3) Cita de Craig Zerouni. En programación informática.
Si tienes una función o procedimiento con diez parámetros, probablemente has olvidado alguno que otro (Aguilar, 1)
Cita de Alan Perlis. Porque no son muchos.
Si Tim Berners-Lee hubiese patentado la World Wide Web, hoy podríamos haber comenzado a utilizarla de forma libre (Aguilar, 3)
Cita de Marco Arment (6 de agosto de 2011). Timothy Berners-Lee (Londres, 1955), es un científico de la computación conocido por ser el padre de la web. Estableció la primera comunicación entre cliente y servidor usando el protocolo HTTP en noviembre de 1989, en octubre de 1994 fundó el consorcio de la Worl Wide Web para supervisar y estandarizar el desarrollo de las tecnologías en que se basa la web y que permiten el funcionamiento de internet.
70
Si tu aplicación es lenta añádele un caché, pero si tiene errores elimínale (Aguilar, 4)
Cita de Art Taylor. En informática la caché es la memoria de acceso rápido de una computadora, que guarda temporalmente los datos o información recientemente procesada.
Si tus datos no deseas perder, en un disquette no los debes meter (Informática Ourense).
Si un código funciona a la primera, es que has cometido un número par de errores (Informática Ourense).
Siembra tetas y cosecharás archivos temporales (Jezbel)
[“Quien siembra vientos y recoge tempestades”]. Dicen en el norte de España. Si ves páginas no apropiadas, siempre queda un rastro de las consultas.
Siempre estás en C:/mi/corazón (Neri)
Frase galante a la persona amada.
Siempre he encontrado los planes inútiles, pero la planificación es indispensable (Aguilar, 2) Cita de Dwight Eisenhower perfectamente aplicable al mundo de la informática.
Siempre nos quedará Monkey Island (Zebigweb)
En recuerdo de la famosa frase con que termina la película Casablanca: “Siempre nos quedará París”. Monkey Island es una saga de videojuegos de aventuras producida y publicada por Lucas Arts, que narran la historia de Guybrush Thrrepsood que intenta convertirse en el pirata más temido del Caribe, para lo que se enfrenta al malvado bucanero LeChuck y conquista el corazón de la gobernadora de la isla.
Siempre pagan ratones por procesadores (Informática Ourense)
[“Pagan siempre justos por pecadores”]. Cuando las culpas de unos las pagan otros.
Sin requisitos o sin diseño, programar es el arte de añadir bugs a un archivo vacío de texto (Aguilar, 4)
Cita de Louis Srygley.
Sin un buen equipo de desarrollo no se puede crear un software aceptable, pues la mayoría de ellos se comportan como familias disfuncionales (Martin)
Cita de Jim McCarthy.
Sistema operativo con mil puertos, malo para navegar (García Yelo)
Software que no has de quemar, a ISO lo bajarás (Neri)
Una imagen ISO es un archivo donde se almacena una copia o imagen exacta de un sistema de ficheros.
Sólo entre el cuarenta y el sesenta por ciento del sistema se conoce al comienzo del proyecto, el resto son los requisitos emergentes que surgen durante su empleo (Aguilar, 3)
Cita de Larry Bernstein.
Sólo hay dos industrias que se refieren a sus clientes como “usuarios” (Martin) Cita de Edward Tufte. La una es la informática ¿y la otra la del sexo?
Sólo los débiles hacen en cintas copias de seguridad, los hombres de verdad suben sus cosas importantes a un servidor FTP y dejan que las repliquen los demás (Ramírez)
Frase atribuida a Linus Torvalds, fundador de Linux (1996).
Sólo por diversión (Aguilar, 2)
Cita de Linus Torvalds, refiriéndose a las razones que tuvo para crear Linux. Sólo un estúpido confía en un computador (Citas y refranes)
Sólo un tonto esperaría un comportamiento racional de sus humanos compañeros. ¿Cómo lo pretendes en una máquina que los humanos han hecho? (Aguilar, 3)
Cita de Geoffrey James.
Somos lo que compilamos (Zebigweb)
[“Por sus obras los conoceréis”]. Nuestra personalidad queda reflejada por los programas y documentos que guardamos en nuestro ordenador.
Somos Microsoft: la resistencia es inútil, serás absorbido (Martin)
Cita de Bumper Sticker sobre la industria del software.
Son tan bonitos de la pantalla los botones, que querrás lamerlos (Aguilar, 3)
Cita de Steve Jobs.
71
SQL, LISP y HASKELL son lenguajes de programación en los que uno pasa más tiempo pensando que escribiendo (Aguilar, 2)
Cita de Philip Greenspun. SQL es un lenguaje de consulta estructurado y declarativo que permite acceder a bases de datos relacionales y operar con las mismas. LISP es una veterana familia de lenguajes de programación de tipo multiparadigma y una sintaxis completamente entre paréntesis. Haskell es otro lenguaje de programación estandarizado, multipropósito, funcional, con semánticas no estrictas y fuerte tipificación estática.
Sturgeon era un optimista nato, pues mucho más del noventa por ciento del código es malo (Aguilar, 3)
Cita de Viro sobre la Revelación de Sturgeon que deriva de la cita del escritor de ciencia ficción Theodore Sturgeon, según la cual “Nothing is alwais absolutely so”, traducible por “No existe la vedad absoluta”. Comúnmente se utiliza como introducción a la Revelación el aforismo que dice que “El noventa por ciento de todo es basura” al que alude la sentencia refraneada.
Tan fácil como es a la www llegar, y yo que no conocía ni la “a” (Citas y refranes)
Tan pronto empezamos a programar vimos su dificultad, descubrimos entonces la depuración y
comprendimos que íbamos a pasar la vida buscando en nuestros programas el error (Martin) Cita de Maurice Wilkes (Descubre la depuración, 1949).
Tanto va el código a la fuente, que al final se compila (García Yelo)
[“Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe”].
Tanto va el webmaster a la fuente, que al final verdana (Jezbel)
[“Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe”]. Asegura que tras muchas idas y venidas, el hombre regresa siempre a la opción más tradicional. Al final se acaba utilizando
siempre la misma fuente, Verdana.
Tarde o temprano, el último comentario es spam (Marcianosmx)
En foros y blogs.
Tarde o temprano, el último comment es spam (Jezbel)
Indica que no hay palabra alguna que no acabe en el olvido. En la programación de computadoras, un Comment o comentario es una construcción del lenguaje destinada a incrustar anotaciones legibles al programador en el código fuente de un programa informático.
Tarde o temprano internet será rentable, es la vieja historia de ferrocarriles y automóviles (Citas célebres)
Cita de Paul Samuelson.
Te metieron megabit por megabyte (Neri)
[“Te dieron gato por liebre”]. Byte es una unidad de información utilizada como múltiplo de bit, (generalmente equivale a 8 bits), por lo que en español se le denomina octeto.
Te pintaron pajaritos en el Twitter (Zebigweb)
[“Como pintar pájaros en el aire”]. Hacer cosas inútiles.
Te voy a meter el pendrive por tu ranura de USB (Zebigweb)
Expresión machista de gusto muy dudoso.
“Teclado sin detectar, por favor, pulse F1 para continuar” (Wikiquote)
Dicen la mayoría de las BIOS de los PC.
Tecnología, no te miento, es cualquier cosa inventada después de tu nacimiento (Aguilar, 4) Cita de Alan Kay.
Teléfonos móviles, lo que los hombres se jactan de tener más pequeño (Citas y refranes) Tenemos que dejar de optimizar para programadores y comenzar a optimizar para usuarios (Aguilar, 1)
Cita de Jeff Atwood.
Tengo un Pentium, para que quiero una tostadora (Foro Univisión)
Por lo mucho que se calienta el Pentium.
72
Tienen ordenadores, y pueden tener otras armas de destrucción masiva (Martin) Cita atribuida a Janet Reno.
Tienes más estilo que el W3C y más caché que Google (Neri)
¡Olé, el piropo de un informático! W3C o World Wide Web Consortium es un consorcio internacional que produce recomendaciones para la www, está dirigida por Tim Berners-Lee, creador original de URL, HTTP y HTML, que son las principales tecnología sobre las que se basa la web.
Tipos de muerte en este mundo hay tres: cerebral, cardíaca y desconectarse de la red (Aguilar, 4)
Cita de Guy Almes.
Todas las piezas se deben unir sin ser forzadas. Los componentes que está reensamblando fueron desmontados y debe existir una razón si no puede unirlos. Pero para ello no use un martillo (Aguilar, 1)
Del Manual de mantenimiento de IBM (1925).
Todo el software apesta, ya sea código abierto o propietario. La cuestión es lo que puede hacerse con un trozo del mismo, y ahí es donde tener el código fuente puede ser decisivo (Aguilar, 3)
Cita de Al Viro. El código fuente de un programa informático es un texto con las instrucciones que debe seguir la computadora para ejecutar el programa. En el código fuente de un programa está descrito todo su funcionamiento.
Todo lo que puede ser inventado ha sido ya inventado (Martin)
Cita de Charles H. Duell, comisario de la Oficina de Patentes en EEUU en 1899.
Como vemos tuvo nula visión profética.
Todo ordenador tiene una memoria principal que guarda los programas en ejecución, para usar otro programa se coloca en la memoria y del otro se hace la extracción (Frases y pensamientos)
Cita de Andrew Tanenbaum.
Todo problema en computación, puede ser resuelto añadiendo un nivel de indirección o de abstracción (Jaime)
Cita de Butler Lampson.
Todos los enlaces conducen a Wikipedia (Neri)
[“Todos los caminos llevan a Roma”]. Wikipedia es una enciclopedia libre, políglota y editada colaborativamente. Tiene más de 37 millones de artículos en 287 idiomas, redactados conjuntamente por voluntarios de todo el mundo y prácticamente cualquier persona con acceso al proyecto puede editarlos. Se inició en 2001 y es la obra de consulta más popular de internet.
Todos los sistemas operativos que hay ahí fuera son más o menos iguales: todos somos una mierda (Martin)
Cita de Brian Valentine, vicepresidente de Microsoft describiendo el estado de la seguridad de sistemas operativos en 2003.
Todos tenemos algo de las tres virtudes del programador: pereza, impaciencia y orgullo (Martin)
[“De músico, poeta y loco, todos tenemos un poco”]. Cita de Larry Wall.
Todos tenemos de nuestro software una copia de seguridad, por si hay necesidad (Zebigweb). Tras crecer salvajemente durante décadas, la informática ahora a su infancia alcanza (Aguilar, 4)
Cita de John Pierce.
Treinta segundos dedica el usuario a la página de inicio de una web, en ese tiempo y en pocas palabras dirás qué quieres ofrecer (Frases y pensamientos)
Cita de Jakob Nielsen.
73
Tres tristes Triggers, tragaban Threads en una Lan (Neri)
[“Tres tristes tigres triscan trigo en un trigal”]. Trigger es una operación que se realiza cuando hay unas determinadas condiciones. En sistemas operativos Threads o hilo de ejecución, es la unidad de pensamiento más pequeña que puede ser planificada. Lan o red de área local es la interconexión de uno o varios dispositivos.
Tú aceleras mi conexión (Neri)
Por lo nervioso que me pongo en tu presencia.
Tú lo dijiste, el cerebro humano es el ordenador portátil más eficaz y versátil que existe (Citas y refranes)
Tu ironía no es compatible con mi sistema operativo (Wikiquote)
Tu RAM le da vida a mi Windows (Neri)
Por la importancia que tiene para nosotros cierta persona. RAM es la memoria de acceso aleatorio que se utiliza como memoria de trabajo para el sistema operativo, los programas y la mayoría del software. Allí se cargan todas las instrucciones que ejecuta el procesador y otras unidades de cómputo.
Tus estructuras de datos diseña primero, y se escribirá solo del programa el resto (Aguilar, 3) Cita de David Jones.
Twitea bien y no mires con quién (García Yelo)
[“Haz bien y no mires a quién”].
Twitero ladrador, poco mordedor (García Yelo)
[“Perro ladrador, poco mordedor”].
Twiteros somos y en el TL nos encontraremos (García Yelo)
[“Arrieros somos y en el camino nos encontraremos”]. TL o Time Line es la línea de tiempo que viene a ser todos y cada uno de los twitts.
¿Un algoritmo? Hay que verlo para creerlo (Aguilar, 3)
Cita de D.E. Knuth. En matemáticas, lógica, ciencias de la computación y disciplinas relacionadas, un algoritmo es un conjunto de instrucciones o reglas bien definidas, ordenadas y finitas que permite realizar una actividad mediante pasos sucesivos que no generen dudas a quien desea realizar la actividad.
Un arma de doble filo es internet, pero la ingeniería social de la codicia causante es (Citas y refranes)
Un buen Captcha todo lo tapa (Zebigweb)
[“Una buena manta, todo lo tapa”]. La prueba de Turing es un test hecho por personas y se usa para diferenciar computadoras de personas de forma automática y pública. Por el contrario Captcha realiza la misma prueba pero aquí el control lo hace una máquina.
Un buen código es la mejor documentación, por eso cuando estés a punto de añadir un comentario pregúntate qué podrías mejorar en el código para que no sea necesario (Aguilar, 3)
Cita de Steve McConnell.
Un buen tornero vale varias veces más que uno normal, pero un gran escritor de código vale diez mil veces el precio de un desarrollador corriente (Martin)
Cita de Bill Gates.
Un bug avanzado suficientemente, de una funcionalidad no se distingue habitualmente (Aguilar, 2) Cita de Rich Kulawiec.
Un colegio de niños que saben leer y escribir pero los profesores no, esa es la metáfora de nuestro mundo de la información (Aguilar, 2)
Cita de Peter Cochrane.
Un hacker es capaz de producir en pocos meses algo, que un grupo de desarrolladores han trabajado juntos más de un año (Martin)
Cita de Peter Seebach.
Un lenguaje de programación con su sintaxis y las reglas de demostración que definen su semántica, es un sistema para el cual la ejecución del programa provee solamente un modelo en
74
la práctica (Frases y pensamientos)
Cita de Edsger Dijkstra.
Un lenguaje de programación está formado por una serie de términos que entiende un abstracto computador, y pueden ser más abstractos que los usados realmente por el aparato (Frases y pensamientos)
Cita de Nicklaus Wirth.
Un lenguaje que no afecte a tu forma de programar, no merece la pena utilizar (Aguilar, 4) Cita de Alan J. Peris.
Un link no hace el pirateo, pero ayuda al compañero (Zebigweb) [“Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero”].
Un ordenador es una máquina estúpida con habilidad para hacer cosas inteligentes, mientras que los programadores son personas inteligentes con habilidad para hacer cosas estúpidas (Aguilar, 3)
Cita de Bill Bryson que, añade, ordenadores y programadores constituyen una pareja perfecta.
Un ordenador hace siempre lo que le dices que haga, y sólo a veces lo que de verdad deseabas (Wikiquote)
Un ordenador permite cometer más errores y más rápido que cualquier otra invención en la humana historia, con excepción del tequila y de la pistola (Martin)
Cita de Mitch Radcliffe.
Un ordenador puede hacer el trabajo de cincuenta hombres ordinarios, pero ninguna máquina puede hacer lo que hace un hombre extraordinario (Aguilar, 4)
Cita de Elbert Hubbard.
Un pequeño clic en mi ordenador puede ser un pulso de gigante para toda la web (Citas y refranes) [“Pequeñas causas pueden desencadenar grandes efectos”].
Un programa nunca está del todo completo, ni menos del noventa ni más del noventa y cinco por ciento (Aguilar, 1)
Cita de Terry Baker. Es decir hasta que no está terminado del todo siempre es incompleto. Un sistema complejo que funciona siempre sin trabas, resulta de la evolución de un sistema simple que funcionaba (Aguilar, 4)
Cita de John Gall.
Un sistema representa la solución de alguien a un problema, pero sólo el sistema no resuelve el problema (Aguilar, 4)
Cita de John Gall.
Un tonto con un ordenador, sigue siendo un tonto (Aguilar, 3)
Cita de Grady Booch.
Un twitt no hace Trending topic (Neri)
[“Una golondrina no hace verano”]. Trending topic (en español recomendado), tendencia o tema del momento, es una de las palabras o frases más repetidas en un momento concreto en Twitter. Los diez más relevantes se muestran en la página de inicio. La repercusión que está teniendo en la prensa ha provocado que esta expresión sea usada para denominar un tema de gran interés, esté o no siendo comentado en la red social.
Una buena explicación aumenta del programador la productividad, mucho más que lo hacen las herramientas y las técnicas (Aguilar, 1)
Cita de Milt Bryce.
Una computadora digital puede realizar con un mínimo de errores y en un día, el volumen de trabajo que un equipo de calculistas durante un año desarrollaría (Frases y pensamientos)
Cita de Norbert Wiener, que por otra parte considera que en el hombre es primordial la relación con otras personas antes que con los ordenadores.
Una de las causas de la caída del Imperio Romano fue que como el cero no usaban, no sabían cuándo sus programas en C correctamente terminaban (Martin)
Cita de Robert Firth.
75
Una empresa que trata a sus programadores como idiotas, conseguirá pronto tener programadores dispuestos a comportarse como idiotas (Aguilar, 3)
Cita de Bjarne Stroustrup.
Una imagen pesa más que mil palabras (Informática Ourense)
[“Una imagen vale más que cien palabras”]. La cantidad de memoria que necesitan las imágenes es mucho mayor que la que precisan los textos.
Una imagen vale más que mil palabras, pero en el disco ocupa de espacio dos mil veces más (Zebigweb)
[“Una imagen vale más que cien palabras”].
Una persona quiso que su ordenador fuese tan fácil de utilizar como su teléfono. Cumplidos sus deseos ya no sabemos usar el teléfono (Martin)
Cita de Bjarne Stroustrup.
Una solución elegante a un problema incorrecto, no tiene ningún efecto (Aguilar, 2) Cita de M. Bryce.
Una vez un ordenador jugando al ajedrez me venció, pero no me opuso resistencia cuando pasamos al kick boxing (Aguilar, 1)
Cita de Emo Philips.
Una voluminosa documentación, es parte del problema y no de la solución (Aguilar, 2) Cita de Tom De Marco.
Unas notas escritas en una pequeño papel, eso es el lenguaje de programación XML (Ramírez) Frase atribuida a Charles Simonyi, informático que participo en la creación de la suite Office.
UNIX es de poca complejidad, pero necesita un genio para entender su simplicidad (Aguilar, 1) Cita de Dennis Ritchie. UNIX es un sistema operativo portable, multiárea y multiusuario, creado en 1969 por la empresa ATT.
UNIX es simple, sólo necesita un genio para entender su simplicidad (Ramírez)
Frase atribuida a Dennis Ritchie, científico computacional que colaboró en el desarrollo de UNIX.
Usar la web como banco de memoria no está claro: para lo importante en el disco duro espacio ahorramos, y ante la variedad de información que ofrece internet somos soberanos (Frases y pensamientos)
Cita de Facundo Manes.
USB bien dirigido siempre lleva a buen puerto (Zebigweb)
Por el puerto USB del ordenador.
Usenet sería el mejor laboratorio, si hubiera más labor y menos oratorio (Aguilar, 3)
Cita de Elizabeth Haley. Usenet (Users Network) consiste en un sistema global de discusión en internet que evoluciona de las redes UUCP.
“Usuario” es la palabra que usa la informática, cuando quiere decir idiota (Aguilar, 2) Cita de Dave Barry. Por la pobre imagen que suelen tener de su inteligencia.
Usuarios con mucho tiempo libre y sin dinero, el estado natural del pirateo (Aguilar, 3) Cita de Jeff Atwood. Caldo de cultivo de los piratas de la red.
¿Vaya, no me conoces? Puedes a Google preguntarle (Citas y refranes)
Ver el retoque en el Avatar ajeno, y no el Photoshop de la foto propia (Neri)
[“Ve la paja en el ojo ajeno y no ve la viga en el propio”]. En internet y otras tecnologías de comunicación modernas, Avatar es una representación gráfica, generalmente humana, que se asocia a un usuario para su identificación.
Ya no hay niños en los parques, internet los atrapó en sus redes (Wikiquote)
Cita de Nach, rapero español.
Walt Disney creó su imperio con un ratón, lo mismo que Steve Jobs (Aguilar, 2) Cita aparecida en San Francisco Chronicle en febrero de 2004.
76
Windows no podrá direccionar 2Gb de RAM, que es más de lo que cualquier aplicación va a necesitar jamás (Martin)
Cita de Microsoft, durante el desarrollo de Windows NT en 1992.
Windows nos dice que no se puede encontrar el servidor, ¡como si pidiera ayuda por favor! (Citas y refranes)
Windows XP, no se colgará nunca. ¡Amén! (Wikiquote)
Yo era normal antes de comprar un módem (Neri)
Al comprar un modem te vuelves loco por el sonido y la velocidad. Módem es el dispositivo que convierte las señales digitales en analógicas y viceversa, permitiendo la comunicación entre computadoras a través de la línea telefónica o del cablemódem.
Yo lo inventé, Bill lo hizo famoso (Aguilar, 2)
Cita de David Bradley, el inventor de Control-Alt-Suprimir en alusión a Bill Gates.
77
En el 9º Colóquio interdisciplinar sobre proverbios (ICP15) celebrado en Tavira (Portugal) a primeros de noviembre de 2015, escuchamos cuatro refranes informáticos que añadimos a continuación por orden alfabético. Señalar que los mismos no se incluyen en los análisis y estadísticas. Son los siguientes con indicación de las personas que los usaron:
El saber no ocupa lugar, pero te llena el disco duro (Carmen Ugarte)
Más vale prevenir … que formatear (Runo Soares)
Por demás es la cítola cuando el molinero es sordo (Carmen Ugarte)
Se aplica cuando se trata de accesibilidades.
Si metes basura, sacas basura (Carmen Ugarte)
Frase usada en inglés, Carbage in, carbage out, aplicada al área de programación.
Temas tratados con más frecuencia
Presentamos en esta colección un total 1.039 de dichos populares y frases célebres arrefranadas. Se trata de una cifra bastante considerable que merece un análisis que nos permita comprender al menos los asuntos tratados con mayor frecuencia.
Ya conocemos la resistencia tenaz que siempre oponen nuestros vulgares a un encasillamiento o clasificación. Muchos podrían muy bien situarse en dos o más apartados distintos; otros parece que deberían colocarse en una sección como únicos habitantes de la misma; los hay que después de pensar un buen rato la asignación temática que les puede corresponder, al compararlos con otros similares vemos que tampoco allí están cómodos y volvemos de nuevo a cambiarlos de grupo.
Hecha esta salvedad, de los más de mil dichos sentenciosos colectados sobre asuntos informáticos, al final encontramos bien representados los siguientes bloques temáticos (indicamos de cada uno el número frases paremiales que tienen, que luego comentaremos brevemente poniendo algunos ejemplos concretos):
- Ordenadores y material informático: 91
- Trabajo informático: 70
- Programación y programadores: 226
- Software y lenguajes informáticos: 196
- Memoria del ordenador y acceso a redes: 48
- Internet: 91
- Páginas web y buscadores: 37
- Virus y antivirus: 30
- Videojuegos, piratería, etc.: 50
- Foros sociales: 101
- Aspecto social de la informática: 99
78
|
|
2 |
|
|
10 |
|
|
9 |
|
8 |
3 |
|
|
7
6
5
4
Gráfica 1: Distribución por temas de los 1.039 dichos sentenciosos del Refranero informático
(Fuente: elaboración propia).
No parece muy amplia la muestra de dichos sentenciosos dedicados a los ordenadores en general y a los numerosos materiales empleados en esta industria (ratón, modem, teclado, puertos USB, etc.) Así por ejemplo tenemos el refrán desautomatizado “A ordenador regalado, no le mires el teclado”, algunas frases arrefranadas entienden que este aparato supone la cima de los descubrimientos, “Del hombre la más grande invención, sin duda el ordenador”, pero los hay también que rebajan esta euforia al considerar que al fin y al cabo “El ordenador nació para resolver problemas que antes no existían”.
Tampoco resulta muy extensa la cifra de dichos sobre el trabajo que desarrollan habitualmente los informáticos, entre los que destacamos por ejemplo esta recomendación que aparecía en las instrucciones que daba IBM a los montadores de computadores: “Todas las piezas se deben unir sin ser forzadas. Los componentes que está reensamblando fueron desmontados y debe existir una razón si no puede unirlos. Pero para ello no use un martillo”. Asimismo “En casa del informata, post-it hasta en la bata”, porque en esta profesión los operaris siempre están tomando notas o pequeños apuntes en los lugares más inverosímiles; o bien el consejo que con tanta frecuencia seguimos todos, “Reiniciar es como un fármaco maravilloso, lo arregla casi todo”.
Con diferencia el bloque de dichos sentenciosos más abundante es el referido a la programación y a los programadores, lo que no debe extrañarnos en absoluto pues veremos como muchos de ellos proceden de citas o frases célebres de los grandes programadores informáticos. De entre todos ellos espigamos los siguientes que, en general, muestran la delicadeza de su función, “En una sala llena de diseñadores de software, ya es mayoría con dos que estén de acuerdo”, debido a la gran disparidad de criterios que suelen tener, o bien “Cuídate de los programadores que llevan destornilladores”, pues al final “El mal programador, crea al año dos nuevos puestos de trabajo sin sudor”.
Hay asimismo numerosos dichos arrefranados sobre el software y los abundantes sistemas y programas informáticos en uso. Así vemos que “Medir el progreso del desarrollo de software por líneas de código, es como medir el progreso de la construcción de un avión por su peso”, o
79
“No quieras como Linux a quien te trata como Windows”, y por último este refrán que indica la velocidad de los cambios que se producen en la industria informática, pues “Cada año y medio, el software se vuelve el doble de lento”.
La velocidad de acceso a las redes o la capacidad de memoria de los ordenadores es objeto también de la atención de los informáticos, por eso recuerdan que “Quien a buen router se arrima, buen wifi le cobija”, o “Falso como memoria de tres gigas”, aunque al final “Más vale lápiz corto que memoria RAM”.
Sobre internet hay igualmente un buen puñado de dichos sentenciosos, aunque tal vez no tantos como cabría esperar. En general ponderan su trascendencia e importancia: “Internet es la primera creación de la humanidad que el propio hombre no ha entendido, la mayor experiencia de anarquía que jamás hemos conocido”; otro recuerda que “Internet es la biblioteca más grande del mundo, pero ocurre que los libros están todos por el suelo”; aunque alguno reconoce los peligros que puede entrañar para la libertad de los hombres y considera que “Internet es una gigantesca máquina de espionaje al servicio de los poderosos, por eso hay que luchar para convertirla en un motor de transparencia para todos”.
Dentro de internet podríamos también incluir las paremias relativas a las páginas y sitios web o a los buscadores y metabuscadores, pero hemos preferido considerarlas un grupo aparte. Alguna trata de los riesgos de los cambios bruscos en los diseños de estos espacios, “Cuando una página web cambia y no le gusta a uno, a lo mejor dejan de visitarla muchos”, pero reconociendo siempre la importancia que tienen para darnos a conocer al resto de la sociedad, “La página web es el soporte ideal para ofrecer un servicio, información o un negocio; de modo más completo y directo que ningún otro”. Eso sí, siempre que se cuente con buenos buscadores porque “En una web su más grande pecado, tener un buscador malo”.
También en el complejo mundo de internet tiene cabida la presencia de virus y antivirus informáticos, ese peligro creado muchas veces por las propias empresas para combatir la piratería y que se vuelve contra todos. Tenemos así que “Antivirus que mucho alarma, virus que se salva”, o el refrán desautomatizado “Cuando el PC de tu vecino veas infectar, pon tu antivirus a actualizar”. Al final se precisa siempre una buena protección, pues “En Firewall organizado no entran virus”.
Los videojuegos, el photoshop, la piratería de audiovisuales (“A programa pirateado no se le miran las fuentes”) y otros temas similares, merecen asimismo una cierta atención de nuestras paremias. Así, “Como cualquier programador de juegos sabe, alimentos de hay tres tipos: Fritos, Cheetos y Doritos”, frase atribuida al presidente de Nintendo consciente de que quienes se dedican a diseñar estos juegos dirigidos a los niños deben conocer muy bien los gustos de sus clientes potenciales y comer sus propias chucherías. También que “El argumento de un juego es como el de una película porno, debe haberlo pero es lo de menos”, o la ironía de “Con Photoshopha nacido la mujer imposible, pero va matando a la mujer posible”.
Mucho más abundantes son las referencias a los foros sociales del tipo de “Facebook, el perpetuo y efímero espectáculo de la soberbia, la condescendencia y la nada”, o “A falta de twitts, buenos son retwiteos”. Sobre el correo electrónico tenemos por ejemplo que “No hay mail que por internet no venga”, o el abuso publicitario que se hace del mismo llenando nuestro buzones de correos basura, de ahí que “Cría cuentas de mail y cosecharás spam”, pues cuantas más cuentas de correo electrónico tengamos, más posibilidades de recibir mensajes no deseados.
Extenso y del mayor interés, en nuestra opinión, son los dichos sentenciosos que tratan del aspecto social de la informática. Muchos abundan en la deshumanización que provoca el abuso de las nuevas tecnologías de la comunicación, “Ahora en tiempos de internet, las relaciones humanas se
80
han reducido a una fórmula: NEXT”. Otros consideran las posibles alteraciones morfológicas que se producirían de continuar esta tendencia: “Al paso que vamos al hombre todas extremidades se le atrofiarán, menos los dedos que para pulsar los botones necesitará”. Por último hay bastantes paremias que abordan el debate de los límites de la inteligencia artificial, como los que dicen: “El esfuerzo de utilizar las máquinas para emular el pensamiento humano es un error, preferiría usarlas para imitar algo mejor”, “El hombre es el mejor ordenador creado, y es el único que puede ser producido masivamente por trabajadores no cualificados”. Y al final, “El peligro real no es que los ordenadores comiencen a pensar como las personas, sino que las personas empiecen a pensar como ordenadores”.
Paremias desautomatizadas
Resulta evidente que para que un dicho adquiera la consideración de refrán, es necesario que previamente entre a formar parte de las conversaciones de la gente normal y sea utilizado con una mínima frecuencia en las mismas. Normalmente es necesario que pasen muchos años para que estos dichos populares consigan esta difusión. Por eso, es muy difícil es que las paremias de tema informático que poco a poco se van creando puedan ser usadas hoy de forma habitual, pues se trata de una disciplina moderna que apenas tiene unas décadas de recorrido al menos entre la gran mayoría de los usuarios actuales.
Repasando la serie de paremias informáticas que aquí presentamos, vemos que las mismas tienen básicamente dos procedencias importantes: las paremias desautomatizadas y las frases o citas célebres. Vamos a analizar por separado la aportación de cada una a la colección que aquí presentamos.
Llamamos paremias desautomatizadas a aquellos dichos populares que resultad de cambiar en refranes clásicos uno o más de sus términos por otros distintos (en nuestro caso generalmente de tema informático). De esta forma las nuevas paremias así formadas pasan a tener un significado que nada tiene que ver con el refrán original, si bien suele conservar la base de su estructura interna y al menos parte de su ritmo melódico.
Uno de los primeros estudios realizados en España sobre la desautomatización de paremias es el de la profesora de la Universidad de Murcia Florentina Mena Martínez, que plantea de entrada conocer en qué consiste exactamente la desautomatización, para luego tratar de averiguar a qué tipo de unidades fraseológicas afecta preferentemente. Estas son las conclusiones finales que obtiene de su investigación:
“La desautomatización es un fenómeno muy interesante que indaga en los procesos creativos de los hablantes. Resulta curioso, que precisamente un lenguaje relativamente fijo, como el de la fraseología, pueda desplegar esta creatividad tan impresionante. En este trabajo tan sólo se ha pretendido ofrecer una visión global y general de algunos aspectos que se encuentran detrás de la desautomatización, que a pesar de ser un fenómeno bastante recurrente, apenas ha sido tratado en detalle por algunos escasos fraseólogos. La desautomatización, como hemos visto, puede estudiarse desde distintos puntos de vista; se puede estudiar con respecto a los efectos que produce (efectos humorísticos, estilísticos, pragmáticos etc.), se puede estudiar en relación a al tipo de modificación que utiliza (una o varias, modificación formal o no formal, sustitución, extensión, etc.), y también se puede estudiar con respecto a la unidad resultante: es una unidad sinónima, antónima etc.”4
4 MENA MARTÍNEZ, F. (2003): En torno al concepto de desautomatización fraseológica: aspectos básicos. Revista electrónica de estudios filológicos, 5. https://www.um.es/tonosdigital/znum5/estudios/H-Edesautomatizacion.htm
81
A su vez el profesor Péter Barta de la Universidad Eotvos Lorándde de Budapest, presenta en las dos entregas de su artículo un estudio sobre una colección de 381 refranes franceses localizados en obras impresas y en internet, cuya forma habitual ha sido deliberadamente alterada. A pesar de la popularidad de estas formas proverbiales, tanto temporal como geográfica, tradicionalmente apenas se ha prestado atención a estas modificaciones realizadas. En su trabajo analiza estas transformaciones considerando la relación entre los temas y los niveles de lenguaje de los proverbios, los procedimientos estilísticos de la distorsión (sustitución, añadidura, permutación, supresión, etc.), o de su contaminación.
Posteriormente Marina García Yelo ha estudiado la desautomatización de paremias, precisamente, en el campo de la informática. Al efecto ha rastreado a fondo el contenido de blogs y otras redes sociales, presentando en el ensayo que dedica a este tema 135 paremias informáticas desautomatizadas que proceden de 65 refranes tradicionales5. Conviene recordar que la técnica de la desautomatización de paremias ha sido un método muy habitual para crear nuevas sentencias y dichos populares. No es algo que se dé sólo en informática, sino que ha sido una de las formas más comunes de ampliar el acervo paremial español.
En nuestra colección que consta de 1.039 refranes y dichos populares informáticos, hemos encontrado 272 paremias informáticas desautomatizadas (26’17 % del total) que proceden de 139 refranes clásicos españoles. Como puede apreciarse, prácticamente duplicamos el número de dichos informáticos desautomatizados que aparecía en el estudio de García Yelo, dichos que, por supuesto, incluimos también en el nuestro y que reproducimos en el anexo. En el mismo puede verse que los refranes afectados por la desautomatización que ha dado lugar a las nuevas paremias son bastante variados, aunque destacan los siguientes que damos por orden decreciente de nuevas paremias formadas:
“Más vale pájaro en mano que ciento volando”: 12
“No por mucho madrugar amanece más temprano”: 11
“A caballo regalado, no le mires el bocado”: 10
“A buen entendedor, pocas palabras bastan”: 9
“Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar”: 8
“Dime con quién andas y te diré quién eres”: 8
“Quien a buen árbol se arrima, buena sombra la cobija”: 8
Frases y citas célebres arrefranadas
La otra gran fuente de aportación de dichos informáticos procede de una serie de frases y citas célebres tomadas de las obras de los grandes programadores e informáticos, que una amplia serie de autores han venido recogiendo y difundiendo en las redes sociales de internet desde hace años.
Es evidente que no cabe aplicar la consideración de auténticos refranes a los dichos de esta procedencia, sin embargo en muchas de estas citas, por su concisión y brevedad, su carácter sentencioso y a veces su rima discreta, bien pueden ser consideradas como el germen de auténticos dichos proverbiales o sentenciosos de los que bien podrían nacer los correspondientes refranes. Sobre todo si tenemos en cuenta la autoridad científica y técnica de los creadores de las citas y, lo que es más importante, por la sabiduría y el valor intrínseco del mensaje que se encierra en la propia frase. Hay además otro detalle, la amplia difusión que están alcanzando en poco tiempo estas citas y frases célebres en las redes sociales, especialmente en las conversaciones sobre temas informáticos.
5GARCÍA YELO, M. (2012): El proceso de desautomatización de paremias españolas en las redes sociales. Unidades fraseológicas y TIC, 111-124
82
Conviene también recordar que el origen de muchos refranes clásicos se encuentra a menudo en textos eruditos o incluso sagrados, así como en las grandes obras literarias de todos los tiempos, cuyos autores no desdeñaron esmaltar con sentencias y dichos populares sus libros más importantes. No hay duda que una parte considerable del refranero español tiene un origen académico e intelectual, de donde, con el tiempo, pasó al pueblo llano que hizo suyas estas mismas expresiones, a veces deformándolas o retorciéndolas según el gusto de quien las usaba en sus conversaciones.
Tampoco ha sido infrecuente el uso de la sonoridad del refrán, el dicho proverbial, el aforismo o el adagio, para transmitir conocimientos de medicina, agricultura, alimentación o de otras disciplinas, con un fin eminentemente didáctico y pedagógico, hasta el punto que algunos de estos refraneros llegaron a constituir verdaderos libros de texto en las aulas universitarias españolas.
De ahí también nuestro interés por tratar de adaptar discretamente las versiones castellanas de las citas y frases célebres que en inglés han ido dejando los grandes informáticos contemporáneos. Adaptaciones que generalmente se han limitado a acortarlas o a presentarlas con una mínima rima a base de cambiar el orden de las palabras dentro de la frase o usar términos sinónimos. Nada más. Por supuesto respetando rigurosamente el mensaje original de la frase, que es lo verdaderamente valioso.
En total aparecen en nuestra colección adagial 480 citas y frases célebres (50’42 %), con el detalle de citar siempre que es posible el nombre del autor de procedencia, es decir la mitad del total de la muestra. En cuanto a los más citados, vemos que hay una gran dispersión pues la muestra es muy heterogénea en cuanto a fuentes consultadas, si bien destacan las grandes autoridades de la materia como son Bill Gates, Steve Jobs o Linus Torvalds.
83
Después de presentar y de comentar brevemente en algunos casos este millar largo de paremias referidas al mundo de la informática, vemos que ninguna de ellas puede considerarse un refrán tradicional en sentido estricto. Es muy nueva esta temática como para haber dado tiempo a crear un cuerpo de refranes de uso habitual en las conversaciones habituales de las personas, circunstancia imprescindible para adquirir el marchamo de refrán. Nada de eso. Sin embargo, de una u otra forma no es raro que se las encuentre uno en internet en blogs y en otras redes sociales. El tiempo dirá lo que nos reserva el futuro.
Sin embargo, tal como señala Marina García Yelo en su estudio de la desautomatización de las paremias españolas que hoy circulan en los foros sociales de internet, no estamos en absoluto seguros que las nuevas formas que adoptan hoy los viejos refranes o las citas y frases célebres arrefranadas vayan a desaparecer porque se trata de un fenómeno pasajero, o bien que estas nuevas formas paremiales se asienten definitivamente en el colectivo lingüístico del español como variantes diafásicas. Es muy pequeño el tiempo transcurrido desde la aparición de las mismas hasta hoy como para poder aventurar nada.
Pero no hay la menor duda que las nuevas tecnologías y los tremendos cambios que se producen en los medios de comunicación a través de la red, han afectado y afectarán todavía más a nuestra realidad lingüística. Por otra parte, no creemos en absoluto que las paremias españolas más populares desaparezcan de nuestras conversaciones, pues están firmemente anclados en nuestro intelecto y forman parte de nuestra forma de entender la vida.
Una vez más, encontramos hoy opiniones dramáticas que anuncian la desaparición inminente del refrán o su declive irreversible. No es ninguna novedad, como puede probarse fácilmente con solo repasar o conocer un poco la historiografía paremiológica española, a la que invitamos a acercarse a través de nuestros dos catálogos paremiológicos antes citados. Algo parecido se viene diciendo sobre el oscuro futuro que aguarda al refrán, desde hace siglos y siglos de forma más o menos periódica. Y ahí sigue el viejo refranero, que hoy trata de extender su influencia a las nuevas tecnologías de la comunicación, buscando sobrevivir adaptándose a la nueva realidad de las cosas, una realidad a veces de 140 caracteres, que favorece su continuidad discursiva.
Es más, pensamos nosotros, convencidos del valor que tienen las citas y las frases célebres de los grandes informáticos, convenientemente refraneadas para que adopten una mínima rima, estamos persuadidos que pueden llegar a formar un cuerpo de doctrina técnica muy útil para la enseñanza de la informática, al ofrecer una extensa gama de pensamientos profundos y didácticos con capacidad de prender en la mente del estudiante, del profesor, del profesional o del simple curioso.
El valor intrínseco de sus contenidos técnicos muestran una profunda sabiduría sobre todo lo relativo al mundo de la informática, manejo de ordenadores y programas, internet, redes sociales, comunicaciones, etc. Y aquí puede estar una de las claves del posible desarrollo de la paremiología en el campo de la informática: servir como complemento didáctico en la enseñanza de esta disciplina.
84
Relación de refranes informáticos que proceden de desautomatización de paremias clásicas españolas:
“A buen entendedor, pocas palabras bastan”: 9
“A buen hambre no hay pan duro”: 1
“A buenas horas mangas verdes”: 1
“A caballo regalado, no le mires el bocado”: 10
“A caballo regalado no se le miran los dientes”: 3
“A palabras necias oídos sordos”: 1
“A falta de pan, buenas son tortas”: 6
“A Dios rogando y con el mazo dando”: 1
“A la cama no te irás sin saber una cosa más”: 1
“A mal tiempo, buena cara”: 1
“A palabras necias oídos sordos”: 1
“A perro flaco todo son pulgas”: 1
“A quien madruga, Dios le ayuda”: 5
“A rey muerto, rey puesto”: 2
“A todo cerdo le llega su San Martín”: 2
“Adorar al santo por la peana”: 1
“Administrador que administra y enfermo que enjuaga, algo traga”: 1
“Afortunado en el juego, desafortunado en amores”: 1
“Agua que no has de beber, déjala correr”: 1
“Amor con amor se paga”: 1
“Año de nieves, año de bienes”: 1
“Aprendiz de muchas cosas, maestro de nada”: 1
“¿Aramos?, dijo la mosca al buey”: 1
“Arrieros somos y en el camino nos encontraremos”: 2
“Aunque la mona se vista de seda, mona se queda”: 2
“Bienaventurados los pobres, porque de ellos es el reino de los cielos”: 1
“Burla, burlando el camino se va andando”: 1
“Caerse de un nido”: 1
“Camarón que no nada, se lo lleva la corriente”: 1
“Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente”: 1
“Como buscarle tres pies al gato”: 1
“Como pintar pájaros en el aire: 1
“Contigo pan y cebolla”: 1
“Contra el vicio de pedir está la virtud de no dar”: 1
“Cree el ladrón que todos son de su condición”: 2
“Cría cuervos y te sacarán los ojos: 1
“Cría fama y échate a dormir”: 1
“Cuando el río suena, agua lleva”: 3
“Cuando el sabio señala el cielo, el necio mira el dedo”: 1
“Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar”: 8
“Cuando una puerta se cierra, otra se abre”: 1
“Dame pan y dime tonto”: 1
“De fuera vendrá quien de casa te echará”: 1
“De hombres es errar y de burros rebuznar”: 1
“De humanos es errar y de sabios rectificar”: 4
“De músico, poeta y loco, todos tenemos un poco”: 2
“De tal palo, tal astilla”: 1
85
“De todo hay, como en botica”: 1
“Del árbol caído, todos hacen leña”: 1
“Dime con quién andas y te diré quién eres”: 8
“Dios le da pan a quien no tiene dientes”: 1
“Dios los cría y ellos se juntan”: 1
“Donde hay patrón no manda marinero”: 2
“Donde hubo fuego, cenizas quedan”: 2
“Dos cabezas piensan mejor que una”: 1
“El buen cirujano, corta por lo sano”: 1
“El hombre propone y Dios dispone”: 1
“El mal amigo en la necesidad falla”: 1
“El que no llora no mama”: 1
“El que se aburre, ata moscas por el rabo”: 1
“El que se fue a Sevilla perdió su silla”: 1
“El saber no ocupa lugar”: 1
“En abril, aguas mil”: 1
“En boca cerrada no entran moscas”: 5
“En casa del herrero cuchillo de palo”: 4
“En martes, ni te cases ni te embarques”: 1
“En todas partes cuecen habas”: 1
“Es un modo de vida”: 1
“Estar a las duras y a las maduras”: 1
“Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma”: 1
“Hablando se entiende la gente”: 1
“Haz bien y no mires a quien”: 3
“Hogar, dulce hogar”: 1
“La ociosidad es la madre de todos los vicios”: 1
“La mentira tiene las patas cortas”: 1
“La tierra es para el que la trabaja”: 1
“Las cosas claras y el chocolate espeso”: 1
“Las penas, con pan son menos”: 2
“Lo bueno, si breve, dos veces buenos”: 1
“Llora como mujer lo que no supiste defender como hombre”: 1
“Madre no hay más que una”: 1
“Mal de muchos, consuelo de tontos”: 1
“Más falso que un duro sevillano”: 1
“Más molesto que un divieso”: 1
“Más pesado que una vaca en brazos”: 1
“Más sabe el diablo por viejo que por diablo”: 2
“Más vale lápiz corto que memoria larga”: 2
“Más vale pájaro en mano que ciento volando”: 12
“Más vale viejo conocido que joven por conocer”: 4
“Muerto el perro, se acabo la rabia”: 3
“Nadie da duros a cuatro pesetas”: 1
“No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy”: 2
“No es oro todo lo que reluce”: 1
“No está hecha la miel para la boca del asno”: 2
“No hay lugar, como en casa estar”: 1
“No hay mal que cien años dure”: 6
“No hay mal que por bien no venga”: 7
“No hay plazo que no se cumpla”: 1
“No le pidas peras al olmo”: 2
86
“No por mucho madrugar amanece más temprano”: 11
“No se debe empezar la casa por el tejado”: 1
“No sólo de pan vive el hombre”: 2
“Nunca digas de este agua no beberé”: 1
“O todos moros o todos cristianos”: 1
“Ojos que no ven corazón que no siente”: 3
“Pagan siempre justos por pecadores”: 1
“Pequeñas causas pueden desencadenar grandes efectos”: 1
“Perro ladrador, poco mordedor”: 4
“Pienso, luego existo”: 3
“Por el interés te quiero, Andrés”: 1
“Por más que la mona se vista de seda, mona se queda”: 2
“Por sus obras los conoceréis”: 1
“Que cada palo aguante su vela”: 1
“Quien a buen árbol se arrima, buena sombra la cobija”: 8
“Quien canta su mal espanta”: 1
“Quién con niños se cuesta meado se levanta”: 4
“Quien esté libre de pecado, que tire la primera piedra”: 1
“Quien mucho abarca, poco aprieta”: 1
“Quien mucho corre, pronto para”: 1
“Quien nada sabe, nada teme”: 2
“Quien no se levanta temprano, no hace su trabajo diario”: 1
“Quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón”: 1
“Quien siembra vientos, recoge tempestades”: 3
“Respete la limitación de velocidad, las imprudencias se pagan”: 1
“Ser la madre del cordero”: 1
“Ser la niña de mis ojos”: 1
“Ser o no ser, esa es la cuestión”: 1
“Si la montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña”: 2
“Tanto va el cántaro a la fuente que al final se rompe”: 2
“Te dieron gato por liebre”: 1
“Todos los caminos llevan a Roma”: 1
“Tres tristes tigres triscan trigo en un trigal”: 1
“Vísteme despacio que tengo prisa”: 2
“Un grano no hace granero, pero ayuda al compañero”: 1
“Una buena manta, todo lo tapa”: 1
“Una golondrina no hace verano”: 1
“Una imagen vale más que cien palabras”: 2
“Uno que vale por dos”: 1
“Ve la paja en el ojo ajeno y no ve la viga en el propio”: 1
Refranes desautomatizados distintos: 137
Refranes desautomatizados totales: 271
87
AGUILAR, J.M. (2009) [Aguilar, 1]: Otras 101 citas célebres del mundo de la informática. http:// www.variablenotfound.com/2008/04/otras-101-citas-clebres-del-mundo-de-la.html
AGUILAR, J.M. (2012) [Aguilar, 2]: Todavía otras 101 citas célebres del mundo de la informática. http://www.variablenotfound.com/2009/05/y-todavia-otras-101-citas-celebres-del.html
AGUILAR, J.M. (2012) [Aguilar, 3]: 101 nuevas citas célebres del mundo de la informática. http://www.variablenotfound.com/2012/09/101-nuevas-citas-celebres-del-mundo-de.html
AGUILAR, J.M. (2015) [Aguilar, 4]: 101 citas célebres más del mundo de la informática. ¡505 ya! http://www.variablenotfound.com/2015/04/101-citas-celebres-mas-del-mundo-de-la.html
ALICIA (2008): [Refranes informáticos]. http://spanish.support.forumfree.it/?t=3031320
ANÓNIMO (2012): Citas célebres [Internet]. http://citas-celebres.euroresidentes.com/2012/07/ citas-celebres-de-internet.html
BARTA, P. (2005, 2006): Au pays des proverbes, les détournements sont rois. Contribution á l’etude des proverbes détournés du francáis. Paremia, 14, 61-70; 15, 57-71
ELOTROLADO: Refrán. http://www.elotrolado.net/hilo_homenaje-al-spectrum_282972_s30
FORO UNIVISIÓN: [Refranero informático]. http://foro.univision.com/t5/Noticias-Curiosas-e-Insolitas/REFRANERO-INFORMATICO/td-p/313286207
GARCÍA YELO, M. (2012): El proceso de desautomatización de paremias españolas en las redes sociales. Unidades fraseológicas y TIC, 111-124
GONZÁLEZ REY, M.I. (Editor) (2012): Unidades fraseológicas y TIC. Biblioteca fraseológica y paremiológica. Serie monografías, nº 2. Madrid, Instituto Cervantes, 307 p.
HENRIETTA (2008): Refranero informático. A través del espejo. http://www.atravesdelespejo. org/blog/refranero-informatico.htmlhttp://www.atravesdelespejo.org/blog/refranero-informatico. html
INFORMÁTICA OURENSE (2014): Refranes de informática. http://curiosidadesvarias. portalfree.net/refranero-informatico-refranes-de-informatica/
JAIME GÓMEZ, J. DE; JAIME LORÉN, J.M. DE (1993): Bibliografía paremiológica española.
Valencia. Edit. Nau Llibres, 230 p.
JAIME GÓMEZ, J. DE; JAIME LORÉN, J.M. DE (1998): Catálogo de bibliografía paremiológica española. Apéndice 1. Calamocha, 107 p.
JAIME GÓMEZ, J. DE; JAIME LORÉN, J.M. DE (2001): Refranero de la vida intelectual y de la enseñanza. Calamocha, 113 p.
JESÚS; ÁLVARO, SANTI, JUANCAR (2014): Refranero informático. Atlántida. Youtube (vídeo 2’ 38”). https://www.youtube.com/watch?v=SPqL255sUYs
JEZBEL (2008): Refranero informático. http://webalia.com/geek-ordenadores/refranero-informatico/gmx-niv76-con11421.htm
88
MARCIANOSMX: [Refranero informático]. http://marcianosmx.com/
MARTIN, T. (2008): Otras 101 citas célebres del mundo de la informática. http://www. variablenotfound.com/2008/02/101-citas-clebres-del-mundo-de-la.html. Trad. J.M. Aguilar
MENA MARTÍNEZ, F. (2003): En torno al concepto de desautomatización fraseológica: aspectos básicos. Revista electrónica de estudios filológicos, 5. https://www.um.es/tonosdigital/znum5/ estudios/H-Edesautomatizacion.htm
NEMESIS (2010): Refranes informáticos. http://www.tarotymagiablanca.com/t5948-refranes-informaticos
NERI (2012): Refranes populares adaptados a la informática. IntroBlog. http://blog.intropedro. com/es/content/refranes-populares-adaptados-a-la-inform%C3%A1tica. 53 refranes
PLEONET (2009): Refranes informáticos. http://pleonet.dmon.com/publ/refranes_ informaticos/6-1-0-15
RAMÍREZ, I. (2011): Frases célebres del mundo de la informática. http://articulos.softonic.com/ frases-celebres-informatica-ordenadores
SPIDERPIG (2008): Refranero geek. http://spiderpig.es/refranero-geek/
VVAA (2015): Citas famosas, refranes y proverbios. En la web citasyrefranes.com. http://www. citasyrefranes.com/vuestras/buscar/ordenador
VVAA (2013): Frases y pensamientos. DosAlfiles. http://www.frasesypensamientos.com.ar/ frases-de-internet.html
VVAA (2015): Citas de temas. Proverbia. http://www.proverbia.net/citastema.asp?tematica=1848
VVAA (2015): La colección de citas donde tú puedes colaborar. Wikiquote. https://www. wikiquote.org/
ZEBIGWEB (2013): Refranero informático. http://es.zebigweb.com/_RefraneroInform%E1tico. html
Evitamos indicar en cada referencia bibliográfica de páginas web la fecha de la consulta, pues todas ellas se consultaron el 15 de marzo de 2015 (excepto la cuarta serie de José María Aguilar que se consultó el 13 de junio de 2015).
89
90